БАНГАЛОР, Индия: Уровень загрязнения в столице Индии повлиял на решение Наташи Уппал и ее мужа относительно родительства — либо воспитывать ребенка вдали от города, либо оставаться здесь и оставаться бездетными.
Нью-Дели и окружающий его мегаполис, где проживает более 30 миллионов человек, неизменно возглавляют мировые рейтинги по загрязнению воздуха.
Уппал, выросшая в городе, часто подумывала о том, чтобы уйти — особенно в дни, проведенные в помещении с гудящими очистителями воздуха, или когда она боролась с тяжелой мигренью.
Поворотный момент наступил, когда пара решила попытаться завести ребенка.
«Когда мы подумали о том, что мы можем приготовить для нашего ребенка в Дели, — сказала она агентству Франс Пресс, — воздух стал блокатором многих из этих вещей».
В 2022 году они переехали в Бангалор, и несколько дней спустя она обнаружила, что беременна.
Они входят в число небольшого, но растущего числа семей, покидающих Дели из-за рисков для здоровья, связанных с загрязнением воздуха.
Уппал, 36-летняя основательница группы поддержки материнского здоровья Matrescent India, сказала, что уход был «лучшим решением».
На этой фотографии, сделанной 27 сентября 2025 года, Наташа Уппал, беженка из-за загрязнения окружающей среды и основательница группы поддержки материнского здоровья Matrescent India, читает новостные статьи о загрязнении воздуха на ноутбуке в своем доме в Бангалоре. (АФП)
Загрязнение воздуха в Бангалоре иногда может в три раза превышать пределы, установленные Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ).
Но это намного ниже многомесячной дымки Дели — и означает, что ее сын «приходит и выходит из дома столько раз, сколько ему нравится».
Чистый воздух – это «основное право человека», сказала она. «Каждый должен иметь возможность принять (это) как должное».
3,8 миллиона смертей
Каждую зиму Дели окутывает едкий смог — токсичная смесь сжигания урожая, промышленных выбросов и удушающего движения транспорта.
Уровни PM2,5 — вызывающих рак микрочастиц, достаточно маленьких, чтобы попасть в кровоток — выросли в 60 раз, превысив пределы ВОЗ.
Несмотря на обещания реформ, такие меры, как частичный запрет транспортных средств или распыление тумана водовозами, мало что сделали для очистки воздуха.
В этом году власти обещают провести испытания по засеву облаков, чтобы сократить загрязнение.
Исследование, проведенное в журнале The Lancet Planetary Health в прошлом году, показало, что 3,8 миллиона смертей в Индии в период с 2009 по 2019 год были связаны с загрязнением воздуха.
Детское агентство ООН предупреждает, что загрязненный воздух подвергает детей повышенному риску острых респираторных инфекций.
Для 36-летней Видуши Малхотры переломный момент наступил в 2020 году, когда ее двухлетний сын неоднократно болел.
«У нас постоянно работали три очистителя воздуха, а потом мне понадобилось еще», — сказала она.
Год спустя Малхотра, ее муж и сын переехали в Гоа. Она призвала друзей последовать ее примеру, начав то, что она называет «мини-движением». Некоторые сделали это.
«Мне нужно продолжать возвращаться и видеть, как мои близкие проходят через это», — добавила она. «Это действительно меня огорчает».
Небулайзеры, ингаляторы
Другие, как житель Дели Роли Шривастава, остаются, но живут в постоянной тревоге.
34-летняя женщина держит наготове ингаляторы от курения и небулайзеры для своего малыша, у которого каждую зиму кашель усиливается.
«Врач сказал нам, что зима будет трудной», — сказала она. «Он просто сказал нам: «Когда ваш ребенок начнет кашлять по ночам, даже не звоните мне — просто начните распылять».
С приближением зимы Шривастава готовится к следующему сезону дома — ограничивает игры сына на свежем воздухе, включает очистители воздуха и ежедневно проверяет качество воздуха.
Когда семья навещает родственников в южном городе Ченнаи, здоровье ее сына «резко» улучшается.
«У него перестает течь из носа, проходит кашель», — сказала она.
Шривастава и ее муж, которые оба работают в глобальной правозащитной группе, говорят, что давно бы уехали из Дели, если бы не «работа, которую мы любим, и возможности».
Она признает, что переезд всегда был у них на уме.
«Я не думаю, что при таких темпах развития Дели — хорошее место для воспитания детей — по крайней мере, когда дело касается загрязнения воздуха».
По теме
