Спустя двадцать лет после смерти Заеда и Буны, Клиши-су-Буачто вызвало волну беспорядков, тогдашний премьер-министр Доминик де Вильпен считает, что «остаются те же разломы» и призывает «восстановить доверие к публичным выступлениям».
“В течение двадцати лет я пытался понять, что порождает такие переломы и приводит к таким трагедиям. И я осознаю с большой тревогой, что мы все еще упорствуем в отрицании и отказе”, – пишет Доминик де Вильпен в 7-страничном пресс-релизе, напоминая, что он был “премьер-министром в течение пяти месяцев, когда во Франции умерли двое детей, став жертвами сегрегации и отказа от республики”.
ЗИД И БУНА, ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ: РЕСПУБЛИКА В ЗЕРКАЛЕ
В 2025 году Франция погрязла в ловушке идентичности, безопасности и авторитаризма. Череда кризисов, будь то экономических, социальных, миграционных или климатических, усиливает разочарование… pic.twitter.com/0BmacrSBQX
— Доминик де Вильпен (@Villepin) 26 октября 2025 г.
27 октября 2005 г., после погони со стороны сотрудников полиции, Буна Траоре, 15 лети Зид Бенна, 17 лет, спрятались на территории EDF и были там убиты электрическим током, что привело к волне беспорядков по всей стране.
«С того дня у меня появилось убеждение, что баланс нации может быть порожден только правдой, потому что только она гарантирует справедливость», — продолжает Доминик де Вильпен, считая, что «необходимо восстановить доверие к публичным выступлениям». «Правда — это не политический риск: это само условие осуществления демократии», — утверждает он.
«Керхер, отбросы»
Он признает, что «слишком быстро получая ошибочную информацию от Министерства внутренних дел из заботы о единстве правительства, мы способствовали ослаблению доверия к публичным выступлениям».
И он также указывает, намекая на Николя Саркози, «некоторые публичные высказывания – Керхер, отбросы » что «могло причинить боль, вызвав негодование, как если бы Республика свела некоторых из своих детей к проблеме, которую необходимо решить».
Призывая «извлечь уроки из этих трагедий», он подчеркивает, что «беспорядки 2005 года выявили Францию с двумя скоростями: с одной стороны, территории, где Республика продолжает воплощаться в жизнь; с другой – области, где это не более чем слово, концепция, абстрактная идея и слишком часто – ограничение».
“Двадцать лет спустя те же разломы остаются. Не хватает не нехватки ресурсов, а общего видения, постоянства и слаженности”, – считает он, вспоминая “Желтые жилеты” в 2018 году, которые “выразили еще один бунт, другой по форме, но схожий по мотивации: чувство покинутости” и беспорядки после смерти молодого Наэляв 2023 году.
«Если одни и те же причины приводят к одинаковым последствиям, то это потому, что республика не смогла восстановить свой политический и социальный контракт», — считает бывший премьер-министр. для кого «драма Зиеда и Буныэто драма французского юноши, который только и просил, чтобы его признали и уважали как такового».
1761522197
#Спустя #лет #после #смерти #Зьеда #Буны #Доминика #де #Вильпена #остаются #те #же #переломы
Читайте также
