Представьте, что вы живете на райском острове с белоснежными пляжами со всех сторон. Жизнь беззаботна, ты молод, счастлив, и новую жизнь носишь в своем чреве.
Такова была жизнь двадцатилетней Лизби Элиз, пока она не была без предупреждения арестована британскими властями одним весенним днем пятьдесят лет назад. В спешке ей разрешили упаковать чемодан, прежде чем ее заставили сесть на корабль и увезти с острова, который она любила.
– Насильно ее и других жителей островов Чагос депортировали из их домов и всего, что им было дорого. Это было бесчеловечное нападение на невинных людей, — сказал Филипп Сэндс (62 года) Dagbladet Bok.
Выделяя отдельные судьбы, легче увидеть общую картину, считает автор.
– История показала нам, что один человек может иметь большое значение. Но это также показало, что один человек может иметь большое негативное значение — как мы видим сегодня на примере Путина.
Даст голос
Филипп Сэндс говорит, что пишет книги, чтобы дать голос тем, кого не слышат. Но он также является профессором права, работает барристером и имеет большой опыт работы прокурором в Международном суде ООН в Гааге.
– Разница между написанием книг и практикой в суде не так велика, как многие думают.
Недавно он был в Норвегии, чтобы рассказать о книге «Последняя колония», о судьбе Лизеби Элиз и других жителей, которые в 1967-1973 годах были вынуждены покинуть острова Чагос, когда архипелаг был объявлен британской колонией и превращен в военную базу.
Острова Чагос — архипелаг в Индийском океане, сегодня известный как Британская территория в Индийском океане. По оценкам, от 1400 до 1700 человек были насильственно переселены во время создания военной базы, которая использовалась в качестве отправной точки для американских бомбардировок во время войн в Персидском заливе и войны против Афганистана.
– Душераздирающий
Лодка, которая увезла Лизеби Элиз и других жителей островов Чагос от их домов, была «MS Nordvær», которая ранее плыла вдоль норвежского побережья с английскими туристами.
Беременная молодая девушка с едва выпирающим животом не знала, что ее ждет, когда ее взяли на борт теплохода в 1973 году.
– Душераздирающе думать о том, чему подвергались она и другие. По словам Сэндса, это была большая несправедливость, когда его попросили представлять жителей Чагоса, когда в феврале 2019 года в Международном суде в Гааге начался судебный процесс против британского правительства.
Он тронут, когда рассказывает о пламенной речи, которую произнесла там Лизби Элиз.
– Это произвело на меня сильное впечатление и является примером того, насколько важен голос человека в нашем обществе.
Заливается слезами
Он возится с телефоном, вскоре на экране появляется женщина средних лет. Сильным голосом она рассказывает о весеннем дне, когда ее выгнали из дома, и о том, как это повлияло на ее жизнь. Ближе к концу поста она расплакалась.
– Ей было семьдесят лет, когда она выступила в Гааге, и тогда она еще не вернулась на родной остров.
Сэндс качает головой.
– Когда меня попросили помочь в деле Лизби и других, я даже не слышал о Чагосе. В школе нас в основном учили, что Англия фантастична, а все, что не было так фантастично, преуменьшалось.
Он не думает, что это уникально для Англии.
– Я думаю, многие страны закрывают негатив, перестают говорить о том, что неприятно вспоминать. Но по моему опыту, то, о чем говорят, рано или поздно всплывает на поверхность.
Пережил Холокост
Филипп Сэндс вырос в Лондоне с матерью-француженкой и отцом-британцем. Летние каникулы он провел с бабушкой и дедушкой в Париже, где его мать настояла, чтобы он говорил на своем родном языке.
В получившей признание критиков книге «Возвращение в Лемберг» (2016) он рассказывает историю своего деда, который родился в Лемберге, городе, который мы сегодня знаем как Львов в Украине.
– Из семьи, насчитывавшей более восьмидесяти человек, мой дедушка был единственным выжившим во время Холокоста.
