Смертоносный смог в Нью-Дели спровоцировал политические беспорядки: –

ХУАНА САММЕРС, ВЕДУЩАЯ:

В Индии наблюдается один из самых высоких показателей загрязнения воздуха в мире, и нигде это не ощущается так остро, как в столице Нью-Дели. Там воздух настолько токсичен, что, по данным одного недавнего исследования, жители теряют годы жизни, просто вдыхая его. Об этом сообщает Диаа Хадид из -.

(ЗВУКОВАЯ ИГРА НА ФЛЕЙТЕ)

ДИАА ХАДИД, АВТОР: Продавец продает флейты возле Ворот Индии в центре Нью-Дели. Это гигантская арка, возвышающаяся над широким пешеходным бульваром. Обычно здесь многолюдно, но в тот день, когда мы приезжаем в ноябре, посетителей немного. А на расстоянии дюжины футов Ворота Индии кажутся лишь очертаниями в дымке серого, мутного смога. Согласно моему приложению по контролю качества воздуха, загрязнение настолько сильное, что людям следует оставаться дома. Для продавца Гаджендера Кохли это не вариант. Он пускает каскады пузырей, пытаясь заманить детей купить его наборы для выдувания пузырей.

ГАДЖЕНДЕР КОХЛИ: (говорит не на английском языке).

ХАДИД: Он говорит, что от воздуха его тошнит. От этого дети тоже болеют.

(ЗВУКОВОЙ КАРТИНА АВТОМОБИЛЬНОГО СИГНАЛА)

ХАДИД: В нескольких милях отсюда, в больнице Сафдарджунг, мы встречаем некоторых из этих детей. Разия Бегум ждет, пока врач осмотрит ее троих детей. У них у всех сильный кашель.

РАЗИА БЕГУМ: (говорит не на английском языке).

ХАДИД: Она говорит, что это может быть из-за холода или загрязнения.

БЕГУМ: (говорит не на английском языке).

ХАДИД: Но она говорит, что уверена, если бы воздух был чище, ее дети не болели бы так сильно. На данный момент загрязнение окружающей среды заставляет ее бегать по больницам. И непосредственное воздействие на детей – это лишь один из причин вреда загрязнения воздуха. Криста Хазенкопф из Института энергетической политики Чикагского университета. Она говорит, что худшее воздействие оказывают мельчайшие частицы смога.

КРИСТА ХАСЕНКОПФ: Вы вдыхаете их. Они попадают не только в ваши легкие, но могут попасть в кровоток и по всему телу и действовать как токсин. Поэтому это вызывает инсульты и сердечные приступы. Это может вызвать даже такие вещи, как снижение когнитивных функций и, конечно же, проблемы с фертильностью.

(ЗВУКОВОЙ КАРТИНА АВТОМОБИЛЬНОГО СИГНАЛА)

ХАДИД: Загрязнение в Нью-Дели представляет собой смесь выбросов от транспортных средств, промышленности, строительной пыли и фермеров, поджигающих свои вспаханные поля, чтобы освободить место для новых посадок. В прохладное время года, когда ветер утихает, он накапливается и превращается в видимый густой суп. В ноябре дела пошли настолько плохо, что школы закрылись почти на 15 дней. И тем не менее, правительство Нью-Дели уже много лет пытается ограничить загрязнение воздуха.

АНУМИТА РОЙЧОУДХУРИ: Дело не в том, что ничего не произошло, ОК. Произошло несколько вещей, и мы увидели результаты этого. И все же этого совершенно недостаточно.

ХАДИД: Анумита Ройчоудхури — известный борец за чистый воздух. По ее словам, за прошедшие годы правительство закрыло четыре угольные электростанции. Это заставило крупные промышленные предприятия перейти на природный газ. Они электрифицируют свой автобусный парк. Жители получают деньги, если покупают электромобили.

РОЙЧОУДХУРИ: На сегодняшний день примерно 12% новых автомобилей, продаваемых в Дели, являются электромобилями.

ХАДИД: И она говорит, что все эти усилия позволили снизить загрязнение воздуха, но…

РОЙЧОУДХУРИ: Все это перегружено и затоплено.

ХАДИД: Потрясен тем, как быстро растет город. Ожидается, что в течение трех лет городское население Нью-Дели достигнет 40 миллионов человек. Это население Калифорнии. А разрастание города зашло так далеко, что многие жители фактически не живут в черте города. Технически они являются жителями трёх соседних штатов. Активисты говорят, что эти штаты и федеральное правительство принимают меры. Но для решения проблемы этого недостаточно. Возьмем, к примеру, электроэнергию: почти три четверти всей электроэнергии в Индии производится из угля, основного загрязнителя. И поэтому жители Нью-Дели расплачиваются за это, как и дочери Бхарвина Кандхари, борца за чистый воздух.

БХАРВИН КАНДХАРИ: Знаете, первый рисунок, который каждый делает, похож на какую-то гору, солнце и голубое небо.

ХАДИД: Они никогда не видели такого неба в Нью-Дели.

(ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ АВТОМОБИЛЕЙ)

ХАДИД: Балджит Сингх говорит, что на оживленной дороге он недавно узнал, что загрязнение представляет собой опасность. Он собирается сесть на мотоцикл. Он обматывает лицо носовым платком, чтобы защитить себя от загрязнения.

БАЛДЖИТ СИНГХ: (говорит не на английском языке).

(СМЕХ)

ХАДИД: Он смеется и спрашивает, у тебя есть идея получше? Диаа Хадид, – News, Нью-Дели.

(ЗВУКОВЫЙ КАДР ИЗ «HISS GOLDEN MESSENGER» «HAT OF RAIN»)

© 2023 НПР. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для дополнительной информации.

Стенограммы – создаются подрядчиком – в сжатые сроки. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или исправлен в будущем. Точность и доступность могут различаться. Авторитетной записью программ – является аудиозапись.