Седой Роберт Де Ниро80-летний мужчина посмотрел на седовласого Билли Кристала на балконе. «Тебе всего 75», — озорно сказал он. «Это означает, что вам осталось всего около шести лет до идеального возраста для избрания президентом».
81-летний Джо Байден, сидевший в нескольких местах от Кристал, ухмыльнулся и в шутку погрозил Де Ниро пальцем. Зрители на 46-м ежегодном Награды Центра Кеннеди в воскресенье вечером взревел, поднялся на ноги, повернулся, чтобы посмотреть на президента США, аплодировал и улюлюкал целых 30 секунд.
Это была обнадеживающая демонстрация солидарности со стороны американского художественного сообщества в то время, когда Байден сталкивается с сомнениями не только по поводу своего возраста (он является старейшим президентом в истории), но и по поводу того, как он справляется с войной между Израилем и Хамасом, когда он добивается переизбрания в следующем году.
Церемония в Вашингтоне представляет собой уникальное собрание актеров и послов, комиков и конгрессменов, сопрано и судей Верховного суда. Примечательно, что судья Соня Сотомайор вызвала гораздо больше аплодисментов, чем главный судья Джон Робертс.
Удостоены чести актер и комик Кристал, певец Дионн Уорвикбританский певец и автор песен Барри Гибб из Bee Gees, рэпер и актер Куин Латифа и оперная звезда Рене Флеминг.
Байден, который, в отличие от своего предшественник Дональд Трамп, посетивший это мероприятие в год, высоко оценил работу пяти исполнителей во время приема перед выступлением в Белом доме. «Исполнительское искусство — это больше, чем просто звук и сцена», — заметил он. «Они отражают то, кем мы являемся как американцы и как люди».
Байден сказал, что ранее в тот же день пересмотрел комедийный вестерн Кристала 1991 года «Городские пижоны» и назвал его «американским шоуменом с золотым сердцем». Президент, который борьба в опросах общественного мнениядобавил: «Он пообещал мне, что не будет проводить меня на праймериз. Он мог победить».
Для Кристала, который девять раз вел церемонию вручения «Оскара», это был редкий вечер, когда он сидел за сценой на балконе, пока другие отдавали дань уважения. Лин-Мануэль Миранда, создатель мюзикла «Гамильтон», исполнил пародию на свой номер на церемонии вручения Оскара, признавшись: «Я мечтал сделать попурри на церемонии вручения Оскара в стиле Билли Кристала с 10 лет».
Вупи Голдберг сказала, что Кристал должен получить почетный «Оскар» за свою службу в качестве давнего ведущего шоу. В дань уважения также вошла копия закусочной из знаменитой сцены романтической комедии 1989 года «Когда Гарри встретил Салли», когда он наблюдает, как персонаж Мег Райан испытывает громкий оргазм.
62-летний Райан появился на сцене в воскресенье и вспоминал: «Эта сцена показалась мне очень естественной, и я действительно должен поблагодарить Билли за это. На самом деле я никогда не встречал никого, кто облегчил бы подделку организма».
Роб Райнер, режиссер фильма, отметил, что именно Кристал написала теперь бессмертную кульминацию этой сцены. «Он не только великолепен в роли Гарри Бернса, но Билл написал, по моему мнению, возможно, самую забавную фразу за всю историю кино: «Я получу то же, что и она».
Ранее на красной дорожке Райнер пошутил: «Надеюсь, это не заставит его задуматься, потому что, честно говоря, его голова и так большая».
Кристал рассказал Guardian, что никогда раньше не встречался с Байденом. «Он был веселым и замечательным. Он сказал, не шучу, я только что посмотрел «Городских пижонов», и он начал делать из него реплики, и тогда это было очень весело. Он был таким милым и обаятельным, и мы смогли провести время вместе с доктором Байденом. Он был просто великолепен».
