Умер Уайти Херцог, менеджер Зала славы членов королевской семьи и кардиналов

С плоской стрижкой, острыми взглядами и чувствительностью Среднего Запада, Уайти Херцог сделал карьеру в Зале славы, управляя двумя командами Высшей бейсбольной лиги штата Миссури, применив стиль, который мало похож на сегодняшнюю игру.

Фирменная команда Херцога, чемпион Мировой серии 1982 года, команда «Сент-Луис Кардиналс», провела несколько успешных, но в конечном итоге разочаровывающих сезонов с командой «Сент-Луис Кардиналс». Канзас-Сити Роялс за ним последовали еще два выступления в Мировой серии с «Кардиналами». Все они были построены на скорости, защите и глубоком КПЗ, а Херцог не заботился ни о каких хоум-ранах.

Он также руководил «Ангелами» в четырех играх в 1974 году и был чем-то вроде заочного руководителя фронт-офиса с 1991 года, пока не внезапно подал в отставку за месяц до весенних тренировок 1994 года.клуб не приблизился к тому, чтобы вернуть популярного владельца Джин Отри Мировая серия, чем когда на борт пришел Херцог.

Херцог умер в понедельник в возрасте 92 лет.

«Последние несколько дней Уайти провел в окружении семьи». Об этом говорится в заявлении семьи Херцог. выпущен кардиналами. «Мы очень ценим все молитвы и поддержку друзей, которые знали, что он очень болен. Хотя нам тяжело прощаться, его мирная кончина стала для него благословением».

Доррел Норман Элверт Херцог вырос в Нью-Афинах, штат Иллинойс, в семье рабочего класса. Будучи подростком, Херцог, которого семья и друзья называли Релли, ездил автостопом в Спортсменс-Парк, чтобы посмотреть игры Кардиналов, прибывая достаточно рано, чтобы схватить тренировочные мячи, которые он и его друзья использовали во время игр с пикапами.

Левша Херцог играл в бейсбол и баскетбол в старшей школе и после окончания учебы в 1949 году был подписан игроком команды «Нью-Йорк Янкиз». прозвище «Уайти» от телеведущего во время игры в несовершеннолетних.

За четыре года он перешел из класса D в класс ААА, но после сезона 1952 года его призвали в армию и он провел два года в Инженерном корпусе армии. Завершив свою работу и вернувшись в бейсбол в 1955 году, Херцог провел прорывной сезон, отбив 0,289 при 21 хоумране и 98 ранах в классе AAA Денвер.

Во время весенних тренировок его взяли под опеку Кейси Стенгельлегендарный менеджер «Янкиз», выигравший семь титулов Мировой серии с 1949 по 1958 год и чьи жемчужины мудрости в ломаном английском были бесценны.

«Когда я встретил Стенгеля, это было поучительно, потому что я ложился спать по ночам и вместо того, чтобы думать о девушках, я думал о том, о чем, черт возьми, он говорил весь день», — сказал Херцог во время своего Зала славы в 2010 году. вводная речь.

«Мы с Кейси сидели в пресс-центре во время весенних тренировок, и каждый вечер мы, помимо прочего, беседовали о бейсболе и беседах. И Кейси рассказал мне так много вещей, которыми я пользуюсь всю оставшуюся жизнь. По какой-то причине он знал, что я стану тренером высшей лиги».

Херцогу так и не пришлось играть за «Янкиз». Незадолго до дня открытия в 1956 году его обменяли на «Вашингтонские сенаторы», и он выиграл 0,245 в качестве стартового аутфилдера. Он сыграл восемь сезонов в мейджорах, отбив 0,257 при 25 хоум-ранах и 172 ИКР в 1614 матчах с «Сенаторз», «Канзас-Сити Атлетикс», «Балтимор Ориолс» и «Детройт Тайгерс».

