«Французская комедия» открывает самое элитное художественное учреждение Франции

Закулисный фарс «Французская комедия» заслуженно открыл фестиваль в этом году. Unifrance Rendez-Vous в Париже — благоприятное событие для проекта, который изначально не задумывался как фильм.

Продано ШарадыЭтот фильм, который понравился публике, начался как коллаж в эпоху пандемии между двумя комиками, работающими в цифровом формате, и самым уважаемым художественным учреждением Франции, основанным королевским указом Людовика XIV.

«Во время COVID «Комеди Франсез» запустила свой канал на YouTube и увидела, что многие люди смотрят онлайн-кинотеатр», — говорит содиректор Бертран Усклат. “Это породило идею о переходе на цифровые форматы. Они обратились к нам с просьбой создать короткие зарисовки и виньетки для социальных сетей, чтобы показать другую сторону”.

Усклату и его коллегам понравилась эта концепция, но они быстро поняли, что формат ей не подходит.

«Честно говоря, театр и социальные сети не способствуют счастливому браку», — признает Усклат. “Снимать в театре всегда сложно, будь то камера или телефон. Поэтому мы ответили встречным предложением: “Короткие клипы – это не тот формат. А как насчет сериала, что-то в духе “Позвоните моему агенту!”, где каждый член Комеди Франсез играет самого себя? Мы могли бы рассказать закулисную историю заведения и показать жизнь по ту сторону кулисы – какова повседневная жизнь этих людей в месте, которое что угодно, только не».

Вскоре Усклат и его коллеги Мартен Дарондо и Полин Клеман — сама популярный комик-скетч и член исторической труппы — завоевали расположение как «Комеди Франсез», так и продюсеров Матье и Томаса Верха. Однако найти телекомпанию оказалось гораздо сложнее.

«Мы писали сериал больше года и были очень довольны результатом, но после того, как представили его всем французским телеканалам, все сказали «нет», — вспоминает Усклат. «В итоге у нас появился проект, в который мы глубоко верили, но который никому не был нужен».

Затем появилось открытие: пятидневное окно в июне 2025 года, когда основная сцена театра будет свободна в дневное время. Такая возможность может не представиться в течение многих лет – возможно, даже десятилетий. Они не могли позволить этому ускользнуть.

К февралю команда отправилась на гонки. Усклат, Дарондо, Клеман и Клеманс Даржан переработали сериал в 70-страничный сценарий, а продюсеры Матье и Томас Верхэ воспользовались успехом предыдущего полнометражного фильма — «Янника» Квентина Дюпье, действие которого также шло в одном кинотеатре, — чтобы обеспечить полное финансирование в течение ураганных двух недель. Затем последовало убеждение руководства театра.

«В «Комеди Франсез» идет целый внутриполитический процесс, и нам пришлось убеждать актерское сообщество принять проект, который они не могли прочитать просто потому, что он еще не был написан», — смеется сорежиссер Мартен Дарондо. «[The administrator] Эрик Руф утверждал, что всем участникам руководящего комитета когда-то доверяли в подобных ситуациях, поэтому теперь им следует доверять Полине. [who’s one their own]. Это был чистый блеф!»

И это сработало. Проект продлится 15 дней в июне 2025 года, воспользовавшись беспрецедентным доступом — при условии, что они смогут придерживаться протоколов, действовавших на протяжении веков.

«Мы должны были соблюдать график «Комеди Франсез», — объясняет Дарондо. “Основную сцену занимают режиссеры каждый день в 17:00, поэтому нам пришлось прекратить съемки именно в это время. В первый день мы думали, что сможем продержаться на полчаса, как и на большинстве съемок. Ровно в 17:00 менеджеры “Комеди-Франсез” вышли на съемочную площадку и сказали: “Нет, вы не поняли. Все рассчитано с точностью до минуты”. Это заставило нас соблюдать чрезвычайную дисциплину и полную концентрацию».

Сам фильм гораздо более свободный — это фарс премьеры, где все, что может пойти не так, происходит за три часа до поднятия занавеса. Что пьеса «Макбет»» — и то, что никто не беспокоится о суевериях, связанных с его названием, — подчеркивает подмигивающий шутливый подход создателей фильма.

«Фильм должен был быть доступным», — говорит Дарондо. “Мы хотели, чтобы кто-нибудь рассмешил, независимо от того, ходят они в театр или знают “Комеди Франсез” или нет. Шекспир не должен чувствовать себя пугающим – исторически его пьесы были громкими и хаотичными, с пьяными зрителями и проститутками в зале. А Мольер не был фиксированным текстом; он менялся каждую ночь. Сегодня эти произведения считаются элитными, но на самом деле это всего лишь вопрос презентации”.

Создатели фильма применяют тот же подход к самому культурному канону.

«Комедию часто считают менее благородной, более хаотичной», — говорит Усклат. “Но фарс на самом деле очень точен. Постановки, выплаты и обратные вызовы следуют строгой логике, как и сам театр – ничто не может сломаться, и даже несчастные случаи должны быть запланированы. Вот почему комическая механика вечна: она создана для того, чтобы заставить всех смеяться”.