ТПредставители прессы собрались в Восточном зале – хрустальные люстры, лепные потолки, портреты бывших президентов – в понедельник на событие чествование студенческих чемпионов по бейсболу из Луизианы. Но сначала у Дональда Трампа на уме было другое.
«Прямо позади нас мы строим бальный зал», — сказал он, указывая на золотой занавес. «Я не знал, что буду стоять здесь прямо сейчас, потому что прямо на другой стороне идет активное строительство, и вы можете периодически слышать это».
За занавесом, похожим на страну Оз, бригады по сносу сносили часть восточного крыла Белого дома, чтобы начать работу. строительство бального зала ТрампаПо его словам, проект стоимостью 250 миллионов долларов будет оплачен им самим и неназванными донорами. Некоторым было тяжело вынести зрелище механического экскаватора, прорывающего фасад, оставляющего клубок сломанной каменной кладки, щебня и стальных проводов.
Дуглас Бринкли, президентский историк, цитируется WTOP News. как говорится: “Может быть, это просто нелюбовь к переменам с моей стороны, но это казалось болезненным, почти как порезать картину Рембрандта. Или испортить скульптуру Микеланджело”.
Президент США никогда не уклонялся от очевидных метафор. В течение последнего десятилетия, когда одна норма и институт рушились одна за другой, критики называли его человеческим разрушительным шаром. Так что же может быть лучше, чем буквально разрушить крыло 225-летнего Белого дома?
Дэвид Фрум, бывший спичрайтер президента Джорджа Буша-младшего, написал в Твиттере: «Что-то глубоко символично в том, что Трамп несет разрушительный удар по Белому дому… платит за снос деньгами друзей и инсайдеров, ищущих благосклонности правительства… и республиканцы в Конгрессе соглашаются, поскольку Трамп обращается с общественными активами как с частной собственностью».
Видимо, уязвленный критикой и чувствуя оборонительную позицию, Белый дом взорвался. пресс-релиз во вторник. В нем жаловались: «В последнем случае сфабрикованного возмущения обезумевшие левые и их союзники из фейковых новостей хватаются за жемчуг из-за дальновидного строительства президентом Дональдом Трампом большого бального зала, финансируемого из частных источников, в Белом доме – смелое, необходимое дополнение, которое перекликается с легендарной историей улучшений и реконструкций, предпринятых главнокомандующими, чтобы сохранить резиденцию руководителей как маяк американского совершенства».
В пресс-релизе перечислены прошлые примеры, в том числе Тедди Рузвельт, строящий Западное крыло, Гарри Трумэн. надзор «полная реконструкция» интерьера Белого дома, Ричард Никсон преобразование бассейн в комнату для брифингов для прессы и Барак Обама шлифовка на юге теннисный корт превращается в баскетбольную площадку с фотографиями строительства.
У администрации есть своя точка зрения: Белый дом постоянно развивался, и до вмешательства первой леди Джеки Кеннеди он был тусклым и непривлекательным местом. Его привлекательность в том, что он величественный, но не слишком грандиозный: конечно, больше и роскошнее, чем британская Даунинг-стрит, 10, но скромен по сравнению с некоторыми барочными дворцами деспотов по всему миру.
после продвижения информационного бюллетеня
Но здесь происходит несколько вещей. Во-первых, Трампу, похоже, наскучила внутренняя политика. Он предпочел бы не говорить об экономике, которая застопорилась. Закрытие правительства, которое поглотило бы любого из его предшественников, похоже, вызывает только зевоту и видеоролики ИИ, изображающие демократов в сомбреро.
Он следует традициям прошлых президентов, которые во время своего второго срока сосредоточились на внешней политике, где может показаться, что легче создать наследие (и, возможно, даже выиграть Нобелевскую премию мира). На прошлой неделе в его список входили Газа, Аргентина, Венесуэла, Россия и Украина; в понедельник он встретился с премьер-министром Австралии; в пятницу он направляется в Азию.
Скука Трампа также превратила его в маловероятную личность. Бенджамин Баттон: он регрессирует от главнокомандующего к своей юношеской карьере строителя и торговца недвижимостью. Как и все остальное в его втором сроке, его преобразование Белого дома гораздо более амбициозно, чем в первый раз.
Он установил два гигантских флагштока со звездами и полосами, утопил Овальный кабинет в золотом декоре (газета «Нью-Йорк Таймс» назвала его «позолоченный кошмар рококо») и установили «президентскую аллею славы» с портретами всех президентов в золотых рамах, кроме Джо Байдена, которого заменяет авторучка.
Все это начинает ощущаться как Мар-а-Лагопоместье Трампа в Палм-Бич, Флорида, — роскошная оргия позолоченных светильников и сусального золота. Я слышал «Are You Lonesome Tonight» Элвиса Пресли? в понедельник пролетал над Западным крылом и представлял, как Трамп играет диджеем в своем новом патио в Розовом саду.
Во время обеда в Розовом саду во вторник президент рассказал сенаторам-республиканцам: “Вы, наверное, слышите здесь сзади красивый звук строительства. Вы слышите этот звук? Это музыка для моих ушей. Мне нравится этот звук. Когда я слышу этот звук, он напоминает мне о деньгах. В данном случае он напоминает мне об отсутствии денег, потому что я плачу за них”.
У Трампа есть планы и на Вашингтон. На прошлой неделе он обнародовал планы для триумфальной арки напротив Мемориала Линкольна, которую быстро окрестили «Аркой Трампа», увенчанной статуей Леди Свободы – естественно, в золоте. Он продемонстрировал три 3D-модели – маленькую, среднюю и большую – и пошутил: “Мне нравится большая. Почему вы в шоке?”
Социальные сети заполнились сравнениями с главным архитектором Адольфа Гитлера Альберт Шпеер и его проект «Германии», монументальной новой столицы, призванной затмить Лондон, Париж и Вашингтон. Его купол был бы почти в 16 раз больше, чем базилика Святого Петра в Риме, а триумфальная арка — в три раза больше, чем Триумфальная арка в Париже.
Но есть и другая аналогия, которая может оказаться столь же уместной. “‘… Меня зовут ОзимандиасЦарь королей; / Взгляните на мои творения, вы, Могучие, и отчайтесь!» — писал британский поэт Перси Биши Шелли. «Ничего, кроме этого, не осталось. Вокруг распада / Этого колоссального Разлома, бескрайнего и голого / Одинокие и ровные пески простираются далеко».
Ещё по этой теме