Сезон 1964 года он провел в разведке легкой атлетики, затем в 1965 году работал тренером первой базы «Нью-Йорк Метс», а затем стал директором по развитию игроков на следующие шесть лет. Герцога уступили место Йоги Берра заменить умершего менеджера Mets Гил Ходжес перед сезоном 1972 года и год спустя был нанят менеджером «Техас Рейнджерс».

Херцог не дал никаких указаний на то, что он станет менеджером Зала славы — «Рейнджерс» имели счет 47–91, когда его уволили, потому что Билли Мартин стал доступен. В 1974 году он стал тренером третьей базы «Ангелов» и руководил командой в четырех играх в середине сезона после увольнения Бобби Уинклза и до того, как был нанят Дик Уильямс, со счетом 2–2.

Генеральный менеджер Royals Джо Берк дал Херцогу первый большой прорыв, наняв его в конце июля после увольнения Джека МакКеона, несмотря на рекорд команды 50–46. Члены королевской семьи, как и кардиналы в 1980-х годах, играли на искусственном газоне, и Херцог признал, что игроки со скоростью и гладкими перчатками лучше всего адаптируются на поверхности, по которой мячи проносятся по приусадебному полю.

«Ключ к хорошей команде на газоне заключается в том, что у вас должен быть по-настоящему хороший игрок, потому что ему нужно играть глубоко и делать много бросков из лунки», – сказал Херцог.

Фредди Патек был приятелем Херцога в Канзас-Сити, но наибольшее влияние оказал игрок, стоявший рядом с ним на третьей базе: Джордж Бретткоторый выиграл титул ватина Американской лиги в 1976 году. Семь игроков Royals украли не менее 20 баз в том году, в то время как лидером хоумрана команды был Амос Отис с ничтожными 18 базами.

Члены королевской семьи выигрывали Западную американскую лигу в каждом из первых трех полных сезонов Херцога, но так и не дошли до Мировой серии, ежегодно проигрывая «Янкиз» в серии чемпионатов AL. В 1979 году «Роялс» не смогли выйти в плей-офф, и Херцог был уволен.

В поисках новой работы он не пошел далеко, заменив Кена Бойера на посту тренера «Кардиналов» в 51 игре сезона 1980 года. Той осенью он также был назначен генеральным менеджером и с энтузиазмом воспринял эту роль во время зимних встреч, обменяв шесть питчеров, трех кетчеров, двух инфилдеров и одного аутфилдера на четырех питчеров, двух кетчеров и аутфилдера.

Среди примечательные имена, которые приходили и уходили были Брюс Саттер, Ролли Фингерс, Тед Симмонс, Терри Кеннеди, Джин Тенейс и Леон Дарем. В то межсезонье Херцог также подписал контракт со свободным агентом Дарреллом Портером, который был его кетчером в Канзас-Сити. В 1982 году Портер был признан самым ценным игроком NLCS и Мировой серии за Сент-Луис.

«Всякий раз, когда я падал духом и начинал чувствовать, что я просто не принадлежу к высшей лиге, Уайти всегда был рядом, чтобы поднять мне настроение», – сказал Портер. «Он говорил мне: «Ты мой ловец. Завтра ты вернешься, и с тобой все будет в порядке», и именно то, как он это сказал, заставило меня поверить в себя».

Год спустя Херцог перетасовал еще карты, сделав ходы, которые подготовили почву для трех выступлений на Мировой серии. торговля на известного шорт-стопа Оззи Смита и аутфилдеры Уилли МакГи и Лонни Смит, а также повторно подписали стартового питчера Хоакина Андухара.

Состав был настроен на полноценный»Уайти Болл», как это было известно, а Кардиналы 1982 года совершили всего 67 хоумранов, украв 200 баз под саундтрек к фильму «Празднование» Кула и банды. «Сент-Луис» выиграл Мировую серию в семи играх над «Милуоки Брюэрс».

«Кардиналы» пробежали еще больше, когда Херцог забил мяч Винс Коулман на стартовую позицию. В 1985 году у аутфилдера было 110 из 314 украденных баз команды, и он мог бы получить еще один титул, если бы не один из самых печально известных неудавшихся звонков в истории бейсбола.

