САН-ФРАНЦИСКО — Представитель Нэнси Пелоси, новаторский демократ из Сан-Франциско которая использовала десятилетия власти в Палате представителей США, чтобы стать одним из самых влиятельных политических лидеров своего поколения, не будет баллотироваться на переизбрание в 2026 году, заявила она в четверг.
Бывший спикер Палаты представителей, 85 лет, который находится в Конгрессе с 1987 года и курировал обе президентские выборы президента Трампа. импичменты на первый срокоткладывала свое решение на 2026 год до тех пор, пока во вторник не проголосовало по Предложению 50, законопроекту, который она поддержала и помогла профинансировать перерисовку карты Конгресса Калифорнии в пользу ее партии.
После громкого принятия этой меры Пелоси заявила, что пришло время начать расчищать путь для другого демократа, который будет представлять Сан-Франциско — один из самых либеральных бастионов страны — в Конгрессе. некоторые уже соперничают в том, чтобы сделать.
«С благодарным сердцем я с нетерпением жду своего последнего года службы в качестве вашего гордого представителя», — сказала Пелоси в почти шестиминутном видео, которое она разместила в Интернете в четверг утром, в котором она также рассказала об основных достижениях за свою долгую карьеру.
Пелоси не сразу поддержала потенциального преемника, но призвала своих избирателей продолжать сотрудничество.
«В дальнейшем мое послание городу, который я люблю, таково: Сан-Франциско, знай свою силу», — сказала она. «Мы вошли в историю, мы добились прогресса, мы всегда шли впереди — и теперь мы должны продолжать делать это, оставаясь полноправными участниками нашей демократии и борясь за американские идеалы, которыми мы дорожим».
Заявление Пелоси вызвало немедленную реакцию во всем политическом мире: демократы хвалили ее преданность делу и достижения, а президент Трамп, частая ее мишень и критик, высмеивал ее как «сильно переоцененного политика».
Пелоси не сталкивалась с серьезной проблемой за свое место с тех пор, как президент Рейган был у власти, и на недавних выборах она выиграла с большим отрывом. Всего год назад она выиграла переизбрание, набрав 81% голосов.
Однако на праймериз Демократической партии в следующем году Пелоси столкнулась с двумя соперниками из ее собственной партии: сенатором штата Скоттом Винером (демократ от Сан-Франциско), 55 лет, плодовитым и амбициозным депутатом с сильной базой поддержки в городе, и Сайкат Чакрабарти, 39 лет, политическим деятелем-демократом и технологическим миллионером, который вливает в свою кампанию личные деньги.
Их проблемы возникают на фоне меняющейся волны против геронтократии в демократической политике в более широком смысле, поскольку многие члены партийной базы все чаще ставят под сомнение способность ее давних лидеров — особенно тех, кому 70 и 80 лет — поддерживать энергичное и эффективное сопротивление президенту Трампу и его программе MAGA.
В выдвигая свою кандидатуру На место Пелоси в прошлом месяце после многих лет уступок Винер сказал, что просто не может больше ждать. «Мир меняется, Демократическая партия меняется, и пришло время», — сказал он.
Чакрабарти, который в 2018 году помог члену палаты представителей Александрии Окасио-Кортез (DN.Y.) свергнуть другого старшего действующего президента-демократа с посланием о смене поколений, заявил, что избирателям в Сан-Франциско «нужен совершенно другой подход» к управлению после многих лет, когда давние партийные лидеры не смогли добиться результатов.
В интервью в четверг Винер назвал Пелоси «иконой», которая добилась успеха в Сан-Франциско больше, чем может себе представить большинство людей, и с которой он разделял «глубокую любовь» к городу. Он также рассказал, в частности, о ранней пропаганде Пелоси лечения и ухода за больными СПИДом в 1980-х годах и о том влиянии, которое это оказало на него лично.
“Я хорошо помню, каково было быть замкнутым подростком-геем, чувствовать, что страна бросила таких людей, как я, и что страну не волнует, умрут ли такие люди, как я. Мне было 17 лет, и именно так я воспринимал свое место в мире”, – сказал Винер. «Нэнси Пелоси показала, что это неправда, что были люди, занимающие руководящие посты, которым было наплевать на геев, ЛГБТ-сообщества, людей, живущих с ВИЧ, и тех из нас, кто подвергается риску заражения ВИЧ, — и это было действительно мощно».
Хотя решение Пелоси ожидалось многими, оно, тем не менее, отразилось в политических кругах, став еще одним важным признаком того, что для левых политических сил наступает новая политическая эра, о чем также свидетельствует ошеломляющий взлет Зорана Мамдани, 34-летнего демократического социалиста, избранного во вторник следующим мэром Нью-Йорка.
Известная как неустанный и опытный партийный тактик, Пелоси и раньше боролась с опасениями по поводу своего возраста, в том числе и тогда, когда в прошлом году она решила снова баллотироваться. Первая женщина, когда-либо избранная спикером в 2007 году, Пелоси долгое время культивировала и поддерживала образ бойкости, противоречащий ее возрасту, ходя по залам Конгресса в фирменных четырехдюймовых шпильках и соблюдая строгий график перелетов между работой в Вашингтоне и учредительными мероприятиями в своем родном округе.
Однако в последние годы эта видимость стерлась, в том числе, когда она сломала бедро во время падения в Европе в декабре.
Это произошло сразу после того, как его восьмидесятилетний президент Байден вызвал бурные спекуляции о своем возрасте и когнитивных способностях своим провальным выступлением в дебатах против Трампа в июне прошлого года. Это выступление привело к тому, что Байден был вынужден выйти из гонки — отчасти из-за Пелоси — и к тому, что вице-президент Камала Харрис поднялась на вершину списка и сильно проиграла Трампу в ноябре.
Демократы также наблюдали, как в последние годы стареют и умирают у власти другие либеральные лидеры старшего возраста, в том числе покойная судья Рут Бейдер Гинзбург и покойная сенатор Дайан Файнстайн, еще один влиятельный игрок из Сан-Франциско в Вашингтоне. Когда Гинзбург умерла на своем посту в возрасте 87 лет, это дало Трампу третье назначение в Верховный суд. Когда Файнштейн умерла при исполнении служебных обязанностей в возрасте 90 лет, это произошло на фоне множества вопросов о ее способности служить.
Выйдя из предвыборной гонки 2026 года, Пелоси, которая ушла с поста партийного руководства в 2022 году, уменьшила свой собственный потенциал для неизящной последней главы на посту президента. Но она не признала, что ее нынешняя эффективность ни на йоту снизилась.
Пелоси был одним из самых громких и первых сторонников Предложения 50, которое вносит поправки в конституцию штата, чтобы дать демократам штата право до 2030 года перекраивать избирательные округа Калифорнии в свою пользу.
Эта мера была ответом на то, что республиканцы в красных штатах, таких как Техас, перерисовали карты в свою пользу по указанию Трампа. Пелоси утверждала, что это имеет решающее значение для сохранения шансов демократов вернуть себе Палату представителей в следующем году и сдержать Трампа во второй половине его второго срока, что, по ее мнению и другим, будет иметь жизненно важное значение для выживания американской демократии.
Во вторник избиратели Калифорнии решительно одобрили Предложение 50.
В своем видео Пелоси отметила целый ряд достижений за время своего пребывания на посту, отдав должное не себе, а своим избирателям, трудовым группам, некоммерческим организациям и частным предпринимателям, яркому многообразию города и его склонности к инновациям.
Она отметила привлечение федеральных ресурсов в город для восстановления после землетрясения в Лома-Приета, а также ведущую роль Сан-Франциско в борьбе с разрушительным кризисом ВИЧ/СПИДа посредством партнерства с Калифорнийским университетом Сан-Франциско и Генеральным университетом Сан-Франциско, которые «были пионерами комплексного ухода, профилактики и исследований на уровне сообщества», которые используются до сих пор.
Она упомянула о принятии Закона Райана Уайта CARE и Закона о доступном медицинском обслуживании, строительстве различных систем общественного транспорта в Сан-Франциско и Калифорнии, строительстве доступного жилья и защите окружающей среды — и все это с использованием федеральных долларов, которые ей помогло обеспечить ее положение.
“Теперь кажется пророческим, что лозунгом моей самой первой кампании в 1987 году было: “Голос, который будет услышан”, и именно вы воплотили эти слова в жизнь. Именно вера, которую вы вложили в меня, и свобода, которую вы мне дали, позволили мне разбить мраморный потолок и стать первой женщиной-спикером Палаты представителей, чей голос наверняка будет услышан”, – сказала Пелоси. «Это был исторический момент для нашей страны и он имел важное значение для нашего сообщества, позволив мне принести домой миллиарды долларов для нашего города и нашего штата».
После ее заявления Трамп высмеял ее, сказав Fox News, что ее решение не добиваться переизбрания было «великим делом для Америки», и назвав ее «злой, коррумпированной и сосредоточенной только на плохих вещах для нашей страны».
«Она быстро теряла контроль над своей партией, и она уже никогда не вернется», — сказал Трамп в интервью изданию. поделился Белым домом. «Для меня большая честь, что она дважды привлекала меня к ответственности и дважды потерпела неудачу».
Палате представителей дважды удалось объявить Трампу импичмент, но Сенат оба раза оправдал его.
Коллеги Пелоси-демократы, напротив, хвалили ее как единственную в своем роде силу в американской политике — опытного тактика, плодовитого законодателя и наставника для целого поколения коллег-демократов.
Сенатор Адам Шифф (демократ от Калифорнии), давний союзник Пелоси, который помог ей объявить Трампу импичмент, назвал Пелоси «величайшим спикером в американской истории» в результате «ее упорства, интеллекта, стратегической проницательности и яростной пропаганды».
«Она была неотъемлемой частью всех крупных прогрессивных достижений 21 века — ее работа в Конгрессе обеспечила доступное здравоохранение миллионам людей, создала бесчисленное количество рабочих мест, вывела семьи из бедности, очистила загрязнение окружающей среды, сделала права ЛГБТК+ в мейнстриме и спасла нашу экономику от грани разрушения не один, а два раза», — сказал Шифф.
Губернатор Гэвин Ньюсом заявил, что Пелоси «вдохновила поколения», что ее «мужество и убежденность в отношении Сан-Франциско, Калифорния, и нашей страны установили стандарт того, какой должна быть государственная служба», и что ее влияние на страну было «непревзойденным».
«Желаю вам всего наилучшего в этой новой главе — вы более чем заслужили это», — написал Ньюсом над онлайн-видео Пелоси.
Продолжение темы
