В первой статье серии ландшафтный архитектор Марк Браун (родной кантабриан и партнер в Боффе Мискелл) вспоминает, как жил и работал в Кентерберийские землетрясения и первые дни восстановления города.
Я нахожусь в своем офисе на Кембриджской террасе, глядя через реку Айвон Айтакаро в направлении нового конференц-центра Te Pae Крайстчерч, чудесно отреставрированного здания Мидленда, защищенного оболочки готического провинциального совета в стиле готического возрождения, и в 2027 году кости отеля Ноя, который вернется в роли Шератонского Крайстчистского совета в 2027 году.
В той же линии зрения существует разрыв, в котором здание, в котором я работал, использовалось. Офис Боффа Мискелла в Крайстчерче занимал этажи 6 и 7 здания Бранниганов (ранее известное как здание кардинальной сети), которое было широко узнаваемо из -за двух стеклянных лифтов, расположенных в переднем углу здания, примыкающих к Оксфордской террасе.
Прошло почти 15 лет с тех пор, как кантабрийцы были шокированы в бодрствовании в Раннее утро 4 сентября 2010 г.а затем испытали гораздо большую трагедию на 22 февраля 2011 г.Полем Взгляд – это время, чтобы сделать паузу и подумать о потерянных жизнях и измененных навсегда, а также о трансформированном городском пейзаже.

Я помню, каково это – жить и работать сразу же и начальная фаза восстановления. Настоящая неопределенность была вокруг того, что должно было случиться с моей семьей и имуществом. Моей дочери было 2,5, а моему сыну было 7 месяцев – будет ли наш дом отремонтировать, а когда это произойдет? Работа была еще более ненадежной. Все, кроме одного из проектов, над которыми я работал, мгновенно остановились, и в этот офис больше не было.
В то время как мы адаптировались и справились с «новым нормальным» Крайстчерча, два ключевых решения по восстановлению, принятые правительством, значительно повлияют на мою личную и профессиональную жизнь и имеют большое значение для формирования будущего Крайстчерча. Центральный план восстановления в Крайстчерче – Возможно, более известный как план– и красно-озовое здание жилой недвижимости в Восточном Крайстчерче, Кайапои, Бруклендсе, а также Kairaki и Pines Beach, предоставили отправную точку как для долгосрочного выздоровления, так и для того, чтобы люди могли продолжать свою жизнь.
Сначала для меня наибольшим воздействием землетрясения 4 сентября стало большим испугом. Без ущерба для моего дома в Бервуде, и через пару выходных до работы до тех пор, пока наши офисы не были признаны безопасными для занятия, было непростое возвращение к нормальной жизни. Как и большинство моих коллег в Boffa Miskell, я вернулся в офис в течение недели-иногда работа была нарушена после толчков, но проекты продолжались, и мы приспособились к тому, что, как мы думали, было нашим новым существованием пост-квартиры.
Мой дом был близко к реке Айвон Айтакаро, поэтому мне не приходилось решать далеко, чтобы посмотреть, что случилось с теми, кто повезло. Распространение боковых земель и оседание повредило многие дома вдоль речного коридора. Я также узнал о разжижении, так как у друзей в Avondale были груды ила, пузырящихся на их переднем дворе. Затем, 22 февраля, все изменилось. Мне повезло, что я был в аэропорту Крайстчерч для встречи и посещения места, когда поразило землетрясение. Я взял автомобиль компании, поэтому у меня был способ вернуться домой и не выдержал ужасного опыта в офисе в то время. Многие из моих коллег по работе были, и их более поздние рассказы о том, что произошло в центре города, звучало ужасно.
Создание контакта с моей семьей довольно быстро и знание того, что они в безопасности, было огромным облегчением. Но когда я пробился с запада в Восточный Крайстчерч, масштабы ущерба увеличились, и серьезность произошло, стало все более очевидным. Поездка, которая обычно занимала 15 минут, длилась почти три часа, и чем ближе я добрался домой, тем хуже было: увеличение количества ила от разжижения превратилось в наводнения, что затем превратилось в гигантские трещины и трещины на поверхности дороги. Я повернулся на свою улицу, чтобы увидеть небольшую машину, которая медленно вытащила из воронки. Это было полностью погружено.
Дом был в хаосе. Внутри это было похоже на то, как каждая комната была разграблена. Снаружи это было не намного лучше. Это был типичный одноэтажный дом на 100 м² Summerhill Stone Stone Home 1960-х годов, и, как и многие другие, подобные ему в Крайстчерче, система облицовки не работала хорошо.
Мы не могли остаться. Мы собрали немного одежды и отправились в дом моих родителей в Бриндре, относительно неповрежденном пригороде Западного Крайстчерча, а затем несколько недель отправились в Мотуэку. После некоторого временного ремонта, значительных усилий по очистке, а также переподключению энергии и воды, мы вернулись домой более месяца спустя.
Но что будет дальше? Объявление красной зоны в июне является заметным в моей памяти-некоторая уверенность была предоставлена уведомлением о жилых районах, которые будут подготовлены красными, наряду с техническими классификациями земель для других областей, которые направляют то, как эти дома должны быть подготовлены. То, что мой дом был в районе технической категории 2 (TC2), было значительным облегчением. Новые слова были добавлены в лексику после землетрясения Крайстчерч. Под кепкой? Над кепкой? TC2 или TC3? Эти термины и аббревиатуры стали основой многих разговоров.
Мы жили в поврежденном доме более двух лет. Прошло много времени до того, как канализация работала (я буду рад никогда больше не использовать туалет лагеря), а тяжелые снегопады в июле и августе 2011 года добавили к уже сложной ситуации. Но было утешение, зная, что дом в конечном итоге будет исправлен.
Профессионально все было более неоднозначным. Как ландшафтный архитектор, моя работа была дизайном и документацией, а также надзор за строительством проекта. Большая часть этого была приостановлена, так как планирование восстановления начало действовать в действие.
В течение первых нескольких недель большая часть нашего оборудования, компьютеров и файлов застряла в офисе за ограниченным доступом к центральному городскому кордону. Команда управления Boffa Miskell быстро вошла в действие, получив доступ к офису для восстановления критического оборудования и файлов, организации новых ноутбуков и предпринятых шагов для аренды новых офисных помещений недалеко от аэропорта Крайстчерч.


Тем временем мы работали в небольших группах из домов с Wi -Fi. Оглядываясь назад и сравнивая «WFH» в 2010 году с заблокированием Covid 2020 года, трудно представить, как мы сделали много без команд или масштабирования; или централизованные серверы и облачное хранилище файлов. В 2010 году у Boffa Miskell была элементарная система Citrix, которую мы могли бы использовать для доступа к файлам, удерживаемым на нашем сервере из Окленда, но вам пришлось загрузить файлы на свой рабочий стол, работать над ними, а затем загрузить их снова, медленно, в конце дня.

В конце 2011 года я стал участвовать в начальной работе Управлением восстановления землетрясения Кентербери (CERA), чтобы рассмотреть, как Жилая красная зона Земля можно было бы лечить в промежуточном состоянии, как только дома были удалены. Этот проект превратился во что -то, над чем я работал в течение следующих четырех лет, и предоставил возможность помочь управлять землей, где очищалось жилье, в то время как развивая ландшафтные результаты, которые были уважительны для тех жителей, которые находились в окрестностях недалеко от красной зоны, оставались или в процессе движения дальше.
Объявление о плане в начале 2012 года стало значительным шагом в процессе восстановления. Мои коллеги и я очень гордились тем, что являемся частью одной из местных компаний, которые внесли свой вклад в планПолем Это была настоящая веха для ландшафтных архитекторов, архитекторов, Urban Дизайнеры и планировщики в Аотеароа Новая Зеландия, чтобы сыграть важную роль в проектеПолем Мы были заинтригованы, увидев, как будет выглядеть план – Дон Айкелл, Рэйчел де Ламберт, Кен Гимблетт и Марк Бейли все работали в дистанционном офисе «100 -дневной проект», и план, который они разрабатывали, был тщательно охраняется.
Я спросил Кен Гимблетт, старший планировщик и партнер Boffa Miskell, о своем опытеПолем Он говорит о интенсивности, отсутствии сна, быстрых темпах и давлении, которые определили те 100 дней для него; Но, возможно, более показательнее, так это размышление Кена о том, что проект был профессиональной возможностью его карьеры, но изначально не тот, который можно было бы трудать или прославлять из -за беспорядков и вызовов, с которыми многие в Кентербери и за его пределами все еще столкнулись.
Я могу относиться к этому – несомненно, есть некоторое беспокойство в размышлениях о карьере, выделенных проектами, которые являются прямым результатом события, которое вызвало потерю жизни и беспорядков. Для многих из нас, в сообществе дизайнеров, были настоящие максимумы и падения: печаль и неопределенность от того, что было потеряно, в отличие от волнения и творческой энергии в перспективе переосмысления города. Я, безусловно, выиграл профессионально от участия в командах, которые предоставили победившего наград Te Papa ōtākaro Avon River Pacinct, и скоро будет открыт будущий Пружины Центр отдыха и спорта (Метро спортивное предприятие).
Позже в нашем обсуждении я спросил Кена, какие из якоря идентифицировали как часть плана, он считает наиболее успешным и почему? Его ответ удивил меня. Хотя он признает влияние и преимущества нескольких завершенных якорных проектов, он считает, что этот план является наиболее важным. Он обеспечил «план», когда человек был крайне необходим, обеспечивая поддержку центрального правительства и обеспечивая доверие к инвестициям в восстановление как в государственном, так и в частном секторах. И, конечно же, для сообщества дизайнеров в Кентербери, было чувство уверенности в том, что мы знаем, что есть «краткое», на которое мы могли бы ответить.
Посмотреть на реку Айвон Айтакаро – большой снимок продолжающегося выздоровления центрального города Крайстчерча. Несмотря на некоторые из невероятно амбициозных сроков, первоначально представленных для завершения якорных проектов, план всегда был 30-летним долгосрочным планом. Итак, мы примерно на полпути и добиваемся хорошего прогресса.
На мой взгляд, два из якорных проектов-конференц-центр Te Pae Christchurch и Te Papa ōtākaro Avon River River-являются высококачественными результатами, представителем предвидения и инвестиций, которые оживили центральный город. Я особенно горжусь своей работой над А Эйвон Ривер РайонЭто значительно улучшило общественное сферу вдоль ōtākaro avon, когда он проходит через центральный город. Стадион Te Kaha и Parakiore Recreation and Sport Center находятся рядом с открытием, и эти новые объекты, наряду с некоторыми отличными частными событиями, такими как рынок Риверсайд и перекрестный розничный участок, добавляют в здание чувства оптимизма и гордости за город.



Неоспоримо, что части построенной формы города неузнаваемы по сравнению с 15 годами назад; Но то же самое можно сказать о частях Окленда или любого города. Здесь остается много типичных зданий «Крайстчерч» – Ратуша, Центр искусств, Баллантины. С терпением и финансированием мы надеемся увидеть, как Кафедральный собор Крайст -Черч и провинциальные камеры вернулись в свою прежнюю славу. Эти знаковые здания дают ощущение знакомства, как и основная ткань города. Расположение сетки центрального города в значительной степени нетронутая, а зеленые пространства, такие как площадь Виктории, площадь Латимер и извилистая река Айтакаро Эйвон, помогают тем, кто может быть временно дезориентирован.
Как будут выглядеть центральный город и коридор реки Айвона Эйвона Айдакаро, простирающийся через восток города еще через 15 лет? Я думаю, что все будет в порядке.
В следующей статье Марк рассказывает о путешествии жилой красной зоны. Из решения не восстановить, посредством споров и возможностей вокруг будущего жилой земли 630 гектаров, он разделяет мнение инсайдера на экологические и дизайнерские решения, принятые по пути.
Текст: Марк Браун
Изображения: Боффа Мискелл
Пост 15 лет спустя: запоминание землетрясений в Кентерберийском появился первым Всемирная ландшафтная архитектураПолем Дамиан Холмс
2025-09-22 20:00:00
1758578274
#лет #спустя #запоминание #землетрясений #Кентерберийском
По теме