«Сент-Луис» опередил своего внутриштатного соперника «Роялс» со счетом три игры против двух и с преимуществом в одну игру в шестой игре Мировой серии, когда Хорхе Орта начал девятый матч с наземным мячом первому игроку с низов «Кардиналов» Джеку Кларку. Питчер Тодд Уоррелл накрыл первым, Кларк вовремя подбросил ему мяч, чтобы зафиксировать аут… за исключением того, что Судья Дон Денкингер назвал Орту безопасным.

Потрясенные Кардиналы взорвались, проиграв ту игру и седьмую игру на следующий день. «Мы выиграли чертову Мировую серию», — сказал Херцог.

Сент-Луис снова вернулся в Мировую серию под руководством Херцога. поражение в семи играх от «Миннесота Твинс» в 1987 году. Херцог подал в отставку в середине сезона 1990 года.сетуя на то, что он больше не может мотивировать своих игроков.

«Я был совершенно смущен тем, как играла наша команда», — сказал Херцог, чей рекорд за всю жизнь составил 1281 победа, 1125 поражений и три ничьи.. «Мне очень жаль футбольный клуб, организацию и болельщиков».

Ангелы наняли Херцога в сентябре 1991 года в качестве старшего вице-президента по персоналу игроков, надеясь, что его проницательность в оценке поможет поднять франшизу, которая никогда не участвовала в Мировой серии. Вместо этого за два с половиной года его работы «Ангелы» регрессировали. Херцог был разочарован ограничениями по заработной плате, наложенными Джином и Джеки Отри, а также растущей ролью агентов в переговорах по контрактам.

«Уайти из тех, кто, когда хочет что-то сделать, делает это сейчас и, возможно, не будет дипломатом, если ему в этом помешают», — сказал тогда менеджер «Энджелс» Бак Роджерс. «Если бы пришло время, он хотел бы чувствовать, что сможет найти еще одного парня».

Несколько лет назад Херцог подружился с Джином Отри, когда он был тренером «Ангелов», и «Поющий ковбой» позволил Херцогу работать из своего дома в Сент-Луисе. Эта договоренность оказалась проблематичной, хотя президент команды Ричард Браун до конца настаивал на обратном. «Я всегда держу при себе пейджер», — сказал Браун в день отставки Херцога. «У него номер 800. Я никогда не терял связи с Уайти».

Ушедший из бейсбола, Херцог никогда не был далек от игры. Он появлялся на поверхности каждую весну, а иногда и во время сезона, и всегда был готов высказать свое мнение.

«Состояние игры в бейсболе настолько плохое, насколько я когда-либо видел», — сказал Херцог газете St. Louis Post-Dispatch незадолго до того, как в 2021 году ему исполнится 90 лет. «Это все ауты, хоумраны и большое количество передач. ».

«И тогда комиссар [Rob Manfred], который никогда не носил спортивный бандаж, имеет все эти правила… и то, как каждый тренер сейчас использует свой КПЗ… из 54 аутов каждую ночь у вас есть около 22 аутов между двумя командами и 10 прогулок. Итак, каждый вечер у вас есть 32 парня, которые не играют в бейсбол».

В 2022 году команды в среднем совершали около 170 хоум-ранов и украли 85 баз, что является полной противоположностью его команд 1980-х годов. Херцог умер, полагая, что Уайти Болл был более захватывающим, чем нынешний вид бейсбола.

«Фанатам это понравилось», — сказал он Post-Dispatch. «У меня до сих пор есть фанаты, которые каждый день хотят пожать мне руку за то, что я дарю им захватывающий бейсбол на протяжении 10 лет. В продуктовом магазине, на заправке, в банке… все, кто меня узнает, помнят 80-е».

У Херцога остались 71-летняя жена Мэри Лу, дети Дебби Урик, Дэвид Херцог и Джим Херцог. Его внук Джон Урик провел шесть сезонов в низших лигах.