АНТАКЬЯ, Турция (AP) — Турецкие власти преследуют подрядчиков, предположительно связанных со зданиями, которые рухнули в мощные землетрясения 6 февраля поскольку в воскресенье спасатели обнаружили в развалинах больше выживших, в том числе беременную женщину и двух детей, в результате стихийного бедствия, в результате которого погибло более 33 000 человек.
Число погибших в результате землетрясений магнитудой 7,8 и 7,5, произошедших с интервалом в девять часов на юго-востоке Турции и севере Сирии, возросло до 33 185 человек и, несомненно, увеличится по мере того, как поисковые группы найдут больше тел.
Когда отчаяние порождало ярость из-за мучительно медленных спасательных операций, основное внимание уделялось обвинению.
Министр юстиции Турции Бекир Боздаг заявил, что 131 человек находятся под следствием по обвинению в строительстве зданий, которые не выдержали землетрясений. Хотя землетрясения были сильными, многие в Турции виновата некачественная конструкция для умножения разрухи.
Строительные нормы и правила Турции соответствуют современным стандартам сейсмостойкости, по крайней мере, на бумаге, но они редко соблюдаются, что объясняет, почему тысячи зданий рухнули или обрушились на людей внутри.
По сообщению государственного агентства Anadolu, среди тех, кто подвергся проверке, были два человека, арестованных в провинции Газиантеп по подозрению в спиле колонн, чтобы освободить дополнительное место в обрушившемся здании. Министерство юстиции заявило, что трое человек были арестованы, еще семеро задержаны, а еще семерым запретили выезжать из Турции.
Два подрядчика, ответственные за разрушение зданий в Адиямане, были арестованы в воскресенье в аэропорту Стамбула при попытке покинуть страну, сообщили частное информационное агентство DHA и другие СМИ. Один задержанный подрядчик, Явуз Каракус, сказал DHA: «Моя совесть чиста. Я построил 44 здания. Четыре из них были снесены. Я сделал все по правилам».
Спасатели сообщили найти больше выживших на фоне все более длинных шансов. Были использованы тепловизионные камеры, поскольку экипажи требовали тишины, чтобы услышать тех, кто попал в ловушку.
В сильно пострадавшей провинции Хатай бригады вынесли тяжелораненую 50-летнюю женщину в город Искендерун. Аналогичные спасательные операции в провинции спасли еще двух женщин, одна из которых была беременна, сообщают телеканалы TRT и HaberTurk.
HaberTurk показал 6-летнего мальчика, спасенного из своего разрушенного дома в Адиямане. Измученный спасатель снял хирургическую маску и глубоко вздохнул, когда несколько женщин заплакали от радости.
Министр здравоохранения Фахреттин Коджа опубликовал видео, на котором молодая девушка в темно-синем джемпере найдена живой. “Всегда есть надежда!” он твитнул.
Спасатели в Антакье, другом районе провинции Хатай, вытащили из-под завалов мужчину в возрасте от 20 до 30 лет, заявив, что он был одним из девяти застрявших в здании. Он слабо помахал рукой, когда его уносили на носилках, а рабочие аплодировали и скандировали: «Бог велик!»
Немецкие и турецкие рабочие спасли 88-летнего мужчину в Кирихане, сообщает немецкое информационное агентство dpa. Итальянские и турецкие спасатели нашли в Антакье 35-летнего мужчину, который оказался невредимым, сообщает частное телевидение НТВ.
По сообщению государственного агентства Anadolu, ночью в городе Низип в Газиантепе был освобожден ребенок, а 32-летняя женщина была найдена в разрушенном восьмиэтажном доме в Антакье и попросила чаю, когда вышла, сообщает НТВ.
Это были редкие исключения.
Экскаваторы и бульдозеры подготовили большое кладбище на окраине Антакьи, а грузовики и машины скорой помощи привезли непрерывный поток черных мешков для трупов. Сотни могил были отмечены простыми деревянными досками.
Аэропорт Хатая вновь открылся в воскресенье после того, как его взлетно-посадочная полоса была отремонтирована, а военные и коммерческие самолеты доставили припасы и забрали эвакуированных.
В спасательных работах задействовано 34 717 турецких военнослужащих. В воскресенье министерство иностранных дел Турции заявило, что к ним присоединились 9 595 сотрудников из 74 стран, и их число в пути.
В сирийской столице Дамаске глава Всемирной организации здравоохранения предупредил, что боль будет усиливаться, назвав катастрофу «разворачивающейся трагедией, затрагивающей миллионы».
«Усугубляющиеся кризисы конфликта, COVID, холера, экономический спад, а теперь и землетрясение нанесли невыносимый урон», — сказал Тедрос Адханом Гебрейесус.
Тедрос сказал, что эксперты ВОЗ ждали входа на северо-запад Сирии, «где, как нам сказали, последствия еще хуже».
Заместитель генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам Мартин Гриффитс, посетивший в воскресенье турецко-сирийскую границу, сказал, что сирийцы «ищут международную помощь, которая еще не прибыла».
«До сих пор мы подводили людей на северо-западе Сирии. Они справедливо чувствуют себя брошенными», — сказал он, добавив: «Мой долг и наша обязанность — исправить эту ошибку как можно быстрее».
