Того / Дипломатия попрошайничества: правительство позволяет тоннам местного риса гнить в магазинах, но отказывается от пожертвований из Японии – Новости в Того

Ежегодно, по устоявшейся традиции, Японский архипелаг предлагает Того свою долю риса. Жест, представленный как знак дружбы, но который при других обстоятельствах был бы воспринят как оскорбление национального сельского хозяйства, которое невозможно оценить, несмотря на миллиарды франков КФА, вложенные в него. Ожидая этих сезонных пожертвований, страна увязла в зависимости, которая превращает тоголезцев в вечных получателей социальных пособий.

«Ребенок, который каждый день зависит от миски соседа, никогда не вырастет сам», — напоминает африканская мудрость. Того снова получила в дар 1625 тонн риса, предложенных Японией в рамках безвозвратного финансового сотрудничества.

Партия, переданная Министерству сельского хозяйства, будет распространена во всех префектурах страны «по доступным ценам», по словам Диндиога Колани, директора кабинета министров, который гарантирует, что стратегия децентрализации, введенная в действие после Covid-19, будет возобновлена и охватит самые отдаленные районы.

На бумаге эта инициатива кажется выгодной. Фактически, это раскрывает глубокое, почти смущающее противоречие в дискурсе о суверенитете, который регулярно выдвигают тоголезские власти.

Если Фор Гнасингбе с гордостью заявляет о независимости своей страны и отвергает любое «вмешательство», когда его призывают к порядку на демократических принципах, он на том же дыхании – и с нескрываемой радостью – принимает грузы риса с другого конца света. Парадокс, который вызывает тревогу, особенно когда мы наблюдаем за тем, что происходит в Саванах.

В течение года фермеры, выращивающие рис в этом регионе, изо всех сил пытались продать свою продукцию. Национальное агентство продовольственной безопасности (АНСАТ), вызванное для проведения специальной закупочной операции, приобрело более 15 000 тонн местного риса.

Но на сегодняшний день большинству продюсеров до сих пор не выплатили зарплату. Это молчание, имеющее серьезные последствия, ввергает тысячи семей в ненадежное положение. А в это время поставки японского риса вторгаются на рынок Того совершенно легально, под официальные аплодисменты и официальные фотографии.

Как мы можем аплодировать иностранным пожертвованиям, когда местная продукция накапливается на чердаках, непроданная, обесцененная и игнорируемая?

Другой контраст, еще более поразительный, заключается в агропромышленном потенциале страны. Равнина Оти на севере Того — чрезвычайно плодородная территория, идеально подходящая для выращивания риса. Если бы это продвигалось через структурированную программу поддержки производителей, это могло бы значительно снизить зависимость Того от импортного риса.

В стране есть земля, рабочая сила, сельскохозяйственный опыт и сильный местный спрос. Ему не хватает только одного: политической воли к устойчивым инвестициям в национальное производство.

К сожалению, каждый год повторяется один и тот же сценарий: прибывает японский рис; лидеры восторгаются «плодотворным» сотрудничеством; но для производителей ничего не меняется. В аграрной политике ничего не меняется. Для продовольственного суверенитета страны ничего не изменится.

Спустя более 60 лет после обретения независимости Того продолжает импортировать — или получать в виде помощи — продукцию, которую, тем не менее, она могла бы производить в изобилии.

Франсуа Банган

Источник: lalternative.info