- Джуд Ширин
- Новости Би-би-си, Вашингтон
Президент США Джо Байден призвал республиканцев помочь «закончить работу» по оказанию помощи трудолюбивым семьям в своем ежегодном обращении к Конгрессу.
Демократ подчеркнул важность двухпартийности для разделенного Конгресса, где в нижней палате сейчас большинство республиканцев.
Он также пообещал защищать суверенитет США после вторжения предполагаемого китайского воздушного шара-шпиона.
Речь рассматривалась как дорожная карта для широко ожидаемой заявки на переизбрание в 2024 году.
73-минутное выступление г-на Байдена прозвучало, когда его рейтинг общественного одобрения колеблется около самого низкого уровня за время его президентства.
Оппозиционная партия каждый год дает ответ президенту о положении дел в стране. Во вторник вечером республиканское опровержение было дано губернатором Арканзаса Сарой Хакаби Сандерс, которая обвинила правительство г-на Байдена в том, что оно больше занято «пробужденными фантазиями», чем «суровой реальностью, с которой американцы сталкиваются каждый день».
Г-н Байден выступил перед переполненным залом и высокопоставленными гостями, включая Боно из U2, а также перед судьями Верховного суда.
Через плечо президента на трибуне в Палате представителей стоял один из его самых ярых критиков, спикер-республиканец Кевин Маккарти.
Байден протянул оливковую ветвь оппозиционной партии, которая в прошлом месяце захватила нижнюю палату Конгресса, пообещав провести расследование в отношении семьи президента и кабинета министров.
«Для моих друзей-республиканцев: если мы могли работать вместе в прошлом Конгрессе, то нет никаких причин, по которым мы не можем работать вместе в этом новом Конгрессе», — сказал президент, которого оппоненты ранее обвиняли в сеющей разногласия риторике.
“Нас послали сюда, чтобы закончить работу!” добавил он.
Г-н Байден также сказал, что через два года после того, как сторонники его предшественника Дональда Трампа устроили беспорядки в Капитолии США, демократия в Америке была «непреклонной и несломленной».
Как это иногда случается в речах о положении в стране, депутаты от оппозиции несколько раз критиковали президента.
Байден почти не упоминал в своей речи из 7200 слов внешнеполитическую неразбериху, охватившую страну в последние дни: предполагаемый китайский аэростат-разведчик, который пересек территорию США, прежде чем американские военные сбили его у побережья Южной Каролины в минувшие выходные.
Президент заявил, что намерен конструктивно работать с Китаем, но предупредил: «Не заблуждайтесь: как мы ясно дали понять на прошлой неделе, если Китай будет угрожать нашему суверенитету, мы будем действовать, чтобы защитить нашу страну. И мы это сделали».
В ответ на выступление г-на Байдена Пекин заявил, что будет «твердо защищать» свои интересы, и призвал США работать над восстановлением отношений.
Республиканцы требовали знать, почему Байден ждал неделю, чтобы действовать по воздушному шару. Администрация президента заявила, что хочет избежать риска для гражданских лиц из-за падающих обломков.
Речь г-на Байдена касалась внешней политики в целом, а Украина — главная тема его доклада о положении в стране в 2022 году после вторжения России — была упомянута в конце выступления в этом году. Байден повторил, что США будут поддерживать Киев «столько, сколько потребуется».
Больше охвата
Президент сосредоточился на внутренних проблемах, приветствуя устойчивость и силу экономики США. Безработица упала до полувекового минимума в январе, и есть признаки того, что самая сильная инфляция за четыре десятилетия остывает. Но президент признал, что американским семьям нужно больше «передышки».
Г-н Байден обнародовал свой список политических пожеланий, призывая к запрету штурмового оружия, минимальному налогу для миллиардеров и доступу к дошкольным учреждениям для трех- и четырехлетних детей, хотя многие из предложений, скорее всего, не найдут отклика в Конгрессе.
Он также осудил «возмутительные» прибыли нефтяных компаний, но вызвал презрение со стороны республиканцев в палате, когда сказал: «Нам будет нужна нефть как минимум еще десять лет».
После смерти Тайра Николса в Мемфисе в прошлом месяце Байден также призвал законодателей провести затянувшиеся реформы в полиции, сказав: «Сделайте что-нибудь». Мать и отчим мистера Николса присутствовали в аудитории в качестве гостей первой леди Джилл Байден.
Президент также подчеркнул, что «большинство полицейских – хорошие, порядочные люди», что вызвало редкие аплодисменты законодателей по обе стороны прохода.
80-летний президент сталкивается с вопросами, связанными с его способностью избираться на второй президентский срок, который закончится, когда ему исполнится 86 лет.
Губернатор Арканзаса Сара Хакаби Сандерс, которая в свои 40 лет является самым молодым губернатором страны и наиболее известна своим пребыванием на посту пресс-секретаря бывшего президента Трампа, выступила с республиканским ответом на его речь.
Опровержение часто дают молодые восходящие звезды оппозиционной партии и часто из-за пределов Вашингтона.
Миссис Сандерс сказала: «Большинство американцев просто хотят жить в свободе и мире, но мы находимся под атакой левой культурной войны, которую мы не начинали и никогда не хотели вести».