Риверсайд, Калифорния (CNN) — В течение 17 лет Ана Дюран работала турагентом на постоянной основе. В конце прошлого года он потерял эту работу, незадолго до того, как увидел, что цена на яйца выросла до 7,99 долларов за дюжину, а цена одного авокадо в его местном продуктовом магазине выросла до 2,99 долларов. В июне заправка бензобака стоила ему 94 доллара по сравнению с 50 долларами в прошлом году.
Дюран получает пособие по безработице и подрабатывает смотрителем в доме престарелых. Чтобы свести концы с концами, она также продает свои золотые украшения и собирает алюминиевые банки для переработки, чтобы получить дополнительные деньги.
Он один из многих, кто делает все возможное, чтобы добиться успеха в Риверсайде, штат Калифорния, который является частью региона, известного как Внутренняя империя, где в мае был зарегистрирован годовой уровень инфляции в 9,4%, что является одним из самых низких показателей в мире. страна. Средний уровень инфляции во всех городских районах США, измеряемый индексом потребительских цен Министерства труда, был 8,6% в мае.
Одним из ключевых факторов, способствующих более высокой инфляции во Внутренней Империи, является рост населения во время пандемии. Люди переехали из больших городов в относительно более доступные соседние округа, такие как Риверсайд и Сан-Бернардино. Это стимулировало спрос на товары и услуги в регионе, где предложение не догнало его.
В Калифорнии, где средняя цена на бензин уже была самой высокой в стране, резкий рост цен на продукты питания и топливо в этом районе заставил таких жителей, как Дюран, наряду с организациями, пытающимися помочь таким жителям, как она, найти новые способы сводить концы с концами.
Сократите расходы и найдите дополнительные деньги
«Я больше не покупаю курицу. Я больше не покупаю мясо. Я просто ем тунца», — сказал Дюран CNN.
Хотя цена на бензин немного снизилась за последний месяц, средняя стоимость галлона обычного бензина в Риверсайде 25 июля по-прежнему превышала 5,60 доллара, согласно аббревиатуре Американской автомобильной ассоциации (ААА) на английском языке. Стоимость еды и бензина вынудила ее сократить расходы. Прошли походы в торговый центр, чтобы прогуляться или освежиться. Она выполняет поручения по телефону, когда это возможно, вместо того, чтобы идти в магазин или другое место.
Потеряв работу в прошлом году, Ана Дюран продает свои золотые украшения и перерабатывает алюминиевые банки, чтобы свести концы с концами.
Он также начал собирать вторсырье, чтобы доставлять его за дополнительные деньги. Дюран сказал, что у него будет более выгодная сделка с центром утилизации, если он будет сдавать его по воскресеньям. Вы получаете 1,37 доллара за фунт перерабатываемого материала, что делает алюминиевые банки наиболее ценными, поскольку они весят больше, чем пластиковые.
Дюран также продал часть золотых украшений, купленных в лучшие времена.
«Я думаю о тяжелой работе, которую я проделал, чтобы купить себе то, что я заслужил, и теперь появились другие препятствия, и у меня другие приоритеты», — сказал он.
Покупайте продукты со скидкой, срок годности которых истекает
В то время как Дюран должен быть рядом с домом, чтобы сэкономить на топливе, жительница Риверсайда Лили Ю не возражает против того, чтобы проехать на своем гибридном автомобиле 70 миль до Палмдейла, штат Калифорния, в поисках продуктов со скидкой.
Несколько сетевых магазинов Vallarta Supermarkets сотрудничают с Flashfood, приложением, которое предлагает список продуктов, срок годности которых подходит к концу, с большими скидками. Хотя Flashfood уже давно сотрудничает с бакалейными магазинами в Канаде и некоторых частях Соединенных Штатов, компания дебютировала в Калифорнии только в начале июня.
Ю, создатель контента для социальных сетей, обратился к Flashfood с просьбой стать послом бренда. Через переводчика с языка жестов Ю сказал CNN, что часто покупает курицу, хумус, хлеб и другие продукты со скидкой 50% только потому, что срок их годности подходит к концу.
Лили Ю из Риверсайда, штат Калифорния, демонстрирует приложение Flashfood, которое показывает продукты, срок годности которых близок к завершению.
По словам генерального директора Flashfood Джоша Домингеса, продукты, которые отправились бы на свалку, теперь можно сохранить и продать покупателям, которые ищут выгодную сделку.
«У нас есть покупатели, которые экономят от 5000 до 10 000 долларов в год на своих покупках. У нас есть истории о людях, покупающих холодильники, чтобы поставить их в подвал, потому что они экономят много денег на таких вещах, как мясо, и они просто кладут его в холодильник, — сказал Доминик.
По словам Ю, приложение не только экономит деньги, но и помогает сократить количество пищевых отходов.
«Не так много еды попадает в мусор и на свалки. Так что я могу помочь климату и сэкономить деньги».
Продовольственные банки зависят от соседей
Каждую среду утром Дюран отправляется в христианское братство Центрального сообщества Риверсайда, чтобы забрать еду, пожертвованную в основном Feeding America Riverside San Bernardino.
«Мы получаем замороженное мясо и немного овощей. Но в последнее время, я думаю, им было очень тяжело», — сказал Дюран.
Филиал Inland Empire продовольственного банка сообщил CNN, что в прошлом году несколько партнеров продуктовых магазинов отказались от участия или отозвали свои обязательства по пожертвованиям из-за ограничений в их собственной сети магазинов.
Это создает определенный уровень неопределенности для организации, поскольку 90% продуктов питания на ее складе обычно дарятся, а не покупаются.
Чтобы восполнить возможную нехватку пожертвований, Feeding America Riverside San Bernardino запустила проект по сбору излишков продукции с городских ферм и огородов жителей.
Добровольцы собирают урожай в рамках проекта Feeding America по сбору урожая в долине Джурупа, Калифорния.
В жаркий июльский вторник волонтеры Feeding America присоединились к волонтерам из общественного сада Уэрта-дель-Валье в долине Джурупа, чтобы собрать свеклу, морковь, лук, салат и лемонграсс на своей городской ферме.
«Благодаря этой возможности почерпнуть информацию, у нас есть дополнительная возможность вернуть обществу больше продуктов и пищевых продуктов», — сказала Аннисса Фитч, координатор по связям с общественностью Feeding America Riverside San Bernardino. «Мы понимаем, что существуют проблемы с доступом к свежим фруктам и овощам, и мы хотим предоставить возможность семьям, столкнувшимся с голодом».
Семьи столкнулись с самым большим ростом цен на продукты за 40 лет
Все это происходит в то время, когда растущая инфляция привела к сокращению продовольственных бюджетов многих домохозяйств. По данным Бюро статистики труда, за 12 месяцев, закончившихся в июне, общие цены на продукты питания выросли на 10,4%, что стало самым большим годовым приростом с февраля 1981 года.
Джошуа Дитрих, который занимается распределением продовольственного банка, сказал, что количество семей, которые он видел в последние месяцы, на 25% больше, чем в то же время в 2021 году.
Для таких жителей, как Дюран, который сказал, что всегда мог обеспечить свою семью, пожертвования продовольствия являются спасательным кругом.
«Теперь я очень ограничена. Я чувствую, что я немного беспомощна. Вы чувствуете, что не можете полагаться на себя. Вы должны зависеть от других, чтобы выжить», — сказала она.
