[오늘과 내일/이헌재]Что произойдет, если вы похвалите кого-то, даже если он нанесет три удара?｜Донг-А Ильбо

Пак Бён Хо (40 лет), главный герой 418 хоум-ранов в корейском профессиональном бейсболе, начинает свою вторую жизнь в качестве тренера Kiwoom Heroes. Старший тренер остается его новым титулом.

Немногие люди сделали столь же блестящую карьеру, как Пак Бён Хо. С 2012 по 2015 год он четыре раза подряд становился первым чемпионом по хоумрану. В 2014 и 2015 годах он совершил более 50 хоумранов в течение двух сезонов подряд и использовал это как трамплин, чтобы присоединиться к «Миннесота Твинс» из Высшей лиги бейсбола (MLB) в 2016 году. В 2022 году он совершил 35 хоумранов в составе KT Wiz и стал старейшим королем хоумранов в истории Лиги КБО (36 лет).

«Игрок» Пак Бён Хо расцвел поздно. Во время учебы в средней школе Соннам он совершил первый хоумран в четырех матчах подряд и присоединился к LG Twins в качестве выбора на драфте в первом раунде в 2005 году, но не смог вырваться из оболочки многообещающего игрока. За шесть с половиной лет, что он носил форму LG, он сделал всего 24 хоумрана.

Сделка с Nexen (ныне Kiwoom) в 2011 году стала возможностью для перемен. Пак Бён Хо, который носил 25-й номер в LG, сменил свой номер на 52 в Nexen. Точно так же, как изменился его номер на форме, его бейсбольная жизнь изменилась на 180 градусов. В Nexen он возродился как представительный нападающий Кореи.

Сила похвалы, заставляющая танцевать даже китов

В недавнем интервью журналистам Пак Пён Хо сказал: «Раньше я был игроком, который думал: «Как мне избежать удара?» Но после того, как тренер Си-джин Ким похвалил меня, даже когда я нанес удар, я обрел уверенность. Я смог добиться хороших результатов после встречи с тренером Паком Хын Сиком и тренером Хо Мун Хо».

Дело не в том, что LG не дала Пак Бён Хо шанса. Он постоянно участвует в играх с тех пор, как был новичком. Однако после первого или двух ударов в первых битах его часто сразу же заменяли. Если бы он плохо выступил в нескольких играх в первой команде, его бы уведомили о переходе во вторую команду.

Нексен был другим. Тренер Ким Си Чжин, который в то время был главным тренером Nexen, поддержал Пак Бён Хо, сказав: «Независимо от того, сделаете ли вы хоумран или нанесете удар, вы всегда будете нападающим номер 4 в нашей команде». В ответ на вопрос репортера: «Не слишком ли низкий средний показатель?» Пак Хын Сик, тогдашний тренер по отбиванию мяча, ответил: «Обычно быть нападающим под номером 4 — это нормально. Просто нужно бить, когда это важно. Пак Бён Хо — именно такой нападающий». Пак Бён Хо, который рос, получая похвалы, несмотря на неудачи, вырос как ложь. Пак Бён Хо сказал: «Когда я был молод, для меня не имело смысла, что «один лист бумаги имеет значение». Слова тренера Ким Си Чжин изменили для меня многое». Для Пака также типично приступить к тренерской работе сразу после выхода на пенсию. Сегодня бывшие звездные игроки, независимо от вида спорта, предпочитают гламурный мир телетрансляций игровому полю. Это происходит потому, что нет давления со стороны конкурентного мира, а время течет относительно неторопливо. Экономически он также гораздо более процветающий.

Личность так же хороша, как и умение

Однако Пак Бён Хо не является ни тренером основной команды, ни тренером второй команды, а является тренером оставшейся команды, называемой третьей командой. Игрок, который был лучшим, начинает карьеру тренера снизу. Его годовая зарплата составляет менее одной десятой от 700 миллионов вон, которые он получил два года назад. Пак Бён Хо сказал: “Я также хочу стать тренером, который сочувствует игрокам, потому что у меня были трудные времена”, и добавил: “Спортсмены, которые переживают трудную жизнь, нуждаются в похвале. Я хочу хвалить их много и делать это в позитивном ключе. Я хочу слушать много историй игроков и стараться удержать их от тренировок”.

Клуб Kiwoom объявил о назначении Пак Бён Хо тренером оставшейся команды и заявил: «Навыки, самоуправление и образцовое отношение, которые Пак Бён Хо продемонстрировал в годы своей активной деятельности, послужили отличным примером для молодых игроков». Даже в расцвете сил Пак Бён Хо был скромным игроком. Несмотря на то, что он был суперзвездой, он всегда заботился об окружающих. Ким Джэ Ун, глава отдела по связям с общественностью Kiwoom, сказал: «Когда он установил рекорд, Пак Пён Хо выразил свою благодарность, раздавая подарки не только игрокам, но и сотрудникам фронт-офиса, команде безопасности стадиона и уборщице». Мы уже с нетерпением ждем положительного влияния, которое окажет «Тренер» Пак Бён Хо.