Унизительные моменты между мировыми лидерами и королевой Елизаветой II

Кажется, что ставить себя в неловкое положение перед британским монархом – это заложено в семье Бушей, потому что, когда сын Джорджа Буша-старшего, Джордж Буш-младший, был президентом Америки, он тоже умудрился совершить забавную ошибку в присутствии монарха. В 2007 году в момент настоящего дежавю президент Джордж Буш на мгновение «забыл» возраст королевы Елизаветы II во время своей приветственной речи в Белом доме, предположив, что королеве было намного больше 200 лет.

«Вы помогли нашей стране отпраздновать ее двухсотлетие в 17 — в 1976 году», — сказал Буш под смех толпы (через YouTube). Буш на мгновение остановился, глядя на королеву, стоявшую в нескольких футах от него. Она медленно повернула голову, их глаза встретились, и президент подмигнул ей. Когда он снова повернулся к толпе, он сказал: «Она посмотрела на меня так, как могла бы смотреть только мать». Королеве Елизавете удавалось в основном сохранять невозмутимое выражение лица, но можно с уверенностью сказать, что она тоже хихикала про себя, потому что позже на ужине она поджарила Буша так же, как до него поджарила его отца. Произнося тост, она сказала: «Господин президент, я задавалась вопросом, стоит ли мне начинать этот тост со слов: «Когда я была здесь в 1776 году», но я не думаю, что начну» (через Newsweek).