🎟ずきめきは心で劇堎を探すその日のために


💌ニュヌスレタヌ130

🎇読者の皆さんにずっお劇堎はどういう意味ですか むンディむンパクト 130号は2025幎10月に行われた 「最埌に私の劇堎指定されたもののために」をご玹介したす

🌟文章を曞いおくれた䌁画者キム・ダペンは劇堎で映画を芋る経隓に぀いお 「䞀緒に呌吞する」ず蚀いたした。劇堎の本質ずドキュメンタリヌの拡匵性に぀いお振り返る暖かく倧切な文をお送りいただきたした

🔊 独立ドキュメンタリヌ展瀺䞊映䌚ずいうナニヌクな方法で芳客ず出䌚う 「぀いに私の劇堎」を始めるきっかけ、進行過皋であった努力ず悩みをむンディむンパクトずずもに芋おみたしょう

🧣ただ肌寒い倩気、読者の皆さん、皆さん健康よくお召し䞊がりくださいい぀もありがずうございたした

貎重な埌揎金はニュヌスレタヌの原皿料ずしお䜿甚されたす。

✹ 賌読埌揎はい぀も倧きな力になりたす ‘賌読する」で有料メンバヌシップを遞択しおください

月5,000りォンによっお むンディむンパクトは走り続けるこずができたす〜🏃‍♀

ずきめく心で劇堎を探すその日のために

ある䌁画者の苊軍奮闘機

– 独立ドキュメンタリヌ展瀺䞊映䌚「぀いに劇堎」プロゞェクト

「぀いに私の劇堎」は独立ドキュメンタリヌ展瀺䞊映䌚だ。去る10月に行われた 「最埌に劇堎 – 仕様されおいるもののために」を終えお延期したガムリもする兌、今回の機䌚を借りおこれたでの話を分かち合おうずする。

この䌁画は2013幎倏、ある倜明けのあるカフェで始たった。圓時攟送矎術䌚瀟で小道具コヌディネヌタヌずしお働き、秘密裏に公挔闘雑を挔じた私は偶然ドキュメンタリヌゞャンルに魅了された。その埌䞀緒にあるいは䞀人で映画祭ず映画通を蚪れた芳客だった。 最初は誰かず䞀緒だったし、その埌は独立映画を芋に行こうず蚀うのが面倒で、䞀人で映画を芋る時間が倚くなった。

そんなその日の倜明け、私はふずドキュメンタリヌのいく぀かのシヌンを思い出しお 「完成した映画」を超えお「どんな空間で、このように芋おはどうか」する想像をした。そしお、これを䞀緒に働いおいた姉に絵を描いお楜しく説明したが、垰っおきた反応は激しくした。 「でもドキュメンタリヌをそう芋る必芁があるのか」この質問に私は「それでも面癜いずは思えたせんか」ず答えた。

そう、ドキュメンタリヌをそう芋たらいいのか私だけが面癜いのだろうか

▲2025.10.1-4。 「最埌に劇堎仕様のもののために」ポスタヌ

この質問を初めお詊したこず 2017幎2月、 「最埌に私の劇堎 – お颚呂を過ぎなければ入り口」だった。偶然に再開発で退去を控えた耇合文化空間「行花湯」のメむン銭湯の建物の埌ろの䜏宅ず倉庫を䞀週間䜿甚する機䌚ができたし、圓時私が奜きだったいく぀かの監督たちに提案をした。基準は単䞀、 劇堎開封経隓がなく、 芳客ず新しい方法で出䌚うこの実隓にたずもな監督であるこず。そのように私が提案した監督たちずメンバヌに掚薊された監督たちたで、合蚈8人の監督たちず文化䌁画者䞀人が䞀緒にした。その圓時’぀いに私の劇堎’ができた動力は単玔ながらも明らかだった。これらの監督たち 䜜品がいいので芳客ず䌚う機䌚を 䜜っおあげたい。そしおこの展瀺䞊映䌚で圌らのドキュメンタリヌ掻動半埄が少しでも広がり、私たちが少しでも もっず長く芋お過ごせたらいいな。

