Уровень террористической угрозы в Северной Ирландии повышен с «существенного» до «серьезного».
Об этом во вторник заявил госсекретарь Северной Ирландии Крис Хитон-Харрис.
Эскалация означает, что атака весьма вероятна, и г-н Хитон-Харрис заявил в своем заявлении, что угроза «постоянно отслеживается и подлежит регулярной официальной проверке».
Уровни предназначены для того, чтобы дать представление о том, насколько серьезна террористическая угроза в стране, с пятью рейтингами от низкого до критического.
Секретарь Северной Ирландии заявил, что общественность «должна сохранять бдительность, но не тревожиться».
Он призвал людей «продолжать сообщать о любых проблемах, которые у них есть, в полицейскую службу Северной Ирландии».
«Увеличение уровня активности»
Повышение уровня следует за «повышением уровня активности, связанной с терроризмом, связанным с Северной Ирландией, который направлен против полицейских, обслуживающих свои общины, а также ставит под угрозу жизни детей и других представителей общественности», — сказал г-н Хитон-Харрис.
Он добавил: «Эти нападения не имеют поддержки, о чем свидетельствует реакция на отвратительную попытку убийства главного инспектора полиции Колдуэлла.
«Я воздаю должное огромным усилиям Полицейской службы Северной Ирландии и партнеров по безопасности, а также решимости и стойкости жителей Северной Ирландии, которые делают Северную Ирландию более безопасным местом для жизни и работы.
«Политическое будущее Северной Ирландии зависит от демократической воли народа, а не от насильственных действий немногих. Вместе мы обеспечим невозврат к насилию прошлого».
