Американский судья распорядился обнародовать протоколы большого жюри расследований 2005 и 2007 годов по делу осужденного педофила Джеффри Эпштейна.
Судья Флориды удовлетворил запрос министерства юстиции о предоставлении материалов после принятия Конгрессом в прошлом месяце законопроекта, предписывающего опубликовать все материалы по опальному финансисту.
Закон «применяется к несекретным записям, документам, сообщениям и материалам расследований», которые касаются Эпштейна и его подруги-сообщницы Гислен Максвелл, говорится в постановлении суда.
Аналогичный запрос Министерства юстиции был отклонен в августе, поскольку он нарушил федеральное правило о материалах большого жюри, которое имеет преимущественную силу в недавно подписанном законе.
Окружной судья США Родни Смит удовлетворил ускоренное ходатайство правительства о раскрытии обычно секретных стенограмм большого жюри и изменении охранного приказа, который ранее запрещал разглашение материалов.
В пятничном постановлении, рассмотренном BBC, судья Смит отметил, что «принятые позднее и конкретные формулировки закона превосходят запрет на раскрытие информации».
Министерство юстиции также требует раскрыть в Нью-Йорке документы по делу Эпштейна о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации в 2019 году и по делу Максвелла о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации в 2021 году.
Документы, о которых идет речь в пятничном постановлении во Флориде, относятся к делу о расследовании того, подвергался ли Эпштейн жестокому обращению с несовершеннолетними девочками.
В 2008 году Эпштейн заключил спорное соглашение об отказе от судебного преследования и признал себя виновным по менее строгим государственным обвинениям в проституции.
С тех пор возникают вопросы о том, как финансисту с хорошими связями удалось избежать федеральных обвинений в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.
Президент США Дональд Трамп подписал Закон о прозрачности файлов Эпштейна в прошлом месяце после того, как ранее отклонил призывы обнародовать файлы. Двухпартийное стремление опубликовать все записи преследовало президента во время его второго президентского срока.
Недавно принятый закон обязывает Министерство юстиции, ФБР и федеральную прокуратуру к 19 декабря раскрыть часть материалов, собранных в ходе расследования дела Эпштейна, который умер в тюрьме в 2019 году в ожидании суда.
Максвелл, отбывающий 20-летний срок за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации, в августе был переведен из тюрьмы Флориды в новое учреждение минимального режима в Техасе. В среду адвокат Максвелла подал письмо в федеральный суд Манхэттена с просьбой о досрочном освобождении.
Хотя закон о прозрачности дает Министерству юстиции 30 дней на обнародование файлов, закон также позволяет ему скрывать материалы, связанные с активным уголовным расследованием, которые могут идентифицировать жертв насилия со стороны Эпштейна, вторгаться в их частную жизнь или содержать изображения физического и сексуального насилия над детьми.
В соответствии с политикой Министерства юстиции материалы, которые могут поставить под угрозу активное федеральное расследование, засекречены или относятся к национальной обороне или внешней политике, обычно не разглашаются.
Ранее на этой неделе демократы из Комитета по надзору Палаты представителей опубликовали фотографии печально известного острова Эпштейна.
На фотографиях изображены несколько спален в доме на Виргинских островах США, а также комната с масками на стене и телефоном с именами Даррен, Рич, Майк, Патрик и Ларри, написанными на кнопках быстрого набора.
По теме
