Библиотеки владельцев электронных книг Роальда Даля автоматически обновляются новыми цензурированными версиями, содержащими сотни изменений в формулировках, связанных с весом, психическим здоровьем, насилием, полом и расой.
Читатели, купившие электронные версии книг писателя, такие как Матильда и Чарли и шоколадная фабрикапрежде чем спорные обновления обнаружили, что их копии теперь были изменены.
Puffin Books, компания, которая публикует романы Даля, обновила электронные романы, в которых Август Глуп больше не описывается как толстый, а миссис Твит как ужасно уродливая, на таких устройствах, как Amazon Kindle.
Биограф Даля Мэтью Деннисон вчера вечером обвинил издателя в том, что он «принуждает читателей принять новую ортодоксальность, в которой сам Даль не играл никакой роли».
Вчера Тупик,
