Черная страница на портрете герцога, картину забрали из колледжа.

AGI – Размышления о «политической корректности» продолжают приносить жертвы в Великобритании. ВсеОриэл Колледж, Оксфорд портрет герцога XVIII века был удален из опасения, что он может обидеть студентов, поскольку рядом с дворянином изображен совсем молодой черный паж. Это портрет Генри Сомерсет, пятый герцог Бофорти обычно висит в старшей библиотеке колледжа. Герцог был прямым потомком короля Генрих IV Англии и окончил Ориэль в 1763 году.

На портрете он позирует в парадной одежде: на нем горностаевая накидка, кружевной воротник, напудренный парик, а на заднем плане – маленький черный раб, который приносит ему корону. Портрет был возвращен в Дом Бадминтона, дом, где в настоящее время проживает 12-й герцог. И источник в колледже сообщил Ежедневная почта: «Это для черной страницы, слуга. Вот почему ее пришлось удалить, на случай, если она обидит студента. Это хороший способ побаловать себя одним из великих благотворителей Ориэля, первым, кто предоставил колледжу стипендии для бедных студентов со времен Средний возраст”.

Вместо этого в колледже объяснили, что портрет был просто одолжен Бадминтон Хаус временно в ожидании окончания работ; и будет возвращен в Старшую библиотеку после завершения ремонта. Badminton House не оставил комментариев.