Уволенный тренер по плаванию из Калифорнии признался в случаях эмоционального проступка

Бывший Калифорнийский университет в Беркли женский тренер по плаванию и прыжкам в воду Тери Маккивер был отстранен на три месяца и подвергнут 12-месячному испытательному сроку за «эмоциональное проступок» со стороны Центр безопасного спорта США после расследования обвинений, которые привели к ее увольнению Кэлом в начале этого года.

Адвокат Джон Литтл, который представлял Маккивер в деле SafeSport, подтвердил The Times продолжительность отстранения и испытательного срока, а также то, что давний тренер признала некоторые, но не все, обвинения против нее во время расследования SafeSport по ее делу.

Литтл сообщил, что Маккивер признал некоторые обвинения, имевшие место в период с 2018 по 2022 год.

«По сути, она признается, что ругалась, кричала на детей и хватала [Cal swimmer] Эмили Гантри«рука», — сказал Литтл The Times по телефону в пятницу утром, добавив, что Маккивер сожалеет об инциденте с Гантриисом. — Вот и все ее признания.

Группа новостей Южной Калифорнии был первым, кто сообщил об отстранении Маккивера и некоторых частях конфиденциального отчета SafeSport по итогам расследования.

Бывший всеамериканский пловец. в ОСКМаккивер был нанят Кэлом в 1992 году и привел «Золотых медведей» к четырем титулам NCAA и пяти чемпионатам Pac-12. Она также тренировала женскую сборную США по плаванию на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Но Кэл отправил ее в отпуск в мае 2022 года, когда университет заказал независимое расследование многочисленных обвинений, выдвинутых против тренера бывшими пловцами в серии статей, опубликованных Реестр округа Ориндж в этом месяце.

Маккивер была уволена девять месяцев спустя после того, как расследование установило, что тренер унижала студентов-спортсменов в своей программе, дискриминировала пловцов по признаку расы или инвалидности и использовала ненормативную лексику.

«Я отрицаю и однозначно опровергаю все выводы о том, что я оскорблял или издевался над каким-либо спортсменом», — заявил Маккивер в тогдашнем заявлении, — «и отвергаю любые предположения, что я дискриминировал любого спортсмена по признаку расы, инвалидности или сексуальной ориентации».

SafeSport объявила об отстранении Маккивера за эмоциональное поведение в своей централизованной дисциплинарной базе данных ранее на этой неделе, приведя немного дополнительных подробностей. Представитель центра сообщил The Times по электронной почте, что SafeSport не комментирует конкретные случаи, «чтобы защитить честность нашего следственного процесса».

Согласно кодексу SafeSport, любой, кто был отстранен от участия в центре, не может участвовать в каком-либо качестве в олимпийских и паралимпийских мероприятиях или мероприятиях США.

«Тери тренировала сотни спортсменов. Тот факт, что 19 спортсменов за почти 40 лет подают жалобы, — это очень небольшое число», — сказал Литтл The Times. «Она не Бобби Найт. Откровенно говоря, она является жертвой и продуктом тренерской системы США по плаванию, в которой доминируют мужчины. Послушайте, Тери не сделала ничего такого… что тренеры-мужчины [haven’t done] все время. И тот факт, что Тери участвует в этом, является размышлением о женщинах-тренерах в олимпийском спорте. По сей день она единственная женщина, которая тренировала олимпийскую сборную по плаванию.

«И вот хоть и не правильно хватать своего спортсмена за руку, это непростительно, а хотя и не правильно ругаться и ругаться — правда? Это взрослые спортсменки, выступающие в лучшей программе страны по женскому плаванию. Мне просто… мне грустно, что мы потратили на это все свое время и ресурсы».