По данным Associated Press, Ягр сейчас забил 1099 голов — 844 из них, в том числе 78 в плей-офф, связаны с его 24-летней карьерой в НХЛ, во время которой он заработал трофей Харта и помог «Питтсбург Пингвинз» выиграть два Кубка Стэнли. титулы. Впоследствии Ягр поиграл в «Вашингтон Кэпиталз», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Филадельфия Флайерз», «Даллас Старз», «Бостон Брюинз», «Нью-Джерси Девилз», «Флорида Пантерз» и «Калгари Флэймз».
AP также подсчитало, что Ягр забил 107 голов в чехословацкой и чешской лигах и 93 гола в российской Континентальной хоккейной лиге. Еще 55 очков были забиты на Олимпийских играх, на которых Ягр стал золотым призером 1998 года, на чемпионатах мира и других международных соревнованиях.
Гретцки забил 1098 голов, в том числе беспрецедентные 894 гола за 20 регулярных сезонов НХЛ и еще 122 гола в плей-офф. За один сезон в Мировой хоккейной лиге, прежде чем его «Эдмонтон Ойлерз» присоединился к НХЛ, Гретцки забил 56 голов в регулярном сезоне и плей-офф. Согласно AP, он также клал печенье в корзину 26 раз между выступлениями на Кубке Канады, чемпионате мира и чемпионатах мира.
В то время как Гретцки ушел из НХЛ в 38 лет — возможно, пропустив несколько продуктивных лет, учитывая, что он лидировал в лиге по результативным передачам в каждом из двух предыдущих сезонов, — Ягр выступал в высшей лиге Северной Америки до 45 лет. Он ушел в январе 2018 года. с 1921 очком, что является вторым только в анналах лиги после отметки Гретцки в 2857, после того как «Флэймз» переназначили его в чешскую команду, которую он унаследовал от своего отца в качестве мажоритарного владельца в 2011 году.
С тех пор Ягр продолжал выступать за Кладно, команду своего родного города, за которую он дебютировал в профессиональном плане в 1988 году. В 2021 году Ягр сказал Hockey News, что все еще играет за Кладно из чувства «ответственности перед клубом».
«Иначе я бы сюда не летал и не выставлял бы себя дураком», — сказал он тогда. «Но если я уйду, партнеры и спонсоры уйдут, и с клубом может быть покончено. У меня нет выбора. Люди этого не понимают, но мне все равно. Только Бог будет судить меня. Я ожидаю от себя гораздо большего, и я также верю, что это есть во мне».
В воскресенье Ягр показал, что у него все еще есть часть своего прежнего мастерства, задержав защитника Тринека, чтобы поймать шайбу за сеткой, выскочить с одной стороны от вратаря и ловко провести шайбу мимо его другой стороны.
Тем временем Овечкина в последний раз видели на Матче всех звезд НХЛ в прошлую субботу, через день после того, как он делил лед со своим 4-летним сыном Сергеем во время соревнований по профессиональному мастерству.
Когда «Кэпиталз» Овечкина возобновят регулярный сезон в субботу, он постарается добавить к своему общему количеству голов в регулярном чемпионате 812 голов. Таким образом, он отстает от Гретцки всего на 82 балла, а 37-летний Овечкин может обойти его и установить новый рекорд НХЛ, если сохранит результативность еще два или, возможно, три сезона.
Что касается результативных передач, похоже, никто не приблизится ни к рекорду Гретцки в НХЛ, ни к его общему результату в профессиональном плюс международном турнире. Как часто отмечалось с тех пор, как он повесил коньки в 1999 году, одних только передач Гретцки — всего 1963 в регулярном сезоне — больше, чем у любого другого игрока НХЛ в общее количество очков.
Рон Фрэнсис, игравший за «Пингвинз», «Хартфорд Уэйлерз» и «Каролина Харрикейнз», занимает второе место по результативным передачам — 1249. Ягр занимает пятое место в истории с 1155 передачами и четвертым по голам (766) и сыгранным играм (1733).
