Это знакомства для фермеров бомбили в Великобритании, но я понимаю, почему во Франции это безудержный хит | Энн-Лауре Пино

СEptember – ключевой момент во французской культурной и социальной жизни. Школьный срок начинается, парламент возвращается на сессию, Новые романы затопляют рынок Для сезона наград, и телевизионные и радиостанции транслируют свои последние программы. Среди всех новых стартов, однако, многие люди хотят вернуться к основам. Эпизод Любовь на лугу (Любовь на лугу) может выполнять работу. Самое популярное шоу знакомств во Франции только что представило свой 20 -й сезон, и 3,6 миллиона поклонников (19% от общего телевизионного аудитории) были приклеены к их диванам. Вступительные титры, перевернутые на мелодию Майкла Бубле, еще не встретили вас, и верные зрители были очарованы 15 новыми кандидатами (12 мужчин и три женщины), ищущие настоящую любовь.

Точно так же, как фермер хочет жены, ее британский эквивалент (оба производятся Fremantle Media), в программе реалити -шоу изображены фермеры из каждой части сельской Франции, включая зарубежные территории, пытаясь найти своих родственных душ. Видеозвучные биологии претендентов транслируются, люди пишут, выражая свой интерес, и женихи в шорт-листе отправляются на сессию с скоростью на речной лодке, пристыкованную у подножия Эйфелевой башни. Двое из них затем приглашаются остаться с выбранным их фермером на неделю. С линзой камеры в качестве свидетеля, Купидон делает свою магию … или нет, в зависимости от обстоятельств. За 20 лет десятки любовных историй были грибными, и не менее 60 детей были рождены у пар, собранных вместе шоу.

Эта концепция никогда не смогла выиграть многих британских зрителей: только два сезона оригинального шоу транслировались в Великобритании, в 2001 и 2009 годах – хотя был посвящен возможный новый сезон в мае этого годаПолем Это другая история на этой стороне канала. В разрушенном обществе и быстро меняющемся мире программа вызвала отклик у французской аудитории.

Раньше я смотрел шоу, никогда не пропустил эпизод и приглашал друзей присоединиться ко мне. Однако, когда сельский ребенок стал парижским хипстером, я развил смешанные чувства по поводу программы: иногда он высмеивал региональные акценты кандидатов, культурные тики, привычки в еде, неисправную грамматику и их внешность. Французский кино, литература и телевидение давно сосредоточены на городском высшем классе, оставляя большую часть населения. И когда они показали кантри -народ, много популярных комедийных шоу, таких как Les Deschiens, Les Bronzés или сериал и фильмы Les Bodin’s, обычно высмеивали их и изображали их глупыми. Это парадокс, который беспокоил меня: L’Amour Est Dans Le Pré допускает больше представления, но он часто делает это с превосходной точки зрения.

Однако за годы, прошедшие с тех пор, как шоу начало работать в 2005 году, все начало меняться. Стереотипы городских зрителей иногда были подкреплены персонажами, которые соответствовали своему представлению о том, что такое фермер. В конце концов, шоу должно было быть интересным, а 80% французов живут в городских районах. Что может быть веселее или «милым» (слово, которое часто использовалось Карин Ле Маршанд, якорь шоу в течение 15 лет), чем показывать холмы французской сельской местности – экзотический мир, только у вашего порога – влюбиться с первого взгляда или разбиться горем? Но это также обеспечило окно в этот мир, и было одним из немногих мест, где сельские французы видели в средствах массовой информации. «Да, L’Amour Est Dans Le Pré, возможно, был создан городским народом, но это остается сельским шоу», – сказал мне Роман Дойен, член французского союза молодых фермеров (Jeunes Agryculteurs). «Взросление, то, что я смотрел по телевизору, казалось другим миром. Мне было 23 года, когда я запустил свою ферму – и когда я впервые увидел программу. Впервые я почувствовал, что я и мои люди представляли».

Со временем программа ставила под сомнение предположения зрителей интересными способами. Да, некоторые фермеры – отчаянные одинокие люди, которые борются на молочных фермах, как вы можете ожидать. Но другие – это хиппи, выращивающие травяные сущности, в то время как некоторые породы лам, устриц и скаковых лошадей, или соль для сбора урожая с использованием традиционных методов. Они могут работать с инвалидных колясок, быть богатыми мужчинами или старыми лесбиянками, или молодыми техническими энтузиастами. Зрители L’Amour Est Dans Le Pré могут найти потерянную или неожиданную часть себя. Городские люди могут связаться с фермерами или их женихами благодаря их общему желанию быть любимым или через их трудовую этику. В 15 сезоне гей-заводчик с юга поделился своей давней мечтой стать отцом со своим женихом, а также со всеми табу, с которыми ему пришлось столкнуться.

Если сельские и городские районы Франции долгое время были противостоять друг другу, недавно все начало меняться: люди со всей страны собирались для защиты сельскохозяйственных земель от хищных проектов (аэропорт, шоссе, причудливое развитие). Когда жители деревни начал надевать желтые жилеты На каждой кольцевой развязке в стране, чтобы протестовать против налогов на дизеля, на этот раз парижская интеллигенция была вынуждена слушать и поставить себя на их место. И совсем недавно, в январе 2024 года, когда тысячи фермеров заблокировали дороги Чтобы протестовать против цен на продукты питания и потенциальных сокращений субсидий, Ле Маршан перелез через баррикады для специальной доставки: свежие круассаны для фермеров. “Как мило!”