Чемпионка зимних Олимпийских игр США пострадала от споров об авторских правах

МИЛАН (AP) – В тот же день Эмбер Гленн выиграла олимпийское золото. в рамках командного мероприятияи ушла из социальных сетей из-за негативной реакции на ее комментарии о политике и сообщество ЛГБТК+У американской фигуристки случилась очередная головная боль.

Канадский артист Себ Маккиннон, создающий музыку под именем CLANN, поздно вечером в воскресенье обратился в социальные сети, чтобы возразить против использования своей песни «The Return», которую Гленн использовала в своей произвольной программе — и без проблем использовала последние два года.

“Только что узнал, что олимпийский фигурист использовал одну из моих песен без разрешения в своих выступлениях. Она транслировалась по всему миру… что? Это обычная практика для Олимпийских игр?” Маккиннон отправил сообщение в Xвскоре после окончания командного соревнования.

Фигуристы обязаны получать разрешение на использование музыки, но этот процесс вряд ли является простым.

Иногда авторские права принадлежат лейблу или продюсеру, иногда — самому исполнителю, и часто в этом участвуют несколько сторон. Фигуристы иногда также соединяют разные музыкальные фрагменты. Добавьте сюда сторонние компании, такие как ClicknClear, которые пытаются сгладить процесс получения разрешений, и вся вопрос авторских прав становится неясным и нюансированный.

По словам Маккиннона, «договор, который я заключил с моим лейблом, заключается в том, что только я могу дать добро на лицензирование моей музыки».

Гленн не был доступен для комментариев по музыкальному вопросу рано утром в понедельник. Сообщения, оставленные Ассошиэйтед Пресс фигурному катанию США о претензиях на нарушение авторских прав, не были немедленно возвращены.

Это не первый скандал с участием Гленна на Играх в Кортине в Милане.

Откровенная активистка за права ЛГБТК+ заявила, что получила угрозы в социальных сетях после того, как на предолимпийской пресс-конференции заявила, что квир-сообщество переживает «тяжелые времена» на фоне политического климата при президенте. Дональд Трамп.

«Я была разочарована, потому что никогда раньше так много людей не желали мне зла только за то, что я была собой и говорила о порядочности — правах человека и порядочности», — сказала Гленн в воскресенье вечером, надев значок ЛГБТК+ на своей командной куртке во время командной церемонии награждения.

«Так что это было очень разочаровывающе, — сказал Гленн, — и я думаю, что это как бы снизило волнение по этому поводу».

Авторские права никогда не были проблемой в фигурном катании, потому что Международный союз конькобежцев запретил любую музыку с вокалом, а большая часть классической музыки считается общественным достоянием. Но когда в 2014 году эти правила были смягчены и стала использоваться современная музыка, артисты вскоре потребовали компенсации за свою работу.

Все достигло кульминации на Олимпийских играх в Пекине в 2022 году, когда один из независимых артистов, исполнявших кавер на «Дом восходящего солнца», возразил против его использования американскими фигуристами-парниками Алексой Книерим и Брэндоном Фрейзером. Последовавший за этим судебный процесс побудил ISU вмешаться и попытаться разработать системы, которые помогли бы фигуристам избежать исков о нарушении авторских прав.

«Это никогда не было проблемой, а потом вдруг стало, и я не понимаю, почему», — сказал Гленн агентству AP в обширном интервью перед Зимними Играми. “Я понимаю, что на последних Олимпийских играх было большое расстройство, потому что некоторые артисты – извините, они решили быть (придурками). Типа, они не могли просто оценить участие этой олимпийской сборной в соревнованиях? Изначально это была даже не их песня, это был кавер.

“Это не похоже на то, что мы телешоу и играем музыку на заднем плане для эмоциональной сцены. Это просто похоже на выкачивание денег для разных компаний, и очень расстраивает то, что они не могут просто оценить, что их музыка вдохновила на что-то творческое”.

Джастин Диллон, директор по высоким показателям фигурного катания в США, сказал, что руководящий орган постарался помочь своим фигуристам избежать каких-либо претензий по поводу авторских прав. Неясно, сыграла ли организация какую-либо роль в одобрении музыки Гленна.

Многочисленные болельщики и даже коллеги-фигуристы бросились на защиту американца.

«Для меня будет большой честью, если кто-то захочет кататься под мою музыку и придать ей потрясающую известность», – сказала бывшая канадская фигуристка в парном катании Меган Дюамель, двукратная олимпийская чемпионка и трехкратная медалистка. «Я использовал музыкальное произведение для Олимпийских игр 2018 года, и артистка была так взволнована, что прилетела на Олимпийские игры, чтобы послушать и посмотреть его вживую».

После того как Натан Чен выиграл золото на Играх в Пекине в произвольной программе «Человек-ракета», Элтон Джон восторженно похвалил американца за его выступление. Позже Чен сотрудничал с музыкальной легендой для создания музыкального видео на версию «Hold Me Closer».

«Мы действительно полагаемся на нашу музыку», — сказала Алиса Лю, член сборной США, завоевавшей золотую медаль. «Без музыки мы не являемся нашим видом спорта».