Исследователи обнаружили, что шаблон «враждебного языка» в новостных отчетах и парламентских дебатах в Великобритании с большей вероятностью описывает цветных людей как иммигрантов или с меньшей симпатией.
Расовое равенство думает о Runnymede Trust Проанализировал более 63 млн. Слова из 52 990 новостных статей и 317 дебатов Палаты общин об иммиграции в период с 2019 года и всеобщих выборов в июле 2024 года.
Исследователи пришли к выводу, что использование языка о расе и иммиграции со стороны средств массовой информации и политиков помогло сформировать «увеличение реакционной политики и негативную реакцию против антирасизма, что ободрило крайне правое в этой стране».
Отчет, враждебная среда: язык, раса, наблюдение и средства массовой информации являются вторым в серии. Первый этап исследования Проанализировал отчеты о парламентских и СМИ с 2010 по 2014 год. Он показал, что «незаконные» были наиболее часто связанным словом для мигрантов в парламентских дебатах, что, по словам исследователей, подкрепляли восприятие миграции как необычайно незаконное.
Последний отчет показал, что в период с 2019 по 2024 год «слово« незаконное »стало еще более сильной ассоциацией слов с терминами« мигранта »и« иммигрантом »как в новостных, так и в парламентских дебатах, чем в период 2010–14 гг.», Который, как утверждают авторы, «показывает, что определяющая характеристика мигрантов была заложена как нелегальность в прошлой декаде».
Исследование утверждает, что с 2014 года иммиграционная политика «враждебная среда» работала над «расширением и нормализацией состояния наблюдения» посредством законодательства, мер отчетности и обмена данными.
Когда исследователи отфильтровали «слова, связанные с иммигрантами» в данных новостей по национальности, религии, этнической принадлежности и географическому положению, они обнаружили, что слово «мексиканское» было наиболее тесно связано, «как правило, в контексте новостей о США».
Ссылаясь на термины, занявшие второе и третье место в этой категории, в докладе добавлено, что «китайские» и «индийские» также были очень тесно связаны с «иммигрантами (-ами)», обычно при отчете об иммиграции «в британском контексте».
Другими наиболее часто используемыми значениями идентичности, связанных со словом «иммигранты» в новостях, были «азиатские», «ирландские», «гаитянские», «мусульманские», «еврейские», «небелые», «венесуэльский», «кубинский» и «африканский».
«В подавляющем большинстве случаев, когда британские средства массовой информации представляют иммигранты, изображение, которое используется… из этнически незначительного человека», – добавил отчет.
Между тем, в данных Хансарда о парламентских дебатах, 10 лучших слов, наиболее сильно связанных с миграцией, были «незаконными», «сетью», «комитет», «акт», «Билл», «справка», «уровень», «уменьшить», «система» и «масса».
В докладе говорится, что парламентарии «с большей вероятностью будут использовать гуманизированные термины, когда говорят о украинцах», таких как «гость», «смелый», «сообщество» или «диаспора».
В докладе утверждается: «Расистский дискурс от самых высоких уровней британского общества, включая политиков и средств массовой информации, используется для создания иммиграции как экзистенциальной угрозы для британского образа жизни … это работает, чтобы оправдать все более враждебную иммиграционную политику».
После повышения рассылки
В докладе добавлено: «Один резкий пример партнерства между парламентом и средствами массовой информации в создании общественного восприятия иммиграции в Великобритании можно найти в связи с ‘Останови лодки’ Политический лозунг.
«Явное использование этого лозунга со стороны беспорядков летом 2024 года на баннерах и в песнопениях демонстрирует, что враждебный язык, который мы определили в нашем анализе, поощрял секторы Великобритании, чтобы участвовать в расистском насилии.
«На протяжении всего периода 2019-24 годов новостные статьи и политические дебаты, распространяющие этот вид повествования, выходят в довольно тесном согласовании друг с другом, как достичь своего пика в 2023 году, так и немного снизились до 2024 года, но с очень высоким уровнем использования».
Министерство внутренних дел было обращено для комментариев.
Министерство жилищного строительства, общин и местных органов власти заявило, что беспорядок в августе 2024 года, который последовал за атакой в Саутпорте, – «подчеркнул необходимость нового подхода к сплоченности сообщества» и что целевая группа разработала стратегический национальный подход, в то время как 1,5 млрд фунтов стерлингов инвестировали в общественные услуги в 75 областях по всей стране.
По теме
