Стюарт Литтл Не мышь в книге Э.Б. Уайта, а человеческий ребенок

«Правда заключалась в том, что ребенок во всех отношениях был очень похож на мышь», — говорится во вступлении к книге. продолжается. «Он был ростом всего около двух дюймов, и у него был мышиный острый нос, мышиный хвост, мышиные усы и приятные, застенчивые мышиные манеры».

роман отметил, что когда Стюарту было «много дней от роду,«он и был похож на мышь, и вел себя так же, даже «В серой шляпе и с небольшой тростью».

Стюарт быстро вырос, и в книге объясняется: “Когда ему была неделя, он мог лазить по лампам, пробираясь по шнуру. Миссис Литтл сразу поняла, что детская одежда, которую она ей предоставила, была непригодна, и она принялась за работу и сшила ему прекрасный маленький синий камвольный костюм с накладными карманами, в которых он мог хранить свой носовой платок, деньги и ключи”.

Интересно, что читатели Стюарт Литтл были удивлены его история рождения с момента выхода книги. Знаменитый писатель и библиотекарь Энн Кэрролл Мур очень бурно отреагировала, когда редактор Уайта прислал ей оригинал рукописи.как описано в Мелисса Свит‘s Какой-то писатель!биография Уайта 2016 года.

«Ни одна книга в жизни меня так не разочаровала» она сказала, с указанием биографии: «Она написала Белым срочное письмо на четырнадцати страницах, объясняя, почему Стюарт Литтлс его «чудовищным рождением», не следует публиковать».