Майкл РэйсБизнес-репортер
Гетти ИзображенияПроцентные ставки были сохранены на уровне 4% в результате жесткого голосования, поскольку Банк Англии заявил, что, по его мнению, инфляция в Великобритании достигла пика.
Политики проголосовали 5-4 за сохранение ставок без изменений в четверг, но заявили, что стоимость заимствований, “вероятно, продолжит постепенное снижение”.
Управляющий банка Эндрю Бэйли заявил, что вместо того, чтобы снижать процентные ставки сейчас, он «предпочел бы подождать и посмотреть», продолжится ли снижение цен в этом году.
Решение Банка предшествует правительственному бюджету от 26 ноября, когда появились слухи о том, что канцлер Рэйчел Ривз поднимет налоги.
Канцлер не исключил повышения подоходного налога, национального страхования или НДС – шаг, который нарушит главное обещание Лейбористской партии.
Реагируя на последнее решение Банка, Ривз заявил, что последний прогноз “показывает, что инфляция будет падать быстрее, чем прогнозировалось ранее”.
«В бюджете позднее в этом месяце я сделаю справедливый выбор, необходимый для создания прочного фундамента нашей экономики, чтобы мы могли продолжать сокращать очереди, сокращать государственный долг и снижать стоимость жизни».
Но теневой канцлер Мел Страйд заявил, что процентные ставки «остаются высокими дольше, потому что у Рэйчел Ривз нет плана или основы».
«В Великобритании самая высокая инфляция в G7 благодаря налогу на рабочие места Рэйчел Ривз и безрассудному разгулу заимствований. И все же она снова готовится повысить налоги, оставляя нас в ловушке роковой петли».
Инфляция (скорость роста цен) в настоящее время составляет 3,8%, что почти вдвое превышает целевой показатель Банка в 2%. Снижение темпов инфляции не означает, что цены падают, а означает, что цены растут более медленными темпами.
Несмотря на то, что инфляция достигла своего пика, Банк заявил, что в его ежеквартальном отчете по экономике Великобритании говорится, что «не было никаких признаков роста потребительского доверия».
«Потребители остаются осторожными, ориентированными на ценность и предпочитают экономить перерасходам», — говорится в сообщении.
В нем говорится, что, хотя супермаркеты сообщили о значительном росте продаж продуктов питания, он был вызван ростом цен, а объемы остались на прежнем уровне.

Банк заявил, что ожидает, что инфляция цен на продукты питания останется высокой в этом году, а затем замедлится в 2026 году, сославшись на более высокие мировые цены на сельскохозяйственную продукцию.
«Домохозяйства продолжают менять свои покупательские привычки, чтобы сократить расходы, например, покупать больше овощей и сокращать потребление мяса», – сообщается в отчете.
В нем говорится, что ритейлеры модной одежды сообщают о падении продаж «из-за конкуренции со стороны рынка подержанных товаров», добавляя, что у поставщиков жилья наблюдается более короткое пребывание, а рестораны сталкиваются со «слабым спросом» с более низкими расходами за посещение.
В нем также говорится, что расходы на уход за детьми и обязательства по уходу за детьми заставляют некоторых людей сокращать свое рабочее время или «даже прекращать работать».
Банк прогнозирует, что уровень безработицы достигнет 5% в последние три месяца года и останется на этом уровне до 2028 года.
Но соискатели работы сообщили представителям Банка, что существует «жесткая конкуренция» за должности, и в банке заявили, что, несмотря на «небольшой рост реальной заработной платы, многие предпочитают отдавать предпочтение гарантиям занятости, а не заработной плате, учитывая текущую неопределенность».
Банк Англии, независимый от правительства, устанавливает процентные ставки, пытаясь удержать рост потребительских цен под контролем.
Его базовая ставка влияет на стоимость займов для частных лиц и предприятий, включая ипотеку, а также на доходность сбережений.
Сентябрьский показатель инфляции в 3,8% не изменился по сравнению с августом. Банк заявил, что ставка достигла своего пика, и прогнозирует, что она, скорее всего, упадет «почти до 3% в начале следующего года», а затем постепенно вернется к 2% в 2027 году.
Политики заявили, что решение сохранить ставку на уровне 4% было обусловлено продолжающимся замедлением роста заработной платы и замедлением роста цен на услуги.
Но он предупредил, что текущие темпы роста заработной платы и инфляции цен на услуги должны снизиться еще больше, чтобы политики были «уверены в том, что инфляция вернется к целевому показателю в 2%».
Яэль Селфин, главный экономист KPMG UK, заявила, что закрытое голосование “подчеркивает неопределенный фон, в котором политики опережают бюджет”.
Однако она добавила, что комментарии Банка предполагают, что “дверь для снижения ставок на декабрьском заседании остается открытой”.
Аналитики отмечают, что к тому времени будет больше информации об инфляции и рынке труда для оценки, а также о любых мерах, объявленных в бюджете.
Пол Дейлс, главный экономист Capital Economics в Великобритании, заявил, что ноябрьское решение было “паузой в тенденции к снижению процентных ставок, а не концом”, добавив, что Банк “вероятно возобновит снижение ставок в ближайшие месяцы”.
В своем последнем отчете о денежно-кредитной политике Банк предсказал, что экономический рост Великобритании составит 1,5% в этом году, но, по оценкам, в следующем году он упадет до 1,2%, а затем вырастет до 1,6% в 2027 году и 1,8% в 2028 году.
Правительство сделало рост экономики своим главным приоритетом в рамках своих усилий по повышению уровня жизни.
Теория, лежащая в основе повышения процентных ставок для борьбы с инфляцией, заключается в том, что, делая заимствования более дорогими, все больше людей будут сокращать расходы, а это приводит к падению спроса на товары и замедлению роста цен.
Но это балансирующий акт, поскольку высокие процентные ставки могут нанести вред экономике, поскольку предприятия воздерживаются от инвестиций в производство и рабочие места.
2025-11-06 13:32:00
1762438903
#Процентные #ставки #Банка #Англии #удерживаются #на #уровне
По теме
