Том Хэнкс сказал, что будет бойкотировать книги, переписанные с учетом любых «современных чувств».
Недавно книжное издательство Puffin объявило, что Книги Роальда Даля были отредактированы, чтобы удалить язык, который считается оскорбительным. чтобы убедиться, что книги «могут по-прежнему пользоваться всеми сегодня».
Такие слова, как «толстый» и «уродливый», были удалены, а также были внесены изменения в отношении таких предметов, как пол, раса и психическое здоровье.
Это решение вызвало дискуссию в Интернете и в прессе о цензуре, творческой свободе и отношении к некоторым творческим произведениям с устаревшим языком как к продукту своего времени.
Говоря о Радио Би-би-си 4, Хэнкс, недавно опубликовавший свой дебютный роман, сказал о цензуре: «Ну, я считаю, что мы все здесь взрослые люди. И мы понимаем время и место и когда эти вещи были написаны. И совсем нетрудно сказать: сейчас это не совсем работает, не так ли?»
Он продолжил: «Давайте будем верить в наши собственные чувства, вместо того, чтобы кто-то решал, на что мы можем или не можем обижаться.
«…Позвольте мне решить, на что я обижен, а на что нет. Я был бы против чтения любой книги любой эпохи, в которой говорится «сокращено из-за современных чувств».
Согласно синопсису новой книги Хэнкса под названием Создание еще одного крупного киношедевра: романэто «чрезвычайно амбициозная история создания колоссального, звездного, многомиллионного супергеройского боевика и скромного комикса, который вдохновил все это».
Между тем, Хэнкс был назначен основным докладчиком на церемонии вручения дипломов в Гарвардском университете 25 мая.
Президент Гарварда Лоуренс Бэкоу назвал актера «настоящим мастером своего дела».
«Помимо своего блестящего актерского мастерства, Том продемонстрировал как врожденное сочувствие, так и глубокое понимание человеческого состояния, — сказал Бэкоу.
«Он внес свой вклад в нашу национальную культуру и расширил нашу способность ценить истории и истории, которые ранее не изучались».
