Тан Цюньин: одна из первых феминисток Китая, которая помогла свергнуть Цин

25 августа 1912 года стал историческим днем. Революция только что свергла 2000 лет имперского правления, и лидеры Китая собрались в Пекине на учредительную конференцию Гоминьдана — новой правящей партии страны.

Это был также день, когда группа женщин-смутьянов сама революционеры которые помогли свергнуть династию Цин (1616–1911), отстаивали свои права. Перед Сунь Ятсеном, Сун Цзяореном и другими известными революционерами они драматически добились того, чтобы их призыв к равным правам был услышан.

Когда Сун, соучредитель партии, начал свою речь, на сцену ворвались несколько женщин. Один из них ударил Сун по лицу. Когда Линь Сен, другой партийный лидер, выступил в роли посредника, его тоже ударили за проблемы. Вскоре собрание погрузилось в хаос.

Главным зачинщиком протеста был Тан Цюньин (唐群英). Она сыграла ключевую роль в свержении правительства Цин как член Объединенной китайской лиги, предшественницы Гоминьдана, основанного Сунь и другими революционерами, и возглавляла войска в битве против сил Цин. Но она была встревожена тем, что недавно образованная Китайская Республика собиралась отказаться от своих обещаний о равенстве женщин, исключив утверждение о том, что все граждане равны независимо от пола, из руководящих принципов Гоминьдана.

Протест Тан вывел зарождающееся в Китае движение за права женщин на передний план национальной политики. Но для Тан это была лишь одна из бесчисленных битв, с которыми эта ранняя героиня-феминистка столкнулась против неравенства в позднюю эпоху Цин и республиканской эпохи (1912–1949). Она возглавила войска против армий Цин, основала некоторые из первых в стране газет, посвященных женским проблемам, и построила школы для девочек. Она остается одной из самых влиятельных в Китае. ранние феминистки.

Тан родилась в провинции Хунань в 1871 году и была дочерью военного генерала династии Цин. В детстве она научилась фехтованию у своего отца, отказываясь при этом связывать ноги — многовековая традиция, призванная формировать и ограничивать размер ног молодых девушек. Она неоднократно разворачивала ткань, которую мать обвязала ей ноги.

В 1891 году Тан вышла замуж за двоюродного брата Цзэн Гофаня (曾国藩), известного государственного деятеля и военного генерала. Цзэн был дальним родственником Цю Цзинь (秋瑾), еще одной женщиной, которая впоследствии стала известной революционеркой и феминисткой, и вскоре две активистки сблизились.

Когда несколько лет спустя муж Тан умер, Тан снова восстал. Она проигнорировала обычай, согласно которому вдова остается с семьей мужа, и вернулась в родной город с твердой решимостью начать новую жизнь. Она много читала, впитывая новые идеи, циркулировавшие в то время в Китае, о том, как реформировать страну, от перспектив демократии до сомнений в божественном праве императора на власть.

В 1904 году Тан поехал учиться в Японию. Год спустя она стала первой женщиной-членом Общества возрождения Китая, революционного объединения, созданного с целью свержения Цин и создания демократической и свободной страны.

Когда Общество возрождения Китая объединилось с Обществом возрождения Китая Сунь Ятсена и образовало Объединенную китайскую лигу, Тан стала ее первой женщиной-членом. После падения Цин организация в конечном итоге стала ожидающим правительством. Она проложила путь еще примерно 20 женщинам, которые присоединились к лиге в ближайшие годы.

К 1908 году Тан вернулся в Китай, активно поддерживая восстание против правительства Цин. Когда в октябре 1911 года началось восстание в Учане, Тан, воин, с тех пор как в юности научилась владеть мечом, собрала армию женщин, чтобы присоединиться к битве против сил Цин. В ноябре Тан возглавила 400 женщин, чтобы помочь в захвате Нанкина, провинция Цзянсу, у правительства Цин.

За свою роль в свержении режима Цин Сунь, ныне временный президент недавно провозглашенной Китайской Республики, похвалила Тан как «героиню и основательницу республики».

