Ханиф Курейши возвращается в Лондон. Англо-пакистанский писатель, госпитализированный в Риме на 6 месяцев после болезни, которую он обвинял в конце 2022 года, готовится покинуть Италию. Курейши в своем дневнике в Твиттере объявляет, что неизбежен перевод в лондонское учреждение, где он продолжит лечение. «После моего несчастного случая в декабре, который оставил меня без использования рук и ног — значительный дискомфорт — я пишу под диктовку еженедельный дневник, который вы все читаете и на который с большой любовью отвечаете. Вы сохранили мне жизнь», — пишет Курейши впереди самого последнего обновления.
«Дела идут в гору. Мы обязательно уедем во вторник и, наконец, вернемся в Лондон. Странно, но ты привязываешься к местам, даже если провел много времени, лежа на спине и наблюдая, как муха летит по потолку. Каждый раз, когда я возвращался в постель, я искал эту муху, задаваясь вопросом, где она была и как она была.. Стал ли я той мухой, кружащей по одному и тому же пространству в поисках выхода? Но я знал, что у мухи нет выхода. Однажды его не стало. Я искала его повсюду, но это было бесполезно», — пишет она.
«Эта ситуация подходит к концу и возникнет другая ситуация — может быть, даже более неудобная, мы просто не знаем, мы узнаем. Еду на такси, потом на самолете, потом на другом такси. Я иду в больницу в Западном Лондоне, затем в другую больницу в Западном Лондоне, затем в другое учреждение недалеко от Лондона. Ничего не происходит в течение нескольких месяцев, а потом все происходит сразу, и вы, кажется, понятия не имеете, что происходит. дорогой читатель, буду в курсе. С этого момента будет много приключений».