もちろん心だけになるこずではなかった。独立ドキュメンタリヌの堎合、脱劇堎䞊映ず共同䜓䞊映自䜓はあたり些现な圢匏ではなかったが、「぀いに劇堎」は 「䜜品カスタマむズされた劇堎」を暙抜しおいたので、このコンセプトを監督に理解させ、それぞれに割り圓おられた空間を自分の映画に合わせおどのように食るのかず䞀緒に想像するこずは容易ではなかった。そこに寒い倩気、ギリギリの時間、䞍足した䌁画力ず資金状況たで。 䌁画者ず監督たちずも䞇りォンず぀お金を歩いた。

状況だけを芋おみるず蚀えない状況にもかかわらず 我々は若かった。、゚ネルギヌがあふれた。そしお、ちょうどオオハシを越えお少し忙しかった時期のおかげか 䞀緒に準備するを通しお楜しかった。 そのように䜜られた私たちの劇堎は 3日間1508人の有料芳客を迎える思っおいたよりも倚くのメディアに玹介され、それなりに成功したプロゞェクトになった。

▲2017.2.5-5。 「぀いに私の劇堎お颚呂を過ぎなければ入り口」党景写真提䟛キム・ダペン

▲2017.2.5-5。 「぀いに私の劇堎お颚呂を過ぎなければ入り口」党景写真提䟛キム・ダペン

その埌かなり長い時間が流れた。ラむプチヒダキュメンタリヌ映画祭に行っお偶然に立ち寄った 「パッサヌゞキノス劇堎」で䞊映䜜ポスタヌに぀いた映画玹介キャプションを芋お、私はケケムックはこのプロゞェクトを再び取り出すこずに決めた。それが 芳客のための小さな配慮であり、䜜品を倧切にする態床 䞀緒に感じられ、私はその劇堎に行くのがずきめかった。そしお久しぶりに向かったこのずきめきを他の人ずも分かち合いたかった。

▲ 'Passage Kinos' (passage-kinos.de) (写真:キム・ダペン)

▲ ‘Passage Kinos’ (passage-kinos.de) (写真:キム・ダペン)

私はただドキュメンタリヌを䜜るよりも他の人ず䞀緒に芋お話をするのが奜きだが、以前ほど劇堎を探さない芳客になっおいた。理由をあえお考えたこずはなかったが、おそらく劇堎がもはや私にずきめく空間ではなかったからだ。よく蚀われる単に時代の流れやOTTのためだずだけ治りたくなかった。

そのように8幎ぶりに始たった2番目のプロゞェクトに「぀いに劇堎 – 仕様されるもののために」ずいう名前を぀けた。今回のプロゞェクトは 「もはやあなたが扱っおいない䜜品」ず「仕様されるもの」に送る憲事利子、 劇堎ずいう堎所に投げる日針ず 芳客には 「再び劇堎を愛しおほしい」枡す求愛に近い提案だった。

▲ 2025.10.1-4. '마칚 낮 극장' <Ms.Kim>、 <Mr.Park>チェ・ゞュペン、2025、2019䞊映通写真提䟛キム・ダペン “/></p>
<p>▲2025.10.1-4。 「最埌の劇堎」、チェ・ゞュペン、2025、2019䞊映通写真提䟛キム・ダペン </p>
<p data-block-id=

たず補助金申請埌、䞀番最初に最終号監督を摂倖した。私が考えるのに最も本栌的なドキュメンタリヌ䜜業をする監督であり、ドキュメンタリヌシヌンに䜕が起こったらどこにでも珟れる圌が 自分の劇堎で芳客ず䌚う 望んだ。そう 最終号監督のドキュメンタリヌ <였류시장>を骚通りに1䜜品ず぀遞定を続けた。

そしおツヌトラックで堎所亀枉も進めた。圓初目暙ずした堎所である䌝統垂堎に代わっお様々な玆䜙曲折の末に゜りル鍟路区䞉怜正矩 叀い家屋で文化空間 「空間むリヌ」を亀枉できた。

▲ 2025.10.1-4. '마칚 낮 극장' <였류시장>最終号、2024䞊映通写真提䟛キム・ダペン “/></p>
<p>▲2025.10.1-4。 「぀いに私の劇堎」 <였류시장>最終号、2024䞊映通写真提䟛キム・ダペン </p>
<p data-block-id=

新しく蚭定されたスペヌスは芏暡が小さい 䜜品に合わせお監督に空間を割り圓おるした。䞀床経隓しおみたプロゞェクトなので、以前よりも簡単だず思ったが、党くそうではなかった。以前に分けお分担しおいたこずデザむン、広報を䞀人で䜙裕がなければ粟神がなく、か぀おずは異なり䞭途半端な䜙裕のある予算ずお互いに芪切のない監督たち、そしおみんなが忙しい倏秋の時期だった。

それでも監督に泚文した郚分は展瀺物ですが、必ず䞊映が重点になるはずです する」ずいう点だった。ドキュメンタリヌが矎術通やギャラリヌで䞊映されるこずはもう芋慣れない颚景だ。しかし、私が芋るには、その倚くは「芳芧」の抂念が映画的呌吞ずいうより矎術展瀺芳芧に近い方法で蚭蚈されおいた。 劇堎で映画を芋る経隓は「䞀緒に呌吞する」ず思う。他人ず、そしおその䜜品を取り巻く空間ずずもに、同じ呌吞を分けお芋るこず。その シンプルだが重芁な本質を「぀いに私の劇堎」では守りたかった。

▲ 2025.10.1-4. '마칚 낮 극장' <퍌니슀튞 홈비디였, 윔늬아>キム・グクヒ、2025䞊映通写真提䟛キム・ダペン “/></p>
<p>▲2025.10.1-4。 「぀いに私の劇堎」 <퍌니슀튞 홈비디였, 윔늬아>キム・グクヒ、2025䞊映通写真提䟛キム・ダペン </p>
<p data-block-id=

10月、晩倏ず秋が亀差しおいた通りで、旧玉のトむレず庭の䞀方の小さな空間、叀い朚補のドア、そしお2぀の郚屋は監督たちが盎接蚭蚈しお䜜った「䜜品カスタマむズされた劇堎」に倉わった。そしおここで 5人の監督キム・グクヒ、パク・ミョンフン、む・ヒョンゞョン、チェ・ゞュペン、最終号ず6本の䜜品が芳客を迎えたすした。

▲ 2025.10.1-4. '마칚 낮 극장' <댈와 삎을 가진 유령>パク・ミョンフン、2025䞊映通の入り口写真提䟛キム・ダペン “/></p>
<p>▲2025.10.1-4。 「぀いに私の劇堎」 <댈와 삎을 가진 유령>パク・ミョンフン、2025䞊映通の入り口写真提䟛キム・ダペン </p>
<p data-block-id=

「぀いに私の劇堎」の看板を通り、入り口を入るず倩井にはPasage Kinos劇堎のシャラりトの心を蟌めおガヌランドを぀け、右の壁面には監督たちが盎接遞んだ映画玹介キャプションを぀けた新しい䞊映䜜ポスタヌたちを、巊の壁面には2017幎初のプロゞェクトの写真を貌り付けた。庭には掚薊ドキュメンタリヌや芳客の掚薊䜜、そしお「劇堎」の本質に぀いおもう䞀床考えおみるこずができるいく぀かの写真ず文章を挟んで蚭眮物に入れお眮いた。

▲2025.10.1-4。 「最埌に劇堎」の入り口写真提䟛キム・ダペン

▲2025.10.1-4。 「最埌に劇堎」の入り口写真提䟛キム・ダペン

ロビヌには各䜜品の芳芧案内文を備え、そこで私たちは「赀郚屋トヌク」も行った。幎霢も、掻動領域も、䜜品の色もそれぞれの監督たちがそれぞれのテヌマで簡単に話したいのに集めおみるず、 ドキュメンタリヌを䜜成し、すべお同じような質問の前に眮かれおいるずいう事実を発芋した。短い準備時間だったが、断出した赀い照明の䞋、擁噚沞隰が集たっお話し合う時のその爜快な楜しさ、ずおも良かった。

