Но скажите болельщикам, заполнившим трибуны за скамейкой запасных «Техас Рейнджерс»: посещение блиндаж — вечер среды в Чейз Филд, что их собственная история, их предыстория не имеют никакого отношения к тому, что они чувствуют в данный момент. На поле перед ними, танцуя и обнявшись новоиспеченные кепки и футболки чемпионов Мировой сериибыли героями, чье место теперь надежно закреплено на участке межштатной автомагистрали 30, проходящей между Далласом и Форт-Уэртом, а также всеми городами Техаса на севере и юге.
«Я просто знаю, что ожидание закончилось», — сказал Крис Янг, парень из Далласа, который когда-то болел за команду своего родного города, позже выступал за нее и теперь является ее исполнительным вице-президентом и генеральным менеджером. «Наша история изменилась, и я так рад за стольких людей, которые долго этого ждали».
Расстояние между первой игрой «Рейнджерс», представляющей штат «Одинокая звезда», и игрой в среду вечером более напряженная, чем кажется. Победа со счетом 5:0 над «Аризона Даймондбэкс» в пятой игре Мировой серии. длился 51 год. За время, прошедшее с Вашингтонские сенаторы переехали на участке прерии, известном как Арлингтон, штат Техас, 23 различные франшизы выиграли Мировую серию. Это никогда не было временем Рейнджерс.
Два года назад Техас проиграл 102 игры. Перед этим сезоном их последний победный рекорд пришелся на 2016 год. Поэтому было разумно спросить: будет ли это всегда будет время Рейнджерс?
А затем потратили $325 млн на услуги Кори Сигера за 10 лет. А затем они потратили 175 миллионов долларов на семь лет его партнера по двойной игре, второго игрока с низов Маркуса Семиена.
Доллары в конечном итоге привлекают игроков в команды. Но могла ли история франшизы – и то, чего ей не хватало – быть не препятствием, а помощью?
«Для меня это определенно стало точкой отсчета», — сказал Сигер в среду. «Я выиграл в Лос-Анджелесе [with the Dodgers in 2020]. Они не побеждали уже 30 лет, и я видел, как это повлияло на фанатов. Когда я узнал, что они никогда здесь не побеждали, меня это заинтриговало: возможность начать с самых низов, попытаться что-то построить и соревноваться. И иметь возможность это сделать, это действительно приятно.
«Но это было большое доверие. Они доверяют мне, а я им».
Тогда было бы неплохо указать, что само существование Рейнджеров было построено на недостатке доверия, и точно выяснить, откуда они пришли. Загляните в книгу рекордов «Рейнджерс», и там видно, что игроком с третьим по количеству хоум-ранов в истории франшизы является Фрэнк Ховард, выдающийся аутфилдер, игрок первой базы. который умер на этой неделе в 87 лет – но сыграл всего 95 игр в форме Техаса.
Место Ховарда в книге рекордов клуба основано на том факте, что «Вашингтонские сенаторы» после сезона 1971 года стали «Техасскими рейнджерами», а «Сенаторы» стали «Рейнджерс» из-за некоего Боба Шорта. Или, на языке Вашингтона, Боб «%$#@&!» Короткий.
Шорт, сотрудник Демократической партии, который ранее приобрел команду НБА «Миннеаполис Лейкерс» и перевез ее в Лос-Анджелес, купил расширение «Сенаторс» в конце 1968 года. Вскоре после этого он сделал следующее заявление:
«Я отказываюсь подписывать какие-либо документы, которые помешали бы мне перевезти клуб из Вашингтона», — сказал он. “Я [said] что я не покупал команду, чтобы переместить это. Но с юридической точки зрения я хотел иметь право переместить его, если это когда-нибудь станет необходимым».
Итак, появились «Рейнджеры», рожденные в результате сочетания теневого поведения и жадности. Боуи Кун, уроженец Вашингтона, стал комиссаром MLB в начале 1969 года. Он с самого начала с подозрением относился к мотивам Шорта. Кун считал, что мэр Арлингтона имел власть над Шортом.
«Он слышал прекрасно спетые песни сирен», — сказал однажды Кун.
Итак, Вашингтон остался лишенным, отправленным в путешествие на 33 лета без бейсбола. (Однако следует отметить, что столица страны все еще выиграл Мировую серию раньше, чем это сделал Техас. Спасибо, Национальные чемпионаты 2019 года.)
Первыми двумя командами «Рейнджерс» в Арлингтоне руководили Тед Уильямс, нападающий, внесенный в Зал славы, и Уайти Херцог, менеджер, внесенный в Зал славы. Они проиграл 100 и 105 игр, соответственно. Чтобы появиться в постсезоне, потребовалась целая четверть века. Когда они наконец добрались туда, их отправили в четыре игры серии дивизиона «Нью-Йорк Янкиз». Они не выигрывали ни одной игры плей-офф до 2010 года.
В том же году они дошли до первой Мировой серии франшизы и проиграли в пяти играх «Сан-Франциско Джайентс» и их закаленному, высохшему тренеру Брюсу Бочи. В следующем году они снова выиграли вымпел Американской лиги. В девятом иннинге шестой игры Мировой серии против «Сент-Луис Кардиналс» они лидировали в два раунда. Рейнджерс ближе Нефтали Фелис поставил двух игроков на базу, но получил два удара по третьему игроку с низов Кардиналов Дэвиду Фризу. Они были на расстоянии одного удара.
Фриз утроил счет и сравнял счет.
В 10-м месте Джош Хэмилтон разгромил Хомера с двумя проходами, снова увеличив «Рейнджерс» на пару. «Кардиналы» попытались пробежаться в конце тайма, но с двумя аутами и бегунами по углам питчер Скотт Фельдман опередил первого игрока с низов «Кардиналов» Лэнса Беркмана со счетом 2–2. Они были на расстоянии одного удара.
Беркман решил сравнять счет.
Фриз забил гол на 11-м месте и выиграл.
До этого года Техас дважды возвращался в плей-офф и так и не вышел из серии дивизионов. Для Сигера, для Семиена, для правши Натана Эовальди, который каким-то образом управлял пятью прогулками и обеспечил шесть нулевых по счету подач в пятой игре – это не имеет большого значения. Нынешняя группа так и делает.
«Я подумал: «Это моя цель», — сказал Эовалди, подписавший в прошлом межсезонье контракт на два года и 34 миллиона долларов. «Приехал сюда, чтобы выиграть Мировую серию».
К… Рейнджерам? Имея полвека в бейсболе и особо нечего показать?
«Я просто знаю, что не верю в проклятия», — сказал Янг. «Я имею в виду, если собрать правильную группу людей, все возможно».
Янг не получал руководящую должность в бейсбольной команде «Рейнджерс» до августа 2022 года, когда владелец Техаса уволил давнего руководителя Джона Дэниэлса, который нанял Янга. После прихода к власти главный приоритет Янга: преследовать вышедшего на пенсию 67-летнего трехкратного чемпиона Мировой серии в качестве своего менеджера – Брюса Бочи.
«Он сделал это возможным», — сказал Янг. «Этого не произойдет без Брюса».
Но сообщение от Рейнджерс после этого: этого не произойдет без кого-либо из них.
«Они сделали все, что обещали», — сказал Бочи.
Благодаря этому они одержали 90 побед и боролись за место в постсезоне. Благодаря этому они обыграли «Тампа-Бэй» в первом раунде, прошли 101 победа Балтимора в серии дивизионовпрошлое Хьюстон и его чемпионская карьера в серии чемпионатов Американской лигии до девятого иннинга в среду вечером – когда ошибка Аризоны и Гомер с двумя пробегами Семиена дали фанатам Техаса возможность расслабиться.
Извините их, если они этого не сделали. Дюжину лет назад был вопрос «одного удара». С двумя аутами, когда питчер Джош Сборз сделал счет 1-2 против лучшего нападающего Аризоны – второго игрока с низов Кетеля Марте – они снова были здесь.
Сборз нанес фастбол, и когда он попал в руку кетчера Джона Хейма, Сборз из школы Маклина и Университета Вирджинии подпрыгнул в предвкушении. Удар третий? Нет. Он уже упал. Перезарядите.
Сборз вернулся с крученым мячом. Это заперло Марту. Он не мог качаться. Удар третий.
Сборз проткнул перчатку. Хейм бросился обнимать его. В этом бедламе Хайм проиграл бейсбол — бейсбол, завоевавший титул Мировой серии. Ему пришлось приложить усилия, чтобы закрепить его.
Все, включая наследие, теперь в безопасности.
«Все эти моменты, — сказал Эовалди, — трудно представить, что сезон окончен».
Все эти моменты. Трудно представить, что ожидание подошло к концу. Возможно, не существует нынешнего рейнджера, который знает имя Боба Шорта, который понимает, что Тед Уильямс руководил первой командой, и который полностью понимает путь, который нужно было пройти, чтобы попасть сюда. Независимо от того. Техасские Рейнджеры — эти Техас Рейнджерс — наконец-то чемпионы Мировой серии. В будущем возможно будет больше названий. История говорит нам, что нет ничего лучше первого.
1970-01-01 00:00:00
1698927640
#Техасские #Рейнджеры #наконецто #стали #чемпионами #Мировой #серии
