Хесус Васкес сидит в своем фургоне, ожидая возвращения в свой дом недалеко от Лахайны. Он и другие эвакуированные разбили лагерь на стоянке вдоль шоссе Хоноапиилани, надеясь, что им разрешат вернуться в город, через два дня после разрушительного лесного пожара, охватившего общину. Васкес сказал, что предупреждение о быстро приближающейся огненной буре было недостаточным, но он благодарен за еду и припасы, пожертвованные людьми из других частей острова.
(Роберт Готье / Los Angeles Times)