Чжан: Жизненные уроки от моего отца из Китая

Содержание статьи

Вчера вечером я встретил своего отца во сне. Он сидел на камне у обочины, тихо глядя вдаль. Когда я подошел к нему, он пробормотал мне: «Я отвезу тебя на вокзал, я отвезу тебя на вокзал». Услышав это, у меня в груди сдавило сердце, и на глаза навернулись слезы. Я вздохнул, взял его на руки и вернулся в дом, аккуратно положил на кровать, накрыл одеялом и смотрел, как он засыпает.

Содержание статьи

Мне очень знакомы эти слова. Посещение моих родителей в Китае было слишком редким явлением. Он говорил мне эти слова в конце каждого визита перед моим возвращением в Оттаву. Это он выражал свою беспомощность, наблюдая, как я отхожу от родителей. Я понял его печаль из-за того, что он не смог задержать меня дольше.

Содержание статьи

Я всю жизнь сожалею о том, что не смог быть рядом со своим отцом до его смерти. Он умер во время всплеска заболеваемости COVID-19 в конце 2022 года, вызванного внезапным отказом китайского правительства от политики COVID-Zero. Перед смертью он был инфицирован и был изолирован в комнате один из-за лихорадки, и никто не сопровождал его, некому было о нем позаботиться, и никто не знал, что он хотел сказать в последний момент своей жизни. . Как перегоревшая свеча, он покинул этот мир молча и один.

На моей памяти отец редко говорил со мной о себе и никогда не спрашивал меня о моих занятиях; и я не помню, чтобы он когда-либо сопровождал меня на спортивных мероприятиях. На моей памяти отец никогда не строил никаких планов на мой жизненный путь и не говорил о таких вещах после того, как я выросла.

Однако у меня осталось одно воспоминание: я только что окончил Нанкинский университет; он продолжал бормотать мне: «Мой разум пуст». Тогда я не обратил на это особого внимания, но, оглядываясь назад, помню, как мой отец жаловался на то, почему я не подавал активно заявления о вступлении в Коммунистическую партию, почему у меня не было четкого плана подняться по социальной лестнице.

Содержание статьи

Но своими щедрыми поступками и добрыми делами он оставил у меня глубокие впечатления и незабываемые воспоминания. Именно эти воспоминания образуют тонкую силу, которая неуловимо и глубоко влияет на мое сердце и формирует мою личность. Такое бессловесное образование, бессловесная классика и отсутствие высоких идеалов и жизненных целей научили меня быть трудолюбивым, добрым и семейным человеком.

Мой отец был трудолюбивым и самоотверженным человеком. Его неутомимая деятельность и щедрость природы были хорошо известны в сообществах, в которых мы жили. В 1960-е годы большинство китайцев жили в период голода. Будучи сельским человеком и занимаясь сельскохозяйственным производством, мой отец в свободное время возделывал небольшой участок земли на склоне холма, чтобы сеять кукурузу и соевые бобы. Ежегодный урожай мог обеспечить дополнительную еду для нашей семьи и корм для домашних цыплят, так что мы с братом могли каждый день есть свежее яйцо, чему завидовали соседские дети.

В то время не хватало не только еды, но и всего остального, например, угля и дров. Чтобы решить домашние трудности, он проводил выходные, выкапывая пни с помощью одной лишь кирки и рубя их на небольшие поленья для печи. Куча обогревала не только наши печи, но и печи нескольких наших соседей, которые тоже нуждались.

Содержание статьи

В начале 1970-х годов, чтобы улучшить нашу жизнь, мой отец нашел способ каждую зиму приносить домой несколько свиных голов. Чтобы приготовить свиные головы, он работал всю ночь, ошпаривая и чистя мех раскаленным железным крюком, обваляя мясо и разрезая его на мелкие кусочки, а затем тушил кастрюлю желе из свиных голов. Помню, поверх желе лежал толстый слой белоснежного сала, часть его соскоблили и размазали по тосту. Во времена дефицита такое простое блюдо можно сравнить с сегодняшней жареной уткой.

Какой бы драгоценной ни была еда в те дни, мой отец всегда щедро делился ею со своими соседями. Он повлиял на мою жизнь и сформировал ее примером, а не словами. На его примере я научился, как воспитывать своих детей, как делиться с соседями и многое другое.

Благодаря его действиям я также стал свидетелем его усилий по сплочению семьи. В конце 1970-х – начале 1980-х годов материальная жизнь стала лучше, и жители нашего региона снова смогли есть традиционные пельмени, фаршированные свининой. Поэтому под руководством моего отца приготовление пельменей каждую неделю стало в нашей семье склейкой. До сих пор каждый раз, когда Чжаося (моя жена) болтает о пельменях с другими, она рассказывает о том, как вся наша семья сблизилась, пока мы готовили и ели пельмени во время просмотра телешоу «Варьете Чжэнда» каждое воскресенье.

Содержание статьи

Мы вспоминали, как мой отец руководил тем, кто отвечал за начинку, замешивание теста, изготовление шкурок, заворачивание пельменей и приготовление пельменей. Весь процесс стал для нашей семьи таким же плавным и естественным, как промышленная производственная линия, полная веселья. Даже после того, как у меня появилась собственная семья, приготовление пельменей по-прежнему оставалось семейной традицией выходного дня с женой и сыном.

В 1980-е годы жизнь китайцев значительно улучшилась. Но моему отцу по-прежнему нравилось выращивать что-то своими трудолюбивыми руками и позволять семье делиться плодами его труда. Он расчистил небольшое поле перед нашей квартирой на первом этаже и посадил болгарский перец и помидоры. Помню, в качестве основного удобрения он использовал вареную сою. Полученный болгарский перец был толстым и большим. Если болгарский перец и мясо жарить вместе, вкус болгарского перца практически не отличим от мяса. Спелые помидоры оказались самыми сладкими и ароматными.

Я опечален кончиной моего отца. Его голос и улыбка все те же, глубоко запечатлевшиеся в моей памяти. Отец ушел, но оставил нам эти приятные воспоминания. В период моего взросления любовь, которую дал мне отец, была незабываемой, трогательной и достойной восхищения. Как говорила моя мать: «После того, как я умру, не жгите для меня бумагу и благовония. Когда ты скучаешь по мне, просто скажи несколько слов, и я услышу их в другом мире». Эти несколько слов о моем отце адресованы ему. Я надеюсь, что он сможет их услышать, и я надеюсь, что он сможет жить счастливо в этом мире.

Вэйхуа Чжан — научный сотрудник Министерства здравоохранения Канады, который в 1991 году поступил на химический факультет Университета Далхаузи для получения докторской степени.

Содержание статьи