Когда на дорогах накапливается лед и снег, эта женщина отправляется кататься: –

МЭРИ ЛУИЗА КЕЛЛИ, ВЕДУЩАЯ:

Ожидается, что эта зима принесет больше осадков на большую часть территории США. Это может означать, что сезон для снегоочистителей будет напряженным. Сегодня мы встречаем молодую женщину из северной части штата Нью-Йорк, у которой появилась страсть к расчистке дорог. Об этом сообщает Эмили Рассел из Общественного радио Северной страны.

(ЗВУКОВАЯ МАШИНА)

ЭМИЛИ РАССЕЛ, АВТОР: В огромном гараже в сельской местности гор Адирондак в Нью-Йорке Алайна Дентон моет большой желтый плуг.

АЛАЙНА ДЕНТОН: Сейчас это, по сути, большая ванна.

РАССЕЛ. Волосы Дентона собраны в хвост. У нее все руки в жирных пятнах.

ДЕНТОН: Очищаем с него всю соль и грязь, пока нам не придется выходить обратно.

РАССЕЛ: Дентону 20 лет. Она единственная женщина в пахающей бригаде в Кине, штат Нью-Йорк. Она увлеклась большой техникой во время учебы в местном профессионально-техническом училище.

ДЕНТОН: Это заставляет меня чувствовать себя ответственным. Вся