По меньшей мере 55 000 человек сталкиваются с новыми тестами по ошибке диабета

Ошибки с помощью машин, используемых для диагностики диабета, среднего значения не менее 55 000 человек в Англии потребуются дальнейшие анализы крови, обнаружило исследование BBC.

У некоторых пациентов был ошибочно диагностирован диабет 2 типа и даже назначенные лекарства, в которых они не нуждаются – и может повлиять больше людей, скажем, NHS England.

NHSE подтвердил, что 16 больничных трастов используют машины, сделанные Trinity Biotech, которые дали неточные результаты испытаний.

В своем заявлении Trinity Biotech заявляет, что он тесно сотрудничает с регулятором здравоохранения Великобритании и связывается со всеми больницами, которые используют машины.

Би -би -си впервые сообщила в сентябре 2024 года, что 11 000 пациентов Столкнувшись с повторным тестированием после того, как машина в больнице Luton и Dunstable выпустила неверные результаты диабета.

NHS England теперь говорит, что диагнозы диабета 2 типа выросли на 10 000 в 2024 году, что на 4% больше, чем ожидалось.

Процедура, известная как тест гемоглобина A1C, измеряет средний уровень сахара в крови, которые используются для диагностики диабета 2 типа и мониторинга заболевания.

По данным лекарств и регулятора здравоохранения (MHRA), проблемы с тестами на этих машинах были впервые зарегистрированы в апреле 2024 года.

Би -би -си попросила NHS England подтвердить, какие трасты затронуты.

36 -летнему Вики Дэвису из Кингстона на Халле впервые сказали, что у нее был диабет 2 типа в октябре 2024 года.

Ей посоветовали попытаться похудеть в первую очередь, отправили для скрининга глаз, и позже ей было предписано то, что она понимает, была максимальной дозой метформина лекарственного средства с диабетом.

В апреле 2025 года у нее были дальнейшие анализы крови в рамках ее трехмесячного обзора, и ей сказали, что она не диабетом, что, как она предполагала, была потому, что она была на метформине.

Позже в том же месяце, однако, ей сказали, что ее результаты крови, возможно, не были точными, и посоветовала немедленно прийти из лекарства.

В течение четырех месяцев она взяла метформин, у нее были проблемы с желудком и головокружение и все еще чувствуют стресс.

«Это оказало огромное влияние на мою жизнь. Поскольку диагноз, который я пострадал со стрессом, и должен был взять отпуск, чтобы посетить встречи.

«Я жаловалась на свой врач, но я не получил извинения. Я просто так зола», – сказала она >.

В письме практика врача общей практики Вики сказала ей, что они не знают о проблемах, возникающих в лабораториях, добавив, что они работают в меру своих возможностей с доступной медицинской информацией.

Доверие NHS, которое проводит тесты на диабет для Халла, говорит, что перестал использовать рассматриваемый комплект,

«Мы понимаем, что эта ситуация, возможно, вызвала беспокойство и приносит извинения за любые беспокойства или беспокойства», – сказал представитель Work and Scarborough Teaching Hospitals Foundation Trust.

В сентябре 2024 года сообщение На веб-сайте Bedfordshire Trust говорится, что 11 000 пациентов должны были быть повторно протестированы.

Он предупредил, что некоторые из них могли быть неправильно диагностированы с диабетом 2 типа в результате проблем с тестами, проанализированными в лаборатории больницы.

Доверие извинилось «за любые эмоциональные страдания и неудобства».

В июле 2025 года Регулирующее агентство по лекарственным средствам и здравоохранению сказал, что получила отчеты, описывающие положительный уклон, поставляемый Trinity Biotech Machines.

Это привело к тому, что некоторые пациенты были неправильно диагностированы как предиабетический или диабетический.

Трасты NHS уже вспоминают пациентов для повторных тестов, а NHS England говорит, что с любым, кому нужен повторный тест, свяжется с их врачом или местной больницей.

Это добавляет, что для людей, которые, возможно, были ошибочно диагностированы в результате этой проблемы, риск низкий, и им дадут рекомендации по образу жизни и сначала предлагают программы поддержки.

Метформин, который, возможно, был ошибочно назначен для некоторых из этих пациентов, работает путем снижения уровня сахара в крови, улучшая способ обрабатывания тела инсулина.

Если вы испытываете эти симптомы, принимая лекарства от диабета:

• Гипогликемия (тряск/дрожь, потоотделение, растерянность, потеря сознания)
• и гипергликемия (чрезмерная жажда, размытое зрение, рецидивирующие инфекции)

Совет – немедленно обратиться за медицинской помощью.

Профессор Камила Хоторн, председатель Королевского колледжа GPS, сказал, что, хотя «ошибки могут и случаются … перспектива распространенных технологических неудач, подобных этому, будет вызывать огромную обеспокоенность для всех врачей общей практики, главным образом из -за ненужных стресс, неудобств и беспокойства, которые они могут вызвать наших пациентов».

Профессор Хоторн сказал, что приоритетом было минимизировать влияние на пациентов, но также окажет значительное влияние на рабочую нагрузку GPS, и им потребуется поддержка.

Д-р Клэр Хэмблинг, национальный клинический директор Diabetes в NHS England, сказал, что потенциальный ошибочный диагноз долгосрочного состояния, подобного диабету 2 типа, «понятно, что является понятным беспокойством, однако клинический риск вреда для пациентов после этого вопроса низкий».

NHS England заявляет, что было затронуто менее 10% их лабораторий, и все они либо заменили машины, либо решают проблемы калибровки.

В ответ на расследование BBC Trinity Biotech сказала: «Компания тесно сотрудничала с MHRA, чтобы решить проблемы, с которыми сталкиваются некоторые британские лаборатории, использующие систему».

В заявлении также говорится, что компания «выпустила три уведомления о безопасности на местах в 2024 году всем пользователям Великобритании, сообщив им о потенциальной проблеме позитивной предвзятости».

Эти уведомления включали в себя «повторное повторение деталей действий, которые необходимо предпринять для обеспечения оптимальной работы системы, с акцентом на важность работы системы в соответствии с инструкциями производителя», – продолжается заявление.