Два мигранта на маленькой лодке изнасиловали испуганную 15-летнюю девочку через несколько месяцев после прибытия в Великобританию | Великобритания | Новости

Двое мигрантов на небольших лодках изнасиловали 15-летнюю девочку всего через несколько месяцев после прибытия в Великобританию. Ян Джаханзеб и Исрар Ниязал, которые оба пересекли Ла-Манш в качестве несовершеннолетних без сопровождения взрослых, напали на девочку в парке в Лимингтон-Спа в мае.

Оба в возрасте 17 лет жили в то время в финансируемом налогоплательщиками жилье в процветающем городе Уорикшир. Их жертве удалось записать начало и последствия «поистине ужасного» нападения на свой мобильный телефон после того, как ее разлучили с друзьями. Оба просителя убежища признали одно обвинение в изнасиловании ребенка до 16 лет во время своего выступления в мировом суде Ковентри в октябре.

В понедельник в Королевском суде Уорика судья Сильвия де Бертодано сняла ограничения на репортажи, которые не позволяли средствам массовой информации идентифицировать пару.

Адвокаты, представляющие Джаханзеба и Ниязала, безуспешно пытались сохранить их имена в тайне, утверждая, что раскрытие информации может спровоцировать «широкомасштабные общественные беспорядки».

Роберт Холт, представляющий Джаханзеба, попросил судью запретить средствам массовой информации говорить, что эта пара является афганцами, ищущими убежища, но судья де Бертодано заявил, что их имена отвечают общественным интересам.

Подростков в серых и небесно-голубых плащах в одинаковых серых и небесно-голубых плащах доставили на скамью подсудимых в сопровождении двух переводчиков, а из зала суда за ними наблюдали два работника социальных служб.

Обвиняющий Шон Уильямс сообщил, что на девушку напали в Ньюболд-Комине, парке, популярном среди семей и выгульщиков собак.

Он сказал, что она пила водку с друзьями и была «похищена» Джаханзебом, а затем уведена в укромное место.

Затем афганский подросток позвонил своему другу Ниазалу и попросил его «приходить быстрее», прежде чем пара заставит 15-летнего подростка заняться с ними оральным сексом.

Во время нападения девушка умоляла прохожую о помощи, но она не помогла.

Г-н Уильямс сказал: “Видеозаписи носят весьма тревожный характер. Слышно, как она прямо говорит: “Вы собираетесь меня изнасиловать, отпустите меня”.

“Во время видео слышно, как Джаханзеб велит ей замолчать, видно, как он закрывает ей рот рукой, предположительно, пытаясь заставить ее замолчать. Она вспоминает, как была в ужасе и хотела, чтобы испытание закончилось поскорее”.

Суд услышал, что пара поставила девочку на колени и напала. «Ни одна из подсудимых не могла поверить, что она согласилась», – добавил г-н Уильямс.

В суде было показано тревожное видео, снятое девочкой накануне нападения, на котором она неоднократно кричит: «Помогите, я не хочу идти в парк».

В заявлении о последствиях для жертвы девушка сказала: “День, когда меня изнасиловали, изменил меня как личность. Я больше не счастливый, беззаботный подросток. Это был мой первый сексуальный опыт”.

“Теперь каждый раз, когда я выхожу на улицу, я не чувствую себя в безопасности. Мысль о том, что я встречусь с людьми в школе, вызывает у меня физическое недомогание”.

«Мне особенно больно видеть, как мои старшие братья, сестры и мама чувствуют себя раздавленными, поскольку считают, что им следовало быть рядом или что-то сделать».

Ее мать сказала в заявлении о последствиях для жертвы: «Мы наблюдали, как наша энергичная, счастливая и уверенная в себе дочь слабеет и страдает от беспокойства настолько сильно, что часто болеет физически.

“Это повлияло на все аспекты ее жизни. В тот день что-то сломалось во всех нас”.

Джаханзебу, которому менее чем через месяц исполнится 18 лет, после отбытия наказания грозит автоматическая депортация.
Суду сообщили, что точную дату его рождения установить невозможно, что побудило специалистов провести оценку возраста.

Он предпринял три безуспешные попытки пересечь Ла-Манш — дважды его перехватывала французская полиция — прежде чем наконец добрался до Великобритании с четвертой попытки в январе.

Ниязал признал себя виновным в совершении преступления за день до своего 17-летия, а это означает, что он не имеет права на автоматическую депортацию.
Он все еще ожидает решения по своему заявлению о предоставлении убежища после прибытия в Великобританию в ноябре прошлого года.

Двое мужчин должны были быть приговорены позже в понедельник.