– Он говорил об этом, когда ты был маленьким?
– Нет, он не сказал ни слова. Я думаю, ему было стыдно, потому что он был единственным выжившим. В нем была рана, и он не хотел, чтобы самые близкие знали о зверствах, которым подвергалась наша семья. Но он был прекрасным дедушкой, и у нас были очень близкие отношения,
Под впечатлением от украинцев.
Сэндс написал «Назад в Лемберг» после того, как его попросили стать приглашенным лектором во Львовском университете.
– Эта книга изменила мою жизнь, и именно поэтому я до сих пор пишу. Я пишу, чтобы влиять, и благодаря книгам я достигаю большей аудитории, чем работаю юристом.
Он был в Украине после вторжения и впечатлен волей к борьбе и силой украинского народа. Позже в июне планировалось посетить литературный фестиваль в Киеве, но этого не произойдет.
– Я думаю, что в будущем война станет более активной и интенсивной, поэтому, посоветовавшись с женой, я любезно отказался.
Он считает, что война будет продолжаться еще много-много лет.
– И конфликт станет глубже и проблематичнее. К сожалению.
– Ты видишь решение?
– Я думаю, что решение должно прийти внутри России, поэтому я считаю, что так важно обратить внимание на тех, кто совершает эту несправедливость.
Собственный суд
Сэндс считает, что смена режима может произойти только в том случае, если сами русские возьмут на себя ответственность за то, что произошло, и возложат ответственность за свои действия на своего лидера.
– Это произойдет не сейчас, но я надеюсь, что это произойдет в долгосрочной перспективе. Война идет не очень хорошо для России, и внутри страны происходят вещи, о которых мы не знаем и которые могут изменить восприятие людей, что, мы надеемся, остановит войну.
Российскому вторжению было всего несколько дней, когда Филипп Сэндс в Financial Times предложил создать отдельный суд для войны в Украине. Идея состоит в том, чтобы иметь возможность возложить на человека ответственность за свои ужасные действия. Среди ключевых политиков, поддержавших предложение Сэндса, которое все еще обсуждается, бывший премьер-министр Гордон Браун.
– Почему важно сделать это сейчас?
– Я убежден, что закон должен использоваться как инструмент для определения того, что законно, а что незаконно.
Он считает, что центр внимания должен быть направлен на людей, ответственных за действия, а не на страну.
– Не страна совершает преступные действия, это совершают люди.
– Сел и заплакал
Потерял ребенка
Вернемся к весне 1973 года. После четырехдневного плавания в открытом море “MS Nordvær” достигает Маврикия. Вскоре после прибытия Лизби рожает Элизе на четыре месяца раньше срока. Вскоре после этого ребенок умирает.
– Страшный переезд и нечеловеческое путешествие на лодке унесли жизнь ее первенца. Она считает британское правительство ответственным за потерю своего ребенка.
– Как она сегодня?
– Очень хороший. Она невероятно сильная женщина, блестяще умная, мать шестерых детей и бабушка двоих детей, и у нее сильный голос, несмотря на то, что она не умеет ни читать, ни писать.
В феврале этого года Хьюман Райтс Вотч опубликовала отчет об островах Чагос, в котором говорится, что насильственная депортация является преступлением против человечности. В отчете содержится требование не препятствовать возвращению жителей Чагоса на острова.
Сам Филипп Сэндс был там, когда Лизби Элиз воссоединилась с островом, который она покинула пятьдесят лет назад.
– Это было невероятно сильно. Радость от того, что она увидела остров, который она покинула, была трогательна, но в то же время сильно присутствовала печаль потерянной жизни.
Сэндс напоминает нам, как быстро все может измениться.
– Мы думаем, что в наших домах мы в безопасности, но история снова и снова показывает, что мы уязвимы. Мы должны нести это с собой во всем, что мы делаем.
2023-06-12 08:45:24
1686562933
#Успешный #автор #Филипп #Сэндс #Бесчеловечное #насилие