Сара Мардини, спасательница, осужденная в Греции за спасение таких беженцев, как она | Международный

Сара Мардини преследуется судом уже семь лет. Ей 30 лет. За работу спасателем на острове Лесбос ее просят до 20 лет тюрьмы. Слушания начались 4 декабря и продолжатся 15 и 16 января. Они обвиняют ее вместе с 23 другими гуманитарными работниками.о поддержке нелегальной иммиграции во время спасательных операций в Эгейском море. Полиция утверждает, что сообщения с морскими позициями, которыми они делились в WhatsApp, служили не только для определения местонахождения судов, находящихся в опасности, но и для облегчения въезда беженцев в Европу. События происходят в период с 2015 по 2018 год, когда полицейская операция завершилась тем, что Мардини и его партнер Шон Биндер находились в превентивном заключении более трех месяцев.

“Тюремное заключение разрушило мою жизнь, оно погрузило меня в психологическую спираль, и я испытал огромный культурный шок. Я не понимал, как они могли посадить меня в тюрьму за то, что я был спасателем”, – говорит Мардини с неожиданным спокойствием. С тех пор он живет с депрессией, которую до конца не преодолел, хотя в последние месяцы ему явно стало лучше. До тех пор, пока он не поговорил с EL PAÍS в здании суда Лесбоса, он в течение многих лет не разговаривал ни с одним СМИ, чтобы избежать публичного освещения. В 2022 году его история вдохновила фильм Пловцыкоторый можно увидеть на Netflix, и который стал известен во всем мире.

В фильме рассказывается об инциденте, в котором участвовали Сара и ее сестра Юсра во время путешествия в Грецию. В 2015 году они покинули Сирию. один из самых тяжелых моментов войны. Как и многие их сограждане, они отправились в Турцию, чтобы оттуда на лодке добраться до Европы. Вместе с 16 другими людьми они сели в лодку, рассчитанную на шесть или семь человек. Из-за лишнего веса лодка начала тонуть далеко от берега. Сестры Мардини были профессиональными пловцами и имели опыт работы спасателями. Они прыгнули в воду и буксировали лодку более трех часов, пока все благополучно не приземлились на Лесбосе.

Его сестра продолжила путешествие в Германию и Он соревновался на дистанции 100 метров вольным стилем и на дистанции 100 метров баттерфляем. Олимпийских игр 2016 года в Рио в качестве члена олимпийской сборной спортсменов-беженцев. Сара же осталась на Лесбосе, чтобы осуществлять спасательные операции на море. Ему не нравится, что эту работу описывают как «спасение жизней». «Каждый беженец спасает себя, эмигрируя», — объясняет он.

Он начал работать в гуманитарной организации Международный центр экстренного реагирования (ERCI), в должности спасателя. В результате ее работы в ERCI, помимо преступления, связанного с содействием нелегальной иммиграции, прокурор обвиняет ее в участии в преступной организации, отмывании денег и других преступлениях, связанных с иммиграцией. Ее даже обвинили в шпионаже, но в 2023 году это обвинение было снято, как и менее тяжкие преступления по делу.

Сара считает, что ее фильм помог сломать стереотипы и многие люди почувствовали в нем свое отражение. «Об арабских девушках никогда не снимают фильмы, если это не истории любви и страданий», — сетует он. Также полезно избегать повторяющихся объяснений, как это происходит почти со всеми беженцами. «Меня беспокоит то, что мне всегда приходится объяснять одно и то же, потому что они всегда задают нам одни и те же вопросы. Теперь, кто бы ни спросил, я могу просто предложить им посмотреть фильм», – рассуждает он.

Одной из их самых больших проблем является растущая криминализация мигрантов. В тюрьме он узнал о многочисленных случаях, когда беженцы, не будучи частью какой-либо сети контрабандистов, были приговорены к тюремному заключению сроком около 100 лет за управление лодками в Грецию в ходе судебных процессов, которые не привлекли его собственного внимания. «Многие из этих людей не говорят по-английски, не знают своих прав и едва понимают, за что их заключают в тюрьму. Это печально и абсурдно», – осуждает он. «Я бы хотел, чтобы никто не прошел через это», — говорит он со смирением, помня, что греческие острова всегда были местом перехода между Востоком и Западом в обоих направлениях для тех, кому нужно было найти безопасность на других землях.

Несмотря на все, что он пережил за эти семь лет ожидания суда, он уверяет, что сделает это снова. Он снова прыгнул в воду, чтобы отбуксировать свою лодку и спасти пассажиров от других. Она не сожалеет и не хочет, чтобы ее признали героиней. «Мы просто нормальные люди. То, что мы пережили, может случиться с кем угодно», — говорит она с полным смирением. И он заключает: «Важно то, что существуют легальные способы эмигрировать, чтобы никому не приходилось этого делать».

После первых двух слушаний, на которых адвокаты считают, что ни один из свидетелей обвинения не смог доказать свою позицию, Мардини уверен, что процесс завершится оправданием всех обвиняемых. Она живет в Берлине, где чувствует себя «перерожденной»: вернулась в университет и стала тренироваться на пловца, чтобы вскоре оставить все эти страдания позади.