Однако это лишь ознаменовало начало работы Тана по созданию более справедливого и равноправного общества. На фоне слухов о том, что новая конституция может не включать в себя обязательства по правам женщин или даже гендерному равенству, Тан основала Альянс за избирательное право женщин, чтобы лоббировать права женщин голосовать и баллотироваться на посты в новом правительстве. Альянс также призвал положить конец торговле женщинами в качестве служанок и рабынь, объявить полигамию незаконной и положить конец связыванию ног.

«Теперь политическая революция завершена, за ней последует социальная революция. Чтобы избежать хаоса в социальной революции, социальное равенство должно быть главным приоритетом. Для достижения социального равенства гендерное равенство должно быть главным приоритетом. Чтобы достичь гендерного равенства, женщинам должно быть предоставлено избирательное право», — написала Тан временному собранию.

После того, как в марте была принята временная конституция без какого-либо упоминания об избирательном праве женщин, Тан организовала новые протесты. Около 30 вооруженных представителей Женского избирательного союза ворвались в собрание и разбили окна. Однако новые избирательные законы, принятые в августе, конкретно исключали женщин из голосования или выдвижения кандидатур. Разъяренный таким развитием событий, Тан организовал вышеупомянутый протест на учредительной конференции Гоминьдана в том же месяце.

Хотя он по-прежнему сочувствовал делу Тана, Сунь мало его поддерживал. Он написал Тану, объяснив, что большинство мужчин хотят исключить пункт о гендерном равенстве, поэтому конфронтация с двумя представителями на встрече бессмысленна. «Только если вы не будете полагаться на то, что мужчины будут действовать от вашего имени, вы сможете избежать использования мужчинами», — сказал Сан Тану.

Тан прислушался к его совету и продолжил бой. Чтобы добиться избирательного права, женщинам нужно было стремиться к двум вещам: «Во-первых, нам нужны знания для участия в политических делах, а во-вторых, мы должны иметь возможность зарабатывать на жизнь независимо. Обе эти вещи происходят от образования», — сказала она членам Женского избирательного союза во время открытия его новой штаб-квартиры в Пекине.

Тан основал газеты с целью обучения женщин общественным делам. В 1913 году она основала «Женскую газету за права женщин», первую газету провинции Хунань, посвященную правам женщин. Она также основала «Народную газету для женщин», цель которой, согласно кодексу практики, «популяризировать знания о женских проблемах». Мы используем простой язык, чтобы говорить правду, стремясь достичь цели гендерного равенства».

Однако демократическое правительство, обещанное во время революции, вскоре было демонтировано. К 1913 году Юань Шикай был назначен президентом. После того, как Тан публично раскритиковала его все более авторитарное правление в своих газетах, Юань приказала ее арестовать, а также закрыть Народную газету для женщин и Женский избирательный союз. Тан бежал на юг страны, подальше от базы власти Юаня в Пекине.

Нелюбимая новым режимом и потратившая большую часть своих денег на пропаганду, Тан прожила остаток своей жизни в относительной бедности. Она умерла в своем родном городе в 1937 году в возрасте 66 лет.

Но ее наследие жило. С 1912 по 1930 год Тан основал около 10 школ для девочек в Пекине и Хунани, предоставляя им образование, чтобы они могли жить более свободно.

К 1916 году Юань (который ненадолго восстановил имперское правление после объявления себя императором) умер. Несмотря на последующие десятилетия республиканского правления, характеризующиеся расколом страны и войной, Конституция Китайской Республики 1947 года провозгласила, что все граждане, независимо от пола, равны перед законом.

В 1949 году, когда Коммунистическая партия Китая пришла к власти, она также включила в свою конституцию пункт о гендерном равенстве. Наконец, в 1995 году Тан получила большее мировое признание, когда она была выбрана одной из «восьми выдающихся китайских женщин века» на 4-й конференции ООН. Всемирная конференция по положению женщин (проводится в Китае первый и единственный раз).

Хотя ее статус пионера китайского феминистского движения несколько омрачен ее подругой Цю Цзинь, которая была казнена правительством Цин в 1907 году, место Тан как пионера феминистского движения в Китае начала 20-го века неоспоримо. Лишь немногие боролись более упорно за права женщин и образование, и еще меньше людей имели смелость и статус, чтобы избежать наказания за пощечину уважаемым революционерам на сцене.