Задолго до появления инклюзивного языка, который избегает использования таких слов, как «мальчики» и «девочки», чтобы не оскорбить небинарных существ, в 1973 год: в Лондоне состоялась премьера гениального мюзикла.он бандитский, сексуальный, веселый и дерзкий, в котором научно-фантастические фильмы категории B и фильмы ужасов сочетаются в историю о трансвестизм и флюидный секс в ритме рока. «Шоу ужасов Рокки Хоррора» Он произвел революцию на сцене и только через два года был перенесен в кино. Произведение необычно по многим причинам, начиная с его главного героя, ученый доктор Франк-Н-Фертер, существо из другой галактики, ищущее удовольствий. Работа, опередившая свое время, с юмором выступала за большую сексуальную свободу и переосмысление Гендерные роли.
Ее автор Ричард О’Брайен считает, что звезды сошлись так, что эта работа стала эталоном целой эпохи. «Выбор времени был так же важен, как и удача. Несколько факторов повлияли на его всемирный успех. Интересно, имела бы работа такое влияние без Тим Карри в главной роли”, – отметил он об актере, прославившемся благодаря этой роли, которую он сыграл и в лондонском Вест-Энде, и в последующем фильме 1975 года: настоящий культовый феномен со Сьюзен Сарандон в актерском составе.
Спустя полвека после появления на свет шоу в Вест-Энде празднует свой 50-летие с международным туром, который остановится только в Театр Колизей в Барселоне с 24 октября по 5 ноября.. Продюсеры надеются, что в оригинальной версии и с субтитрами язык не будет проблемой при просмотре шоу, требующего взаимодействие с общественностью. Именно это будут искать главные актеры, которые будут ставить спектакль в Барселоне: Стивен Уэбб (Фрэнк), Хейли Флаэрти (Джанет), Ричард Мик (Брэд), Бен Уэстхед (Рокки), Сьюзи МакАдам (Пурпурный) и Дарси Финден ( Колумбия). Не забывая и о Риффе Раффе (Кристиан Лаверкомб), дворецком Фрэнка.
Запись с Риффом Раффом
И в оригинальном сериале, и в фильме роль Риффа Раффа, дворецкого Фрэнка, исполнил О’Брайен, создатель мюзикла. С 2015 года Кристиан Лаверкомб Он взял на себя эту фантастическую роль. «Я актер, который ставил эту пьесу больше всего раз. И я объездил с ней все континенты», – комментирует он. «Рифф Рафф по-прежнему привлекателен для меня, я не устаю от него и не скучаю. потому что я чувствую большую близость к этому мюзиклу», — добавляет Лаверкомб. «Каждый вечер публика разная, и в комнате происходят разные вещи. Есть элемент опасности что заставляет меня всегда нервничать перед началом. Без этого адреналина все было бы не так.“. В Барселоне этим мюзиклом отметит свое 2500-летие, это уже часть вашей жизни.
«Нельзя заставить людей участвовать, это происходит естественно. И в каждом месте реакция разная!»
«В Англии люди очень хорошо знакомы с живыми выступлениями, которые намного свежее и ярче, чем фильм. Им оно нравится!» он говорит. Кристофер Ласкомб, режиссёр шоу с 17-летним стажем, Благодаря этому «шоу» имело успех во многих местах. «Мы дорабатывали его, потому что дистрибутивы менялись», — объясняет она. «В прошлом году, когда они поехали в Милан, у меня были сомнения, но с первой минуты люди были преданы шоу», – вспоминает она. Ему сложно представить, какой будет публика в Барселоне. «Вы не можете заставить людей участвовать, это происходит естественно. И в каждом месте реакция разная!«Но он никогда не видел, чтобы кто-нибудь покидал спектакль. «Этот спектакль объединяет людей и создает сообщество», – говорит ветеран-режиссер, который также поставил несколько опер.
Сейчас он любит наблюдать за реакцией зрителей, но когда начал режиссировать, не так сильно. «Привыкнув к Шекспиру, я был удивлен, что вначале пришлось полагаться на реакцию публики», – вспоминает он. «Теперь одна из вещей, которые мне нравятся больше всего, — это видеть зрителей: Меня беспокоит, когда я не слышу, как они кричат или встают.
Франкенштейн гей
Эта история связана с историей Франкенштейна. Все происходит в замке, где живет доктор Франк-Н-Фуртер. учёный-транссексуал с другой планеты который создал Рокки Хоррора в своей лаборатории, чтобы доставить ему удовольствие. Это существо состоит из привлекательного, очень мускулистого тела, содержащего некоторые органы бывшего любовника. Неожиданное прибытие молодой гетеросексуальной пары, у которой сломалась машина, будет использовано похотливым Фрэнком, чтобы показать им свое творение и раскрыть свои способности к занятиям любовью с ними обоими.
Много ли известен мюзикл, мало или совсем нет «Шоу ужасов Рокки Хоррора», важно позволить себе увлечься этой бесстыдной и возмутительной историей, которая дала голос коллективу ЛГБТИ за годы до того, как появился радужный флаг. «Не обязательно знать много заранее, потому что это фантастическая история с великолепной музыкой, которая окружает и увлекает», – говорит режиссер. Конечно, он побуждает людей одеваться, проявлять свою «перетаскивающую» сторону и одеваться как главные герои, хотя сегодня на улицах, в городах все чаще можно увидеть мужчин, одетых как женщины, чем тогда, когда он был выпущен. музыкальный.
Между энергичные и пикантные номера выделяться «Искажение времени» й «Милый трансвестит», что публика обычно скандирует. На «шоу» принято приходить в костюмах героев мюзикла. Некоторые зрители даже носят с собой фонарики и газеты, которыми пользуются в определенное время. В «Шоу ужасов Рокки Хоррора» есть целый ритуал которому подчиняется общественность. Но знать это не обязательно. Если шоу продолжается полвека, то это потому, что оно ушло. создание новых подписчиков благодаря девственницамтермин, используемый для обозначения тех, кто посещает шоу впервые.