На вопрос, сможет ли Байден выиграть переизбрание, Кристал ответила: «Я очень надеюсь на это, потому что альтернатива немного пугает».
Шоу началось с посвящения Уорвик, 82 года, звезда поп-музыки с 1960-х годов, продавшая более 100 миллионов пластинок и известная такими хитами, как «Я никогда не полюблю этот путь снова» и «Вот для чего друзья», песня 1985 года, которую она записала с Глэдис Найт, Элтоном Джоном и Стиви Уандером. для повышения осведомленности о СПИДе.
Продюсер Клайв Дэвис сказал: «Просто не существует песни, которую Дионн Уорвик не могла бы спеть». Певица Синтия Эриво исполнила волнующую версию песни Уорвика Alfie.
Куин Латифа, 53 года, музыкант и актер, известный по таким фильмам, как «Чикаго» и «Обрушение дома», сказал репортерам: «Я чувствую себя очень счастливым. Для меня это большая честь». Актер Керри Вашингтон сказал, что ее друг был одним из «лучших рэперов всех времен».
Певцы Титус Берджесс, Кристин Барански и Сьюзен Грэм исполнили зажигательную версию You'll Never Walk Alone в честь 64-летнего Флеминга, известного сопрано, выступавшего в оперных театрах по всему миру. Она получила отзывы от актеров и друзей Кристин Барански и Сигурни Уивер.
Шоу завершилось празднование Гибба, 77 лет, который выступал со своими братьями Робином и Морисом в Bee Gees, группе, продавшей более 220 миллионов пластинок. Он выиграл девять премий «Грэмми» и в составе трио известен такими песнями, как «Stayin' Alive» и «How Deep Is Your Love».
На красной дорожке он заявил, что чувствует присутствие своих братьев, ни одного из которых еще нет в живых. «Это очень эмоционально», сказал он. «То, что мы все делали вместе – когда мы были хороши, когда мы были на высоте – это было чем-то, чем можно гордиться».
Кантри-группа Little Big Town исполнила песню Гибба Lonely Days, певец Майкл Бубле спел How Can You Mend A Broken Heart, а звезда Бродвея Бен Платт исполнил версию Nights on Broadway. Шоу завершилось исполнением лучших хитов оскароносной певицы и актрисы Арианы ДеБоз.
Звезды шоу-бизнеса общались с гостями, в том числе вторым джентльменом Дугом Эмхоффом, госсекретарем, Энтони Блинкеном, советником по национальной безопасности, Джейком Салливаном, бывшим спикером Палаты представителей Нэнси Пелоси, сенатором от Западной Вирджинии Джо Манчином и внучкой президента Наоми Байден. Чак Шумерлидер демократического большинства в Сенате, сказал репортерам, что это его первая награда Центра Кеннеди, и больше всего он хотел увидеть своего соотечественника из Нью-Йорка Билли Кристала.
Дебора Раттер, президент Центра Кеннеди, сказала, что наградам всегда удавалось успешно ориентироваться в неспокойных политических водах Вашингтона. «У меня очень большое количество членов совета директоров, которые назначаются президентом Трампом. У меня также есть группа назначенцев президента Байдена. У меня есть исполнители, у меня есть спонсоры, и они абсолютно представляют весь спектр политического мира, не только здесь, в Вашингтоне, но и по всей стране, и все они очень рады быть здесь вместе и признанию этих артистов.
«Они все заботятся об искусстве. [Republican] Майк Хакаби — член моего совета, и он не мог бы быть более решительным сторонником художественного образования и отличным партнером в этой работе вместе с моими художниками, чьи политические взгляды я совершенно не знаю. Я думаю, что это безопасный, прекрасный вечер, и если вы вернетесь назад и посмотрите архивы, каждый год кто-то скажет, что ему очень повезло, что мы можем быть здесь, и это не связано с политикой».
Записанное шоу будет транслироваться телеканалом CBS 27 декабря.