Циклон «Мокко» оставил без крова тысячи людей в Бангладеш и Мьянме

Сотни тысяч людей начали ремонтировать или восстанавливать свои дома и средства к существованию в понедельник после того, как смертоносный циклон обрушился на Мьянму и Бангладеш в минувшие выходные.

Шторм, названный Мокко, унес жизни нескольких человек в Мьянме, хотя от руководителей были противоречивые сведения о том, сколько именно. Правительство Мьянмы заявило, что их было пять, но теневое правительство, называемое Правительством национального единства, которое может иметь больше источников в отдаленных зонах конфликта в стране, заявило, что их было 18.

Хотя ущерб от сильного урагана был не таким ужасным, как предполагалось, сотни тысяч беженцев-рохинджа все еще оставались без крова, наряду с сообщениями о людях, оказавшихся в затруднительном положении и вынужденных пробираться через ураганные обломки, чтобы вернуться домой.

По словам официальных лиц и гуманитарных работников, ущерб в Мьянме в основном был нанесен в штатах Ракхайн, Чин и других районах на западе.

Ко Мьо Каинг, спасатель в городе Ситтве, столице штата Ракхайн, сообщила, что, по сообщениям, в ее районе погибли два человека.

«По меньшей мере 90 процентов Ситтве было разрушено штормом», — сказала она. «Электричества все еще нет, и телефонные линии не работают. Количество пострадавших неизвестно из-за проблем со связью».

Кхаинг Тху Ха, представитель Араканской армии, этнического ополчения Ракхайн, сказал, что продовольствие, собранное для чрезвычайной ситуации, было повреждено дождем, и что, хотя паводковые воды в Ситтве отступили, в других районах они все еще были высокими.

«Поскольку мы не можем помочь своими революционными силами в одиночку, я хотел бы попросить соседние страны, в том числе ООН, помочь», — сказал представитель.

В штате Чин, где телефонные и интернет-линии были отключены после того, как генералы Мьянмы устроили переворот в феврале 2021 года, связь была восстановлена ​​ненадолго, как раз перед ударом циклона. Но этого было недостаточно.

«У нас не было достаточно времени, чтобы сказать людям об эвакуации», — сказал Салаи Манг Хре Лиан, руководитель программы Chin Human Rights Organization.

Хотя не было немедленных сообщений о смертельных случаях в штате Чин, г-н Лянь сказал, что более тысячи человек застряли в лесах, срочно нуждаясь в крове, еде и лекарствах, и не смогли вернуться домой. Транспортировка была мучительной; путешественники должны были выдержать военные патрули и неразорвавшиеся боеприпасы, а также последствия самого шторма. Эти условия также затруднили доставку предметов первой необходимости.

Прежде чем циклон обрушился на сушу, его сильный ветер и дождь прорвали брезентовые и бамбуковые лачуги беженцев рохинджа, которые живут в ветхих лагерях вдоль береговой линии Бангладеш. Более миллиона рохинджа нашли убежище в Бангладеш после бегства от преследований в штате Ракхайн, и теперь они населяют самый большой в мире лагерь.

По данным метеорологического департамента Бангладеш, шторм обрушился на берег в воскресенье днем ​​в прибрежной зоне вокруг Кокс-Базара, прямо на границе Бангладеш с Мьянмой. В это время, По оценкам Объединенного центра предупреждения о тайфунах, незадолго до выхода на берег дул ветер со скоростью до 155 миль в час.

На видео, размещенных в социальных сетях, видно, как мужчины и женщины бродят по воде, окруженные сломанными электрическими столбами, лопнувшими черепичными крышами, кусками рекламных щитов и смятой металлической обшивкой.

По словам официальных лиц, в Бангладеш, где сразу не было зарегистрировано ни одного случая смерти, около 3000 убежищ рохинджа были повреждены циклоном, а некоторые из них были полностью разрушены. Офис комиссара Бангладеш по делам беженцев сообщил, что повреждены 32 учебных центра и 29 мечетей.

Лагеря беженцев, раскинувшиеся на холмистой и грязной местности, пострадали от 120 оползней во время урагана, и не менее 5300 беженцев были переселены в более безопасные места. В более широком районе Кокс-Базар было повреждено или разрушено в общей сложности 13 000 домов. По данным правительства Бангладеш, к вечеру воскресенья около 250 000 человек нуждались в еде и крове.

В районе Кокс-Базара 25-летняя Арефа, которая носит одно имя и живет с мужем и двумя детьми в возрасте 6 и 4 лет, с ужасом описывает, как шторм повалил дерево на ее лачугу из бамбука и пластика. . Семья не пострадала и укрылась в доме лидера общины.

«Я легла на пол в чьем-то доме с моими детьми рядом со мной, думая: «Мы будем продолжать так всю нашу жизнь?», — сказала она дрожащим голосом.

Серия пожаров и наводнений опустошила лагеря рохинджа за последние шесть лет, но хижина г-жи Арефы была повреждена только однажды — два года назад, когда другой шторм сорвал брезентовую крышу. Жизнь ее семьи в Мьянме была тяжелой еще до октября 2016 года, когда вооруженные силы пришли в ее деревню и подожгли ее. По ее словам, ее семья осталась без крова, и у них не было другого выбора, кроме как бежать в Бангладеш, и это путешествие заняло несколько дней пешком.

Теперь им придется начинать заново. По ее словам, сегодня утром она вернулась в свою обшарпанную лачугу и обнаружила, что кто-то украл газовый баллон для приготовления пищи. «Мы хотим вернуться домой в Мьянму, но надежды на то, что это произойдет в ближайшее время, нет», — сказала она. «Мои двое детей, я не вижу для них будущего».

Джадсон Джонс внес отчетность.