целая деревня подверглась испытанию после ливийской трагедии Дерны

В 17 лет Саад Абдель Вахаб прошел через ад. Опустив голову и суровый взгляд, контрастирующий с его еще юным лицом, молодой египтянин рассказывает об ужасе ночь с 10 на 11 сентября в Дерне. «Мы с моим братом и пятью коллегами спали в комнате на первом этаже здания, когда около 3 часов ночи город затонул. Вода продолжала подниматься, и мы застряли в квартире. Это был хаос. Я действительно думал, что умру». – рассказывает 17-летний мальчик, распростертый ниц в небесно-голубой галабие, традиционном наряде крестьян долины Нила.

«Эти молодые люди просто хотели построить свое будущее»

После того, как Сааду удалось спастись через окно, волны уносят его почти на километр. «Как только мне удалось вытащить голову из воды, течение тут же отбросило меня на дно», вспоминает подросток. Наконец ему удалось найти убежище на крыше здания, и его будет приветствовать семья, пока не прекратится непогода. Он никогда не найдет своего пропавшего брата Мустафу. как более 10 000 человек в тот день.

В результате трагедии погибли 74 жителя сельского села Назлат-Аш-Шариф. С 1990-х годов этот город с населением чуть более тысячи душ отправлял поколения мужчин на работу в Ливию, чтобы отправлять деньги близким, оставшимся дома. Саад и Мостафа, пробывшие там полтора месяца, нашли работу в компании по производству кондиционеров. Всего в Дерне, по данным ливийских властей, были обнаружены тела 145 египтян. «Наша деревня скромная. Здесь мы живем за счет сельского хозяйства, но работы на всех не хватает», свидетельствует Ахмед, отец Саада, который сам ежедневно работал в сельском хозяйстве. В Египте 60% населения живет за чертой бедности, а серьезный экономический кризис, который страна переживает уже полтора года, привел к резкому росту цен. «Эти молодые люди просто хотели построить свое будущее, выйти замуж, купить дом…» оплакивает патриарх, его глаза затуманены.

«Что мне делать с этими детьми?» »

На соседней улице женщина, закутанная в черное, ждет перед своим домом в окружении шести внуков, все сироты. Фатма Абдель Карим потеряла в результате катастрофы троих сыновей. «Мое сердце грустно. Я больше не могу ни есть, ни пить, ни спать. Мой муж уже умер три года назад, и до сегодняшнего дня боль не покинула мое сердце». она раскрывается. Репатриированные самолетом, они были похоронены вместе с другими жертвами во время совместной церемонии 13 сентября, организованной губернаторством Бени-Суэф. «Губернатор пришел и сразу ушел, но нам нужна помощь. Господи, что мне делать с этими детьми? “, Фатьма в отчаянии. В качестве компенсации Министерство солидарности пообещало 30 000 фунтов (900 евро) семьям жертв, а также коробки с маслом, макаронами, сахаром и другими предметами первой необходимости.

Ахмед и его жена не смогли получить от этого никакой пользы. Поскольку тело Мостафы не было найдено, они не имеют права на государственную помощь, как 14 других семей из Назлат-Аль-Шарифа. С тех пор он тщетно перевернул небо и землю, чтобы найти своего сына. «Пусть Бог поможет нам и подарит будущее этим детям», — умоляет дедушка, его взгляд обращен на старшую двухлетнюю дочь Мостафы, прижавшуюся к нему на коленях.