20 числа вышла обновленная версия экранизации альбома «Астерикс и Клеопатра».е юбилей фильма.
Пар Бодуэн Эшапасс
© ETIENNE GEORGE / Коллекция ChristopheL через –
Опубликован в
пполучивший признание публики в 2002 году, когда он был выпущен, Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатры тогда собрал почти 14,5 миллионов зрителей в театрах. Оценка, достойная Большая швабра, Жерара Ури, которую превзойдут только две последующие французские постановки: Добро пожаловать в Ч’тис эт Неприкасаемые. Спустя двадцать лет фильм стал «классикой». Вот почему вы можете спешить в театр, чтобы увидеть это снова.
1. Восстановленная версия
фильм оАлен Шаба выходит в кинотеатрах в отреставрированной и обновленной версии, адаптированной к современным технологическим стандартам, с изображением 4K и звуком Dolby Atmos, более чем в 300 кинотеатрах. Событие, тем более что эта комедия доступна всего за 5 евро за сеанс.
2. Адаптация в духе оригинала
Выпущенный в 1964 году альбом комиксов Рене Госинни и Альберта Удерзо умножил отсылки к кино. Сама его обложка намекала на баску Джозефа Л. Манкевича, выпущенную в прошлом году. Вынося такое произведение на большой экран, Ален Шаба рискнул пародировать… стилизацию. Его адаптация выходит на первое место, позволяя две степени чтения: одна для взрослых, в которой используется юмор дуэта оригинальных создателей; другой для самых маленьких, наполняя его приколами, которые больше соответствуют времени.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ«Астерикс»: от самой страшной репы до самой культовой, мы классифицировали 5 фильмов
3. Роскошное литье
Моника Белуччи, Клод Риш, Марина Фуа, Жерар Депардье, Эдуар Бэр, Кристиан Клавье, Жерар Дармон, Жамель Деббуз, Жан-Поль Рув…, постер к фильму Алена Шаба (который играет самого Сезара) изобилует во французском таланте. И майонез берет как в этих импровизированных сценах, что подчеркивает бонус DVD.
4. Магия тандемов
Самые смешные фильмы, как известно, противостоят правдоподобным комическим дуэтам. Это были Фернандель и Джино Черви в Дон Камилло (в 1952 г.), Жерар Депардье и Пьер Ришар в Коза (в 1981 г.), Жан Рено и Кристиан Клавье в Посетители (в 1998 г.). Миссия Клеопатра умножает антагонистические тандемы. Таким образом, в дополнение к дуэту Кристиана Клавье и Жерара Депардье в главных ролях Ален Шаба и Жерар Дармон, а также и прежде всего Жамель Деббуз и Эдуар Бэр умножают непреодолимые столкновения.
5. Заблуждения Эдуарда Бэра
Комик, одаренный необычным красноречием, здесь развивает характер, напоминающий того, которого он придумал с Ариэлем Визманом для своей программы «Большая буль» на Radio Nova между 1993 и 1997 годами. он воплощает всплески экрана. Этот спектакль также подтолкнет продюсеров к тому, чтобы десять лет спустя предложить актеру роль Астерикса.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕСтоит ли нам пойти посмотреть «Астерикс и Обеликс: Срединное царство»?
6. Потрясающий саундтрек
Написанный Филиппом Шани, автором нескольких хитов 1980-х годов (вспомните «C’est la ouate» Кэролайн Леб), саундтрек к фильму включает в себя памятные переосмысленные названия. «I Got You (I Feel Good)» Джеймса Брауна, «Walk Like An Egypt» (но без браслетов), «Alexandria, Alexandra»… или даже «Ti amo». Классика, дополненная новыми моментами рэпа с JoeyStarr и даже Snoop Dogg!
