Hollywood Bowl назвал сцену в честь легендарного композитора Джона Уильямса

Для поколений жителей Лос-Анджелеса лето на «Голливуд Боул» означало Джона Уильямса на подиуме со световыми мечами, светящимися в толпе, когда он руководил филармонией Лос-Анджелеса через «Звездные войны», «Инопланетянин» и «Индиана Джонс». Сейчас ему 93 года, и его дубинка практически отложена, и каждое лето Уильямс все еще нависает над Боулом, его музыка эхом разносится по амфитеатру в исполнении оркестра, который он помог сделать синонимом Голливуда.

Этот залог был официально оформлен.

Во вторник филармония Лос-Анджелеса объявит, что назовет сцену для Уильямса — впервые за 103-летнюю историю Bowl ее сцена была посвящена артисту.

Трудно представить более подходящий выбор. Лишь немногие композиторы оставили после себя более глубокий след в Голливудеили от коллективного воображения людей, занимающих места в Чаше. Пять наград Уильямса «Оскар» и 54 номинации (второй показатель после самого Уолта Диснея) охватывают карьеру, которая определила кинематографические блокбастеры. Его работа с Джорджем Лукасом над «Звездными войнами» создала, возможно, самую узнаваемую тему фильма, когда-либо написанную. Более 29 фильмов и почти полвека Уильямс сотрудничество со Стивеном Спилбергом написал музыку к фильмам «Челюсти», «Инопланетянин», «В поисках утраченного ковчега», «Парк Юрского периода» и «Список Шиндлера».

Эта честь была отмечена в воскресенье утром на частной церемонии в Bowl, на которой присутствовали Уильямс, Спилберг, Лукас и музыкальный и художественный руководитель Фила Лос-Анджелеса Густаво Дудамель. Духовой ансамбль оркестра исполнил «Музыку для духовых инструментов» композитора, скрипачка Энн Акико Мейерс и пианистка Джоан Пирс Мартин исполнили его «Тему из Сабрины», а выступающие рассказали о шестидесятилетнем партнерстве Уильямса с оркестром и Чашей. Короткое трибьют-видео рассказывает о его влиянии на поколения музыкантов и зрителей по всему миру.

Обращаясь к толпе на воскресном мероприятии, Дудамель вспомнил, как впервые услышал музыку Уильямса еще мальчиком в Венесуэле, снова и снова собираясь смотреть такие фильмы, как «Звездные войны» и «Парк Юрского периода», просто чтобы послушать музыку. Спустя годы, по его словам, когда он встретил Уильямса в 24 года, он наконец понял связь между музыкой композитора и его характером: «Щедрость, которую я слышал в музыке, была щедростью этого человека».

Выступая от имени филармонии, Дудамель назвал честью почтить память композитора, который направлял и вдохновлял поколения музыкантов. «Сегодня эти замечательные отношения становятся вечными», — сказал он. «Это твоя сцена, Джон, и так было все эти 46 лет».

Уильямс впервые поднялся на подиум Боула в 1978 году, в кратчайшие сроки заменив больного дирижера Артура Фидлера во время перерыва в работе над «Суперменом». по словам журналиста Тима Грейвингаавтор недавней биографии Уильямса. Это единственное выступление превратилось в летнюю традицию, которая длилась десятилетия: аншлаги по выходным собирали около 18 000 человек за вечер и помогли сделать оркестровую музыку из фильмов центральным элементом идентичности Bowl.

Его летние концерты стали гражданскими ритуалами: семейные пикники, фанаты, размахивающие световыми мечами в такт «Имперскому маршу», и Уильямс, выходящий каждый вечер под овации, чаще предназначенные для рок-звезд. В 2023 году, во время одного из своих последних выступлений, он даже игриво спарринговал на сцене с Дудамелем в шуточной дуэли на световых мечах, которая заставила публику встать на ноги.

В заявлении, сопровождавшем объявление, Спилберг отдал должное преобразующему влиянию Уильямса на кино, заявив: “Без Джона Уильямса велосипеды по-настоящему не летают, как и метлы на матчах по квиддичу, и люди в красных плащах. Нет Силы, динозавры не ходят по Земле. Мы не удивляемся, мы не плачем, мы не верим”.

Благотворительную поддержку этому посвящению оказали друзья и сотрудники, в том числе Фонд Спилберга и Кейт Кэпшоу Hearthland, Кэтлин Кеннеди и Фрэнк Маршалл, Сет Макфарлейн и Семейный фонд Кэти МакГрат и Джей Джей Абрамс.

На воскресной церемонии Уильямс выразил благодарность за признание, которое, по его словам, превзошло все, что он мог себе представить, когда впервые вышел на сцену Боула почти полвека назад.

«Это беспрецедентная и не имеющая себе равных по щедрости семья Лос-Анджелесского филармонического оркестра — моя семья — сделав это посвящение», — сказал он. “Я хочу поблагодарить всех спонсоров этих усилий, которые с гордостью поддерживают и приветствуют работу Лос-Анджелесского филармонического оркестра, одного из величайших оркестров мира. Уникальность этой чести, безусловно, неслыханна, и я благодарю всех вас”.