Разблокируйте дайджест редактора бесплатно
Рула Халаф, редактор FT, выбирает свои любимые истории для этого еженедельного информационного бюллетеня.
Франция начала спор с Великобританией по поводу прав на рыболовство после того, как ее траулерам запретили заходить в некоторые британские воды для защиты уязвимых мест обитания.
Французские дипломаты подняли этот вопрос на встрече министров ЕС 19 марта, а представители Европейской комиссии, которая обеспечивает соблюдение мер в области рыболовства и торговли, встретятся с британскими коллегами в понедельник.
Париж попросил ЕС определить, нарушает ли этот шаг Лондона Соглашение о торговле и сотрудничестве после Брексита, которое может привести к карательным мерам против Британии.
В прошлом месяце Великобритания запретила донное траление, которое предполагает протаскивание тяжелых сетей по морскому дну, в 13 охраняемых районах в пределах своих территориальных вод. Закон распространяется на британские и французские суда, которые уже давно ведут рыбный промысел в этих районах.
Большая часть улова траулеров из Булони во Франции зависит от воды, и крайне правые политики быстро поддержали их дело: Национальное объединение обвинило Великобританию в том, что она нанесла «топор» на французскую рыбную промышленность.
«Дипломатическая разборка должна быть начата немедленно. От этого зависит выживание всей профессии», — заявила региональная партия на севере Франции. опубликовано на Х.
Партия президента Эммануэля Макрона отстает от RN на выборах в Европейский парламент, которые состоятся в июне, что усиливает давление на него с целью защиты влиятельного рыболовного лобби.
Министр Европы Жан-Ноэль Барро отправился в Булонь в конце марта и заявил, что Франция будет сопротивляться «произвольным решениям Соединенного Королевства» и попросит ЕС принять «ответные меры».
TCA передал Великобритании контроль над своими территориальными водами, но лодки ЕС сохранили большую часть своего доступа к своим традиционным рыболовным угодьям внутри них.
13 морских охраняемых территорий занимают площадь около 4000 квадратных километров и включают редкие места обитания на рифах и скалах.
Этот спор является вторым в этом году столкновением по поводу мер Великобритании по сохранению морской среды. В феврале Дания и Швеция потребовал что Комиссия примет меры против Великобритании после того, как она закрыла часть Доггер-банки в Северном море для защиты морских птиц.
Рыболовные НПО поддерживают решение Великобритании. Клэр Нувиан из французской природоохранной группы Bloom заявила: «Правые Макронисты, ультраправые и правые консерваторы снова решили спасти траулерное лобби и работать против интересов граждан, игнорируя беспрецедентные экологические и социальные проблемы нашего времени. ».
Она добавила, что ее организация призвала Великобританию «не поддаваться французским запретам и защищать наименее оправданный промысел 21 века: траловый промысел».
Чарльз Кловер, исполнительный директор Blue Marine Foundation, природоохранной благотворительной организации в Великобритании, заявил, что TCA разрешает ограничения на рыболовство при условии, что они будут одинаково относиться к лодкам всех стран.
«Великобритания не только имеет право запретить траление в некоторых МОР: она обязана это сделать по закону. Многие из этих сайтов были определены в соответствии с законами ЕС — законами, которые многие государства-члены ЕС не соблюдают», — сказал он.
Он добавил: «Возможно, существует глубокая ирония в том, что единственная европейская страна, которая даже пытается следовать директиве ЕС о средах обитания на море, является единственной страной, вышедшей из Европейского Союза».
Правительство Великобритании заявило: «Мы гордимся нашими успешными достижениями в защите наших океанов и ценных видов животных, которые от них зависят».
В нем добавлено: «Недавнее решение о запрете донного траления, которое применяется ко всем судам, включая британские, было принято после обширных консультаций с рядом заинтересованных сторон, включая рыболовные организации Великобритании и Франции».
За комментариями обратились к французскому правительству и Европейской комиссии.