В городе Атаребе, в северной провинции Алеппо, находящейся под контролем оппозиции, Абдель-Хасиб Абдель-Рахим вернулся в воскресенье в свое разрушенное четырехэтажное здание, чтобы попытаться спасти все ценности, но смог найти только одеяла, подушки и немного одежды. Его тетя и ее муж погибли там, но их трое детей выжили.
Из-за отсутствия международных спасательных операций в пострадавшем от войны регионе 34-летнему мужчине пришлось самому забирать тела.
«Ты не слышишь, как кто-то внутри кричит, и сиди спокойно. Вы не можете сидеть на месте. У тебя не хватает духу услышать кого-то (крик о помощи) и ты ничего не делаешь», — сказал он, сидя над грудой обломков.
Политические разногласия привели к задержке конвоев с гуманитарной помощью, отправленных из районов северо-востока Сирии, контролируемых поддерживаемыми США курдскими группировками, в районы, контролируемые сирийским правительством и поддерживаемыми Турцией повстанцами, которые на протяжении многих лет сражались на стороне курдских группировок.
Конвой ООН с гуманитарной помощью, направленный в северо-западную Сирию через контролируемые правительством районы, был отложен из-за препятствий со стороны «Хайат Тахрир аш-Шам», связанной с «Аль-Каидой» группировки, управляющей провинцией Идлиб, сообщил представитель ООН Associated Press.
Тем временем конвои с гуманитарной помощью ООН продолжают пересекать территорию Турции на северо-запад Сирии через пограничный переход Баб-эль-Хава. Первый конвой ООН прибыл на северо-запад Сирии из Турции только в четверг, через три дня после катастрофы.
До этого через Баб-эль-Хава шел непрерывный поток тел: сирийских беженцев, бежавших от гражданской войны и обосновавшихся в Турции, но погибших во время стихийного бедствия, которых возвращали домой для захоронения.
По данным спасательной группы «Белые каски», число погибших при землетрясении в удерживаемом повстанцами регионе на северо-западе Сирии достигло 2166 человек. Общее число погибших в Сирии в субботу составило 3553 человека, хотя данные о 1387 погибших в контролируемых правительством частях страны не обновлялись в течение нескольких дней. По состоянию на воскресенье число погибших в Турции составило 29 605 человек.
Министерство юстиции Турции объявило о создании бюро по расследованию преступлений, связанных с землетрясением, для выявления подрядчиков и других лиц, ответственных за строительные работы. Это соберет доказательства; обучать экспертов, включая архитекторов, геологов и инженеров; и проверить разрешения на строительство и разрешения на занятие.
В пятницу в аэропорту Стамбула был задержан подрядчик, прежде чем он смог покинуть страну. Он построил роскошное 12-этажное здание под названием Ronesans Rezidans в Антакье, и когда оно рухнуло, погибло бесчисленное количество людей. Официально он был арестован в субботу.
В просочившихся показаниях, опубликованных Anadolu, мужчина сказал, что здание соответствовало правилам, и он не знает, почему оно не устояло. Его адвокат предположил, что его клиент был козлом отпущения.
В рамках программ, которые позволяли владельцам зданий платить штрафы вместо того, чтобы приводить их в соответствие с кодексом, государственное агентство, ответственное за правоприменение, признало в 2019 году, что более половины всех зданий в Турции, на которые приходится около 13 миллионов квартир, не соответствуют требованиям.
Задержания могут помочь направить общественный гнев на строителей и подрядчиков, отведя его от местных и государственных чиновников, которые позволили продолжить явно некачественное строительство. Правительство президента Реджепа Тайипа ЭрдоганаРоссии, уже обремененной экономическим спадом и высокой инфляцией, в мае предстоят парламентские и президентские выборы.
Неправительственная бизнес-организация TURKONFED оценила ущерб от землетрясения в 84,1 миллиарда долларов, основываясь на статистике разрушительного землетрясения 1999 года на северо-западе Турции, включая 70,1 миллиарда долларов на жилье и 10,4 миллиарда долларов на валовой внутренний продукт.
Спасательные бригады были ошеломлены масштабным ущербом, нанесенным дорогам и аэропортам, что еще больше затрудняет быстрое передвижение.
Эрдоган признал, что первоначальному реагированию помешал ущерб, поскольку наиболее пострадавшая территория имеет диаметр 500 километров (310 миль) и является домом для 13,5 миллионов человек. Во время субботнего тура Эрдоган сказал, что такая трагедия была редкостью, назвав ее «катастрофой века» в нескольких выступлениях.
В Нью-Йорке скорбящие собрались в субботу в мечети, чтобы почтить память семьи из четырех человек из района Квинс, которые были убиты во время посещения родственников в Турции. Совет по американо-исламским отношениям заявил, что Бурак и Кимберли Фирик и их сыновья в возрасте 1 и 2 лет погибли в результате стихийного бедствия.
Билгинсой сообщает из Стамбула. Свой вклад внесли Сьюзан Фрейзер в Анкаре, Эбби Сьюэлл в Бейруте, Кирстен Гришабер в Берлине и Сара Эль-Диб в Атаребе, Сирия.
Следите за репортажами AP о землетрясениях на https://apnews.com/hub/землетрясения
