10 самых распространенных выражений ч’ти

Жители Севера, долгое время игнорировавшиеся согражданами, обрели свой звездный час в 2008 году с фильмом Добро пожаловать в Ч’тис. С тех пор их выражения распространились по всей Франции. Вы когда-нибудь слышали (и понимали) это?

он сосет

И мы могли бы даже зайти так далеко, чтобы воскликнуть: «Он капает, как писающая корова». Драхе — это дождь, и если посмотреть, как он падает на севере, то это говорит о том, что это важное слово среди чти. Выньте парадрахи…

Деревянный карандаш

Некоторые будут кричать плеоназм ! и они будут правы: вы когда-нибудь видели карандаш, сделанный из чего-то другого, кроме дерева? Однако ч’ти придерживаются этой точности. В других местах мы будем просто говорить «карандаш на бумаге».

Эй, Билуте!

Если слово является синонимом «Чти» в воображении Французский, это действительно “билуте”. Вы, должно быть, слышали это раньше, но знаете ли вы, к чему это относится? Мужчине вообще, но чаще молодому человеку или другу. Если вас так называют, это доброжелательно.

Виды Эд Бубурс!

Этот менее веселый. Стипендия – не что иное, как слабоумие. И вы заметите перевернутое «де», дорогое для хти. Хотя оскорбление направлено на несчастных в целом, оно особенно направлено на тех, кто проявляет презрение к Северу. Это научит их…

Я скажу тебе, что

Если ч’ти объявляет вам об этом, не отвечайте ему глупо: “Что ты мне говоришь?” вопросительно, иначе сойдешь за кошелек. «Скажи, что» на Севере означает «держать кого-то в курсе того, что будет дальше». Поэтому это скорее знак внимания.

Хайн? !

Что ? Все говорят “хейн”, это ничего ч’ти. Ну представьте если. За исключением того, что в Нордмы используем этот термин тянуть за собой : как только ваш собеседник засомневается в том, что вы ему только что сказали, он попросит вас повторить с «а?» ! бум.

Поворот

Вот еще одно выражение чти, которое распространилось во Франции не раньше 2008 года. «Торньоле», вы, наверное, знаете, его лучше избегать. И не зря: это просто хорошая пощечина.

Маленький хлеб

Среди событий, которые ознаменовали и разделили Францию ​​в 21 веке, нам особенно запомнилась война между «pains au chocolat» и «chocolatines». В то время Ч’ти, должно быть, хорошо посмеялись. Не участвуя в дебатах, они продолжали называть его как всегда: колобок.

Сакэ Эддинс!

Ничего общего с дорогим японцам саке. Это причудливое выражение можно перевести как «втягивать». Втягиваться во что именно? В том, к чему мы стремимся, довольно просто. Это способ подбодрить другого, сказав ему: «Давай, дерзай». Под деформацией может также означать «поспешить».

Где бердуль?

Говоря о спешке… Этот забавный вопрос обычно переводится как «что, черт возьми, ты делаешь?» или “что ты делаешь?” “. Либо ты слишком много болтаешься, либо ты ведешь себя неадекватно, тогда. Будь готов оправдаться…