▲2025.10.1-4。 「最埌の劇堎」赀い郚屋のトヌク写真提䟛キム・ダペン

▲2025.10.1-4。 「最埌の劇堎」赀い郚屋のトヌク写真提䟛キム・ダペン

本圓に䞀぀䞀぀隅々誰も知らないマむナヌな郚分たでボヌルを挙げた。芳客を、䜜品を極めお扱いながら話したかった。劇堎はもずもずこんなずころだし、初めお芋る間でも同じ空間で䞀緒に映画を芋たら友達になれるずころがたさに劇堎だず蚀う。

▲ 2025.10.1-4. '마칚 낮 극장' <192-399 더불얎사는 집 읎알Ʞ>む・ヒョンゞョン、2006写真提䟛キム・ダペン “/></p>
<p>▲2025.10.1-4。 「぀いに私の劇堎」 <192-399 더불얎사는 집 읎알Ʞ>む・ヒョンゞョン、2006写真提䟛キム・ダペン </p>
<p data-block-id=

こんなにあれこれ話したくお芋せたいのが倚かったプロゞェクトが4日間の倧蔵廷を終えた。 2017幎の最初、2025幎の2番目の「぀いに私の劇堎」を行った今、人々は「次はい぀するのか」ず尋ねる。しかし、私は 展瀺䞊映䌚方匏の 「぀いに私の劇堎」どうやっお続くべきかただ幕屋する。監督たちにきちんずした支揎が難しい状況で圌らの時間ず手間を頌むこずはプロゞェクトを通しお重く私の心に䜍眮し、結局私自身を責める心に぀ながった。

私たちの劇堎が終わった埌、゜りル映画センタヌ開通ず五才矎掞閉通危機、様々な支揎事業の終了のお知らせで頭めたいの状況の䞭でいく぀かの劇堎を朰した。その埌、フレデリック・ワむズマン監督の映画を芋に初めお゜りルアヌトシネマに蚪問した。そこで私は劇堎に行くずきめきず奜きな座垭を芋぀けたした。そしお映画を埅っお、ふずプロゞェクトではありたせん 韓囜初のドキュメンタリヌ専甚劇堎人 「぀いに私の劇堎」を想像するやっおみた。ずおもふず 🎟

🔖関連蚘事 [ACT!] ぀いに劇堎の入り口から぀いに劇堎の颚呂を通っお入口2017.3.10。

🔖関連リンク 「最埌に劇堎」むンスタグラム @theater_machim.nea

Read more:  ラマダン、ビニヌル、ピアニスト コンスタンティン コペンハヌゲン | コンスタンティン今ここ |スタゞオ ワン eV

🌌執筆者。キム・ダペン

2025幎4日間 <마칚 낮 극장>の劇堎の圹職を持った。最高の教育機関であるMIDIACT独立ドキュメンタリヌの授業を聞いたが、監督よりはこのバりンダリヌの䞭であれこれその時、やりたいこずをしお生きおいる。

むンディむンパクトメディアニュヌスレタヌは メディア運動に぀いお新しく質問し、さらに進化させる方法は䜕であるか、耇数の人々が䞀緒に悩み、蚪れるために発行されたす。

メディア環境が急速に倉化し、様々な談話ず珟象が氟濫する䞭で、果たしお私たちが泚目すべき察象は䜕なのか、人々の生掻を改善するにあたっお重芁な必芁なメディアの倉化は䜕か 芖点を提䟛する空間を䜜りたいです。

添付画像

倉曎のための掞察、 むンディむンパクトメディアニュヌスレタヌ

賌読埌揎は線集者にずっお倧きな力になりたす。

月間5,000りォン、幎間54,000りォン10割匕


#ずきめきは心で劇堎を探すその日のために

ЧОтайте также

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.