Ирландский виски, сыр и сладкие производители потеют тарифные планы Трампа – The Irish Times

1753620852
2025-07-27 05:01:00

В зависимости от того, с кем вы разговариваете, торговая сделка между Европейским союзом и Соединенными Штатами, по сути, была согласована, или переговоры находятся на грани краха.

Последний результат может ускорить неприятную и разрушительную торговую войну между двумя огромными экономиками. Доброкачественный сценарий, с другой стороны, может быть встречен многими ирландскими экспортерами не с облегчением, а утомленной отставкой.

События в последние дни указывают не на 30 -процентные тарифы, Трамп угрожал ЕС две недели назад, но все еще болезненная фиксированная ставка на 15 процентов для большинства товаров в ЕС, поступающих в США.

Соглашение администрация Трампа, пораженная Японией на прошлой неделе, приведет к общему 15 -процентному тарифу, применяемым к японскому импорту. Это было обеспечено после того, как президент США угрожал стране с 25 -процентной ставкой.

Поскольку европейские переговорщики, как сообщается, готовы принять 15 процентов в рамках «Шакедауна», вырезание для конкретных отраслей и секторов будет иметь решающее значение для определения того, могут ли многие ирландские предприятия сохранить доступ к Соединенным Штатам.

Давление последних нескольких месяцев, как сообщается, заявило о некоторых жертвах.

На прошлой неделе компания Killarney Brewing and Distilling пошла на стену после неудачного процесса экспертизы. Уложив 54 работников, компания назвала «высокие тарифы на экспорт ирландского виски» одной из причин, по которой она не смогла продолжать торговать.

Точные тарифы, применяемые к ирландской еде и напиткам, будут иметь решающее значение для того, остаются ли многие предприятия конкурентоспособными.

Сара и Серхио Фондо из кашельского голубого чисмакера

Сара Фондо из Co Tipperary Cheese Maker Cashel Blue описывает настроение в индустрии ирландского сыра как «неуверенность, страх и действительно грусть».

Она отмечает, что крупные глобальные сырные игроки, такие как Лакталис и Савсия уже бросились построить производство в США, чтобы опередить тарифы – вариант, недоступный для небольших брендов.

[ Profits rise at Cashel Blue producer with aims to fund further capital investmentOpens in new window ]

«Как специализированные независимые сырники, мы находимся в самом противоположном конце Pharma с точки зрения масштаба и собственности», – говорит Финдо.

По ее словам, для кашельского синего ставка, такая как налоговая, угрожающая Трамп, «оценивает Кашель с полки».

Как и в случае с другими производителями синего сыра, ставка, применяемая к продуктам Кашела, составила 15 процентов с момента «Дня освобождения» Трампа, 2 апреля, когда он объявил об широком пакете импортных пошлин, и это оказалось трудным.

Read more:  Генеральный директор Figma сказал, что его программное обеспечение не заменит работу дизайнеров

«На данный момент это тяжелая работа. Нам повезло, что мы установимся и быть командой», – говорит Финдо. «Мне так повезло управлять нашим семейным бизнесом с моим мужем и двоюродным братом и очень стабильной местной командой в сырных комнатах – вместе мы остаемся сильными и позитивными».

Фондо говорит, что ее компании пришлось переориентироваться на британском рынке – где у нее есть некоторые конкурентные преимущества – и ожидает, что Австралия вырастет в значительной степени. Тем не менее, она не отказывается от всей надежды, что все может снова измениться в США.

«Этот климат заставляет вас думать с ловкостью, заставляет вас понимать, что ничего не стабильно или постоянно. Это время, чтобы связаться с теми, кого мы знаем в США – потому что это пройдет».

[ What would a 15% tariff deal mean for Ireland?Opens in new window ]

По ее словам, если Европа и США действительно разбавляются на 15 процентов по всем товарам, это может оставить доступ открытым.

«По крайней мере, у нас может быть хороший разговор, чтобы увидеть, как мы можем заставить его работать … если фигура слишком высока, она закрывает разговоры», – говорит она.

Для кондитерских изделий Хазелбрука в Нью -Мобридже идея экспорта в США стала невозможной из -за неустанной неопределенности в отношении потенциальных тарифов.

Это несмотря на то, что рынок кондитерских изделий США оценивается в более чем 50 миллиардов долларов (44 миллиарда евро).

Лео Камминс: «Стало ясно, что будет неуверенность в ценах США - и, учитывая жесткую маржу в кондитерской индустрии, мы вместо этого перенесли свое внимание на рынки Великобритании и Европы». Фотография: Ник БрэдшоуЛео Камминс: «Стало ясно, что будет неуверенность в ценах США – и, учитывая жесткую маржу в кондитерской индустрии, мы вместо этого перенесли свое внимание на рынки Великобритании и Европы». Фотография: Ник Брэдшоу

Ранее в этом году компания приняла решение не ждать и посмотреть, блефу Трампа; Его бренды Cleeve’s, Urney и Hadji Bey не появятся на американских полках.

«Еще в 2024 году мы получали много запросов на все вышеперечисленное из США», – говорит основатель Лео Камминс, на котором работают 26 человек в учреждении Co Kildare’s Co Kildare.

