«Тихая ночь» и Джон Ву знают, что пули говорят громче, чем слова

Джон Ву Возможно, это не слишком громкое имя для нынешней кинозрителя – и, честно говоря, прошло двадцать лет с момента его последнего широкого театрального релиза в США – но поклонники боевиков знают, что он настоящий герой и абсолютная легенда. Убийца (1989), Пуля в голове (1990), Круто сваренный (1992), Трудная цель (1993), Лицо/Выкл. (1997), Миссия: невыполнима 2 (2000). Любой режиссер боевиков хотел бы иметь в своем резюме хотя бы один из этих классических фильмов, но они все Ву. После двух десятилетий и шести фильмов в своем родном Китае Ву наконец вернулся в США с новым фильмом. Тихая ночь Не могу прикоснуться к знатокам Ву, но это по-прежнему интересная, насыщенная поездка с удивительным сердцем. Кроме того, он почти полностью лишен диалогов.

Молодая пара и их еще младший сын празднуют Рождество в своем маленьком дворе в Лос-Анджелесе, когда мимо проносится пара машин, стреляя друг в друга из оружия, что является частью продолжающейся войны за сферы влияния между бандами. Шальная пуля попадает в мальчика и мгновенно убивает его, а когда его отец уходит пешком в наполненной яростью и шоковой погоней, он за это попадает пулей ему в горло. Брайан (Джоэл Киннаман) выживает после стрельбы, но теряет способность говорить. Проходят дни и недели, наступает депрессия, а вскоре нет даже его жены Сая(Каталина Сандино Морено) видят выход, который предполагает, что они останутся вместе. Приходит идея, жажда мести, и Брайан меняет выпивку на план. Достаточно тридцатиминутного тренировочного монтажа — упражнения, бой на ножах, стрельба, вождение — и в Рождество снова можно будет увидеть летящие пули и падающие тела.

Поскольку Брайан не мог говорить, Тихая ночь по большей части передает эту идею остальным персонажам, оставляя лишь несколько коротких, тихих слов от других на протяжении всего фильма. В конечном счете, это, несомненно, трюк, но Ву и писатель Роберт Арчер Линн используйте его, чтобы подчеркнуть, насколько на самом деле повсеместно понимаются идеи утраты, горя и мести, особенно когда речь идет о боевиках. Оказывается, в таком жанровом рассказе диалог не нужен (и, возможно, знаком, см. несправедливо оклеветанный роман 2018 года). мята перечная), и хотя отсутствие разговоров на самом деле не добавляет ничего хорошего, оно также никогда не вредит фильму.

Однако, будь проклята тишина, большой вопрос для поклонников и потенциальных зрителей будет касаться действия фильма — как Ву исполняет взрывные действия и перестрелки через двадцать лет после его последнего американского фильма и через шесть лет после его последнего фильма (показанный в 2017 году) и дико смешно розыск)? Это очень хорошо! Бюджет играет свою роль, о чем свидетельствует компьютерная кровь и сомнительная компьютерная автокатастрофа в самом начале, так что не ждите многого в плане сложных сцен, невероятно крутых битов или кровавой бойни в замедленной съемке. Тем не менее, он по-прежнему заметно лучше, чем большинство голливудских работ в наши дни, и предлагает жестокие драки, многочисленные перестрелки и несколько стильных моментов здесь и там. Ву придает действию интуитивное ощущение, начиная с ранней драки после того, как попытка Брайана допросить бандита пошла наперекосяк, и продолжается до финала.

Большой злодей, подлый парень по имени Плайя (Гарольд Торрес) с татуировками на лице и черепе, имеет штаб-квартиру в высотном здании, и именно там происходит развязка третьего акта фильма. Тихая ночь черпает незначительное вдохновение из подобных Рейд (2011) и Принцесса (2022) на этом фронте – в одном кадре можно увидеть Ву и оператора. Шарон Меир спустите нас по высокой лестнице только для того, чтобы затем снова последовать за Брайаном, когда он сражается с гангстерами на каждом этаже. На площадку Плайи приходится большая часть бюджета на дизайн-постановку фильма, поэтому в финальных декорациях присутствует тщательно продуманное освещение и энергичные кадры.

Фильмография Ву не совсем построена на логике или потребности в том, чтобы все имело смысл. Тихая ночь продолжает эту тенденцию. Довольно много моментов оставляют фильм открытым, указывая пальцем и наклоняя голову, но только один кажется особенно неприятным, хотя и в неохотно незначительном смысле. Учитывая то, как был убит сын Брайана, ставший жертвой шальной пули, от этого человека следует ожидать некоторого внимания по этому поводу. Но нет, в поисках мести Брайан почти сразу же обменивается краской и свинцом с плохими парнями, совершая многочисленные выстрелы из-за руля своего мускулистого Ford Mustang, мчась по густонаселенным районам. Это не тот фильм, чтобы задаваться вопросом, оставила ли какая-нибудь из этих шальных пуль смерть и разрушения на своем пути, но вам все равно будет интересно.

Полиция здесь по сути бесполезна, что является основным продуктом поджанра мести, но Брайан действительно оставил след в жизни одного детектива после того, как оставил все доказательства, которые он накопил о деятельности банды. Дет. Вассел (Скотт Мескади) возвращается позже, позволяя кратко использовать торговую марку Ву, когда два «хороших» парня сражаются перед тем, как объединить свои силы, и, как и другие игроки второго плана, Мескуди хорошо справляется со своей работой, обеспечивая передачу как намерений, так и эмоций без диалога. Опять же, кинозрители знают ритм, и отсутствие разговоров никогда не угрожает исказить их понимание повествовательной линии фильма.

К этому моменту Марко Бельтрамисчет прекрасно работает, помогая этому двигателю с попеременными движениями и грацией, гарантируя, что Тихая ночь всегда кажется, что он в движении. Фильм ясно проясняет свои цели, достигает их и затем возвращается домой. Это так просто. Те, кто требовательны к балетным декорациям и голубям, возможно, будут разочарованы — хотя Ву действительно вначале дает нам маленького попугая — но уменьшите эти ожидания, и вы обнаружите знакомую, но удовлетворяющую историю о мести, которая доставляет острые ощущения, катарсис и финал, который некоторые из вас запутаются. Но нет, я все еще не совсем уверен в том, что Ву переделает свой классический фильм. Убийца как оригинал Павлина…

Похожие темы: Действие, Джон Ву, Тихая ночь

Рекомендуемое чтение