Трамп ищет финал иранской войны

ВАШИНГТОН — После две недели войны В случае с Ираном администрация Трампа вынуждена умерить свои ожидания быстрого завершения конфликта, а представители американской разведки и обороны выражают сомнение в том, что она сможет добиться свержения правительства Ирана и уничтожения его ядерной программы военными средствами.

Этот результат был заранее предупрежден аналитиками Госдепартамента, ЦРУ и Пентагона, которые вместе предупредили администрацию о подводных камнях, которые принесет полномасштабная война с Ираном, прежде чем президент Трамп решит продолжить, сообщили The Times два американских чиновника, пожелавшие остаться анонимными, чтобы говорить откровенно.

Определенные военные цели операции «Эпическая ярость», поставленные в начале войны, по-прежнему рассматриваются в Пентагоне как достижимые, поскольку удары США и Израиля устойчиво прогрессируют, разрушая инфраструктуру баллистических ракет Ирана, его программу беспилотников и его военно-морской флот.

Но довоенная оценка разведки США, согласно которой воздушное нападение вряд ли свергнет Исламскую Республику, все еще верна, и теперь разведывательное сообщество сомневается, что нападение имело какой-либо больший политический эффект, чем радикализация правительства, уже приверженного уничтожению Израиля и нанесению вреда Соединенным Штатам.

Обеспокоенность тем, что новое правительство Ирана примет роковое стратегическое решение о создании бомбы после войны, только возросла, если только Трамп не решит обострить конфликт с помощью опасного наземного вторжения. И теперь Белый дом сталкивается с новой миссией, возникшей в результате его решения начать войну, — возобновления войны. Ормузский пролив жизненно важным морским перевозкам, на которые приходится 20% ежедневных мировых поставок нефти и сжиженного природного газа.

Стратегия внешней политики, которую Трамп публично изложил в качестве своего руководства по разрешению конфликта – жестко обрушиться на правительство, обезглавить его руководство и надеяться, что остатки будут искать пощады – не сработала, поскольку Тегеран ищет новые способы расширения войны и максимизации боли для администрации США.

Трамп преуменьшил конфликт как «экскурсию», которая закончится «очень скоро», одновременно назвав его войной и пообещав найти время, необходимое для «завершения работы». Он говорит, что оно завершится, когда он решит его закончить.

Остается возможным, что заявление Трампа о прекращении боевых действий приведет к прекращению огня, как это произошло в июне прошлого года, когда Трамп потребовал положить конец 12-дневной войне между Ираном и Израилем. Но у иранцев тоже есть право голоса, и высшее руководство Исламской Республики ясно дало понять, что на этот раз они планируют продолжать борьбу, нравится это Трампу или нет.

В пятницу Пентагон объявил о создании дополнительного экспедиционного подразделения 2500 морских пехотинцев был направлен в регион для поддержки этих усилий.

«Начать войну — дело легкое», — написал в социальных сетях секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана Али Лариджани. «Покончить с ними не получится с помощью нескольких твитов.

«Мы не оставим вас, пока вы не признаете свою ошибку и не заплатите за нее цену», — добавил он.

Это болезненный урок для президента, чье десятилетие общественной жизни было отмечено исключительной способностью искажать реальность по своему вкусу.

«Белый дом создал дилемму для Америки: если он объявит о победе и прекратит войну, он оставит ослабленное иранское правительство со средствами и новой мотивацией для создания ядерного оружия», — сказал Рид Поли, профессор ядерной безопасности и политики в Университете Брауна.

«Если он будет продолжать войну, — добавил Поли, — это рискует привести к тому, что миссия в конечном итоге может оказаться на земле».

В пресс-релизе на прошлой неделе Белый дом заявил, что «с первых часов этой исторической кампании цели были ясны: уничтожить арсенал и производственные мощности Ирана по производству баллистических ракет, уничтожить его военно-морской флот, прекратить поддержку террористических доверенных лиц и обеспечить, чтобы ведущее в мире государство-спонсор терроризма никогда не приобрело ядерное оружие».

Тем не менее, в начале операции Трамп пообещал народу Ирана, что в конце американо-израильской кампании иранская военная и военизированная инфраструктура будет настолько сильно повреждена, что у них появится редкая возможность вернуть свое правительство.

«Сегодня вечером я говорю великому гордому народу Ирана, что час вашей свободы близок», — сказал Трамп. “Оставайтесь в безопасности. Не выходите из дома. Снаружи очень опасно. Повсюду будут падать бомбы. Когда мы закончим, возьмите на себя управление своим правительством. Оно будет вашим. Вероятно, это будет ваш единственный шанс на многие поколения”.

Трамп заявил, что в последующие дни ему придется высказать свое мнение по поводу следующего правителя после убийства давнего верховного лидера страны аятоллы Али Хаменеи. Но иранская система священнослужителей и боевиков бросила вызов президенту, выбрав в лице сына Хаменеи человека, которого считали еще более враждебным по отношению к Западу, чем его отец.

Израильское руководство также поставило целью войны смену режима. Однако даже их официальные лица сейчас заявляют, что существенная смена руководства в Тегеране маловероятна.

Трамп продолжит настаивать на «безоговорочной капитуляции» иранского правительства, требование, которое, как он позже заявил, будет удовлетворено путем вывода из строя иранских вооруженных сил.

Повторяя свою убежденность в том, что война скоро закончится, Трамп сказал корреспонденту Fox News Брайану Килмиду. в интервью в пятницу что он прикажет прекратить боевые действия, “когда я это почувствую. Когда я почувствую это своими костями”.

“Проблема с подходом администрации заключается в том, что она постоянно меняет свои цели. Некоторые из них достижимы, например, деградация обычных вооруженных сил Ирана. Другие нет, например, выбор следующего лидера Ирана”, – сказал Рэй Такей, специалист по Ирану в Совете по международным отношениям.

«Смешанные сообщения привели к путанице внутри страны, — добавил Такей, — а отсутствие планирования на случай нехватки нефти и вывода американцев из региона показывает, что процесс и персонал действительно могут иметь значение».

Марк Дубовиц, генеральный директор Фонда защиты демократии, сказал, что совместная американо-израильская кампания всегда планировалась в три этапа: снижение способности Ирана вести войну, снижение способности Ирана подавлять демократические силы внутри страны и, наконец, поощрение иранского народа к восстанию.

«Президент контролирует стратегию, но ни один президент полностью не контролирует финал, потому что режим получает право голоса», — сказал Дубовиц. “Эндшпиль – это не запланированный политический переход, направляемый Вашингтоном. Этот режим находится под одновременным военным, экономическим и внутренним давлением – с целью лишить его возможностей ведения войны и репрессий – и приведет ли это к преемственности, расколу или краху, в конечном итоге будет решено в Тегеране”.

Приведет ли конфликт к уничтожению иранской ядерной программы, является столь же серьезным вопросом в Вашингтоне, где официальные лица обсуждают список суровых вариантов того, как физически уничтожить, захоронить или вернуть расщепляющийся материал, который Тегеран мог бы использовать для создания ядерного оружия – угроза, которая рассматривается как еще более серьезная под руководством разгневанного и мстительного правительства.

“Война была публично оправдана, насколько она вообще была оправдана, с точки зрения уничтожения ядерной программы Ирана. Однако очень мало ударов было направлено по объектам, связанным с ядерным оружием – почти наверняка потому, что те, кто пережил атаки в июне прошлого года, неуязвимы для воздушного нападения”, – сказал Джеймс Эктон, содиректор программы ядерной политики Фонда Карнеги за международный мир.

«Если США и Израиль не попытаются провести высокорискованные операции спецназа или наземное вторжение, — добавил он, — Иран завершит войну, сохранив уцелевшую ядерную инфраструктуру и имея больше стимулов для создания бомбы».

Поли согласился, что нереалистично ожидать, что Соединенные Штаты и Израиль смогут уничтожить ядерную программу Ирана только с помощью авиации. Международное агентство по атомной энергии ООН полагает, что у Ирана имеется примерно 440 килограммов (около 970 фунтов) 60-процентного высокообогащенного урана, который, возможно, разбросан по нескольким объектам.

«Для обеспечения безопасности этого материала потребуются либо наземные войска США, либо, после достижения какой-то принудительной сделки, международные инспекторы», — сказал Поли.

В беседе с журналистами на прошлой неделе в Пентагоне министр обороны Пит Хегсет не смог сообщить подробностей о том, какие варианты действий США должны были удалить или ликвидировать доступные запасы уранаобогащенный до уровня, близкого к оружейному, который был похоронен в ходе прошлогодней операции США, направленной на уничтожение ядерной угрозы.

Он предположил, что для обеспечения безопасности материала может потребоваться дипломатия.

«Я скажу, что у нас есть целый ряд вариантов, вплоть до того, что Иран решит отказаться от них, — сказал он журналистам, — что, конечно, мы бы приветствовали».