«Но в начале 2025 года стало ясно, что будет неуверенность в ценах на США – и, учитывая жесткую маржу в индустрии кондитерской, мы вместо этого перенесли свое внимание на рынки Великобритании и Европы».

Read more:  EDF обязали выплатить более 300 тысяч евро в качестве компенсации за увольнение руководителя АЭС Чуз

Потратив последние четыре года, выясняя решения барьеров, брошенных Brexit, он описывает экспорт Хейзелбрука в Великобританию как «процветающий».

Он говорит, что вместо этого гораздо лучше сосредоточиться на странах, где нет тарифов. Компания начала продавать во Францию и рассматривает возможности в Канаде.

«В нашем случае имеет смысл в значительной степени игнорировать рынок США на данный момент и вместо этого сосредоточиться на экспортных рынках, где мы можем быть сразу же конкурентоспособны».

Для тех, кто считает, что они больше не могут оставаться конкурентоспособными в США, стандартные советы государственного органа – диверсифицировать и повысить конкурентоспособность.

Но размер рынка США нельзя игнорировать или легко заменить, независимо от того, сколько энергии тратится на гонку на новые возможности экспорта.

Тогда есть те продукты, чьи точки зрения, они уникально ирландцы и не сделали больше нигде, такие как ирландский виски.

Все, что выше 10 процентов, и многие ирландские компании виски будут изо всех сил пытаться продолжать продавать в США – маржа будет полностью уничтожена

– Eoin ó Catháin, ирландская ассоциация виски,

Промышленность пережила мучительный период. Большую часть этого года потенциально катастрофические тарифы вырисовывались над дистилляторами, многие из которых привязали свои судьбы к растущему спросу на ирландские продукты в США.

Многие меньшие операторы не хотят говорить о записи в нынешнем климате.

Эоин Катайн, директор ирландской ассоциации виски, говорит, что отрасль неохотно становится «лицом» дискуссии на тариф, и большинство производителей ирландских виски вместо этого решили спокойно сосредоточиться на навигации на ближайшие месяцы.

По его словам, недавние сообщения о вырезании для индустрии духов могут оказаться спасением для многих из них.

«Нынешний 10 -процентный тариф уже оказался сложным для экспортеров, что сочетается с более слабым долларом. Все, что выше 10 процентов, и многие ирландские компании по производству виски будут бороться за то, чтобы продолжить продажу в США – маржа будет полностью уничтожена», – говорит он.

Многие меньшие производители пытались передать поставки в США до любого потенциального увеличения этого существующего 10-процентного тарифа.

«Любые существующие осложнения гораздо больше для МСП – получение продукта от зерна в стекло стоит дороже для меньшей компании», – говорит О. Катайн. «Мы слышим, что многие компании пытались отправить продукты перед тарифами, но теперь видят цену на склады, идущие на пути.

Read more:  Разработчики игр могут повысить лояльность и безопасность игроков в этот праздничный сезон с помощью расширенной финтех-экосистемы Exora.

«Возвращение к торговым сделкам с нулевым нулем для таких духов, как ирландский виски, будет распознавать уникальную природу наших продуктов. Наши цепочки поставок не могут быть перемещены-ирландский виски не может быть сделан нигде».

Индустрия виски была бы уникальной для потенциальных мер по таблице в любой потенциальной торговой войне. Óatháin говорит, что европейские переговорщики на сегодняшний день были чувствительны к проблемам производителей спиртных напитков, но «нам нужно сейчас решение».

[ Possible tariff deal with US not a win for EU but, crucially, avoids damaging trade warOpens in new window ]

К северу от границы ирландские производители виски говорят, что они продолжают продавать в США, но американские покупатели стали более осторожными.

Экспорт из Северной Ирландии подпадает под британскую сделку, которая была заключена в мае, которая поставляется с общим 10 -процентным тарифом на товары.

Брендан Карти, который управляет ликеро -водочным хозяйством Киллоуэна, недалеко от Ротревора в CO Down, показал некоторых из своих дистрибьюторов в США вокруг сайта в течение недели.

Брендан Карти в ликеро -водочном заводе Killowen в Co DownБрендан Карти в ликеро -водочном заводе Killowen в Co Down

«Конечно, есть более консервативный подход – но в то же время между нами нет остановки торговли», – говорит он.

Как и другие мелкие производители, Карти определил возможности в других юрисдикциях.

«Вместо этого двери открылись в Канаде – так как они удалили всю свою торговлю в США», – говорит он.

Единственное, что подчеркивает каждый из этих мелких производителей, – это вера, которую они обладают в качестве соответствующих продуктов.

Либо американские потребители будут продолжать покупать свои товары, даже если они вынуждены повысить цену, либо, если нет, они уверены, что могут обеспечить точку опоры, продающую в других странах из -за специализированного характера того, что они предлагают.

Так много зависит от точных чисел, с которыми могут договориться ЕС и США.

Финдо говорит, что Кашел пережил Брексит, первую торговую войну Трампа, Ковид и возвращение Трампа.

«Наша цель – стабильность в бедственном положении», – говорит она.

#Ирландский #виски #сыр #сладкие #производители #потеют #тарифные #планы #Трампа #Irish #Times

По теме

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.