Шохей Отани в фильме о японском и американском бейсболе

В первые минуты нового фильма под названием «Алмазная дипломатия». Шохей Отани держит мяч и Майк Траут держит биту. Это драматические последние моменты Всемирная классика бейсбола 2023 года.

Фильм ставит эти моменты на паузу, чтобы рассказать о долгих и сложных отношениях между Соединенными Штатами и Японией через призму бейсбола, а также через истории четырех японских игроков, включая Отани, и их пути в высшую лигу.

Бейсбол уже более века является национальным развлечением в обеих странах. Японский издательский магнат спонсировал в 1934 году энергичный тур под руководством Бэйба Рута. Под бывшими владельцами Уолтер и Питер О’Мэлли, Доджерс были в авангарде туров в Японию и другие страны.

Однако в 1946 году, после Второй мировой войны, правительство Соединенных Штатов профинансировало тур команды Сан-Франциско Силс из Лиги Тихоокеанского побережья. Режиссер Юрико Гамо Ромер широко использует в своем фильме архивные кадры этого тура.

«Я думаю, это замечательно, — сказала она, — что правительство США решило: «О, нам следует послать бейсбольную команду в Японию, чтобы помочь восстановить отношения и проявить добрую волю». »

На внутреннем фронте Ромер показывает, как Рут штурмовала Центральную Калифорнию в 1927 году, за полтора десятилетия до того, как правительство США заставило граждан японского происхождения поселиться там в лагерях для интернированных. В лагерях возникли команды и лиги.соглашение, которое один игрок описал как «бейсбол за колючей проволокой».

В фильме также рассказывается о том, как даже после окончания Второй мировой войны американцы японского происхождения часто были нежеланными гостями в своих старых кварталах, а японские бейсбольные лиги возникали, как негритянские лиги.

В 1964 году «Сан-Франциско Джайентс» сделали питчера Масанори Мураками первым японским игроком в Высшей бейсбольной лиге, но два года спустя он поддался давлению и вернулся на родину.

В 1995 году, когда питчер Хидео Номо подписал контракт с Доджерсдля этого ему пришлось уйти из японского бейсбола. (В фильме присутствуют кадры легендарных Менеджер Доджерс Томми Ласорда учу Номо говорить: «Я истекаю кровью Доджера».)

Теперь звездные японские игроки регулярно присоединяются к мейджорам. На турнире WBC 2023 года, как показано в конце фильма, Отани оставил свой первый большой след в международной игре, нанеся удар Трауту и принеся Японии победу над Соединенными Штатами.

В пятницу Отани вывел «Доджерс» на Мировую серию, возможно, с лучшим результатом. величайшая игра любым игроком в истории высшей лиги.

В предыдущих поколениях, как говорит в фильме автор Роберт Уайтинг, вряд ли кто-нибудь из американцев мог бы назвать выдающегося японского деятеля, будь то в бейсболе или где-либо еще. Сегодня футболка Отани бестселлер бейсболаи он является культурной иконой на поле и за его пределами, здесь и в Японии.

Болельщики ликуют, когда питчер «Доджерс» Шохей Отани совершает свой третий хоумран во время четвертой игры NLCS против «Милуоки Брюэрс» в пятницу на стадионе «Доджер».

(Джина Ферацци/Лос-Анджелес Таймс)

«Неожиданно японское лицо стало лицом Высшей лиги бейсбола в Соединенных Штатах», — сказал Ромер. «Люди здесь могут купить бутылки холодного японского чая с лицом Шохэя на этом.

«Я знаю людей, которых ни на йоту не волнует бейсбол, и они такие: «О, да, я знаю, кто это».

«Бриллиантовую дипломатию» покажут во вторник в 17:00 на кинофестивале в Ньюпорт-Бич. Для получения дополнительной информации посетите newportbeachfilmfest.com.