Протестующие вышли на улицы Шотландии, чтобы осудить визит президента США Дональда Трампа и обвинить лидеров Великобритании в потворстве президенту.
Г -н Трамп и его сын Эрик играли в гольф с послом США в Великобритании Уорреном Стивенсом, недалеко от Turnberry, исторического курса, который компания семьи Трампа поступила во владение в 2014 году.
Безопасность была жесткой, и протестующие держались на расстоянии во время раунда мистера Трампа. Он был одет в черное, с белой кепкой США, и его заметили, когда он был за рулем гольф -тележки.
Дональд Трамп играл в гольф в Тернберри, Шотландия. (AP: Alaster Grant)
Президент, казалось, играл в первые девять лунок, остановился на обед, а затем отправился еще на девять. К середине дня сотрудники службы безопасности Plound Clothes начали уходить, предположив, что г-н Трамп был сделан на целый день.
Сотни демонстрантов собрались на булыжном и усаженном деревьях улице перед консульством США примерно в 160 километрах в Эдинбурге, столице Шотландии.
Спикеры сообщили, что толпе г -н Трамп не был приветствуется, и раскритиковал британского премьер -министра Кейра Стармера за то, что он заключил недавнюю торговую сделку, чтобы избежать жестких тарифов США на товары, импортируемые из Великобритании.
Демонстранты против Трампа собрались во время митинг, организованного группой кампании, останавливая коалицию Трампа в Абердине, Шотландия. (Reuters: Рассел Чейн)
Протесты были запланированы в других городах в качестве активистов по окружающей среде, противники войны Израиля с ХАМАСом в Газе и проукраинах, слабо сформировавших коалицию Трампа.
Анита Бхадани, организатор, сказала, что протесты были «вроде карнавала сопротивления».
Покойная мать Трампа, Мэри Энн Маклеод, родилась на острове Льюис в Шотландии, и президент предположил, что он чувствует себя как дома в стране.
Группа людей протестовала за пределы международных гольф -звеньев Трампа в Абердине, Шотландия. (Reuters: Рассел Чейн)
Но протестующие сделали все возможное, чтобы изменить это.
«Я не думаю, что смогу просто стоять и ничего не сделать», – сказала 15 -летняя Эми Уайт из Эдинбурга, которая присутствовала на ее родителях.
Она держала знак картонного знака, который сказал: «Мы не ведем переговоры с фашистами».
«Так много людей здесь ненавидят его. Мы не разделены. Мы не разделяем религией, расой или политической верностью, мы здесь просто вместе, потому что ненавидим его», –
сказала она.
Другие демонстранты держали признаки картин с г -ном Трампом и Джеффри Эпштейном, так как пыл над файлами по этому делу все больше расстраивает президента.
«У подавляющего большинства шотландцев есть такое чувство о Трампе, что, хотя у него шотландские корни, он позор», – сказал 63 -летний Марк Горман из Эдинбурга.
Мистер Горман сказал, что он вышел, «потому что у меня есть глубокое презрение к Дональду Трампу и всем, за что он стоит».
Демонстраторы против Трампа собрались во время митинга, организованного группой кампании «Стоп», чтобы протестовать против визита Дональда Трампа в Шотландию. (Reuters: Рассел Чейн)
Субботние протесты были не так большими, как толпы, которые продемонстрировали по всей Шотландии, когда г -н Трамп играл в Turnberry во время своего первого срока в 2018 году.
Но, когда играли волынки, люди скандировали: «Трамп!» и поднял десятки домашних знаков, в которых говорилось, что «нет красной ковровой дорожки для диктаторов», «мы не хотим, чтобы вы здесь» и «Остановите Трамп. Приглашаются мигранты».
У одной собаки был знак, который сказал: «Нет угощений к тиранам».
Люди расстроены министрами Великобритании за то, что он потворствовал президенту во время его визита в Шотландию. (AP: Джейн Барлоу)
Некоторые справа добрались до социальных сетей, чтобы призвать к собраниям, поддерживающим г -на Трампа в таких местах, как Глазго.
Г -н Трамп также планирует поговорить об торговле с г -ном Стармером и Урсулой фон дер Лейен, президентом Европейской комиссии. Но гольф – главное внимание.
Семья также посетит еще один курс Трампа возле Абердина на северо-восточной Шотландии, а затем вернется в Вашингтон во вторник.
Семья Трампа сократит ленту и сыграет новый второй курс в этой области, который официально открывается для публики в следующем месяце.
Сделка на забастовку США и Великобритании, когда Трамп ударил тарифы
Первый министр шотландцев Джон Суинни, который также собирается встретиться с президентом США во время своего визита, объявил, что государственные деньги пойдут на проведение чемпионата NEXO 2025 года, ранее известного как Шотландский чемпионат, на первом курсе г -на Трампа недалеко от Абердина в следующем месяце.
«Шотландское правительство признает важность и преимущества мероприятий по гольфу и гольфу, включая повышение туризма и нашу экономику», – сказал г -н Суинни.
На протесте в субботу в Абердине шотландский депутат Мэгги Чепмен рассказала толпе сотен: «Мы стоим в солидарности не только против Трампа, но и против всего, за что он и его политика выступают».
Президент давно лоббировал, чтобы Turnberry принял British Open, чего он не сделал с тех пор, как он взял на себя ответственность.
Доступа
2025-07-27 00:30:00
1753579722
#Шотландские #протестующие #отправляются #на #улицы #чтобы #осудить #визит #Дональда #Трампа
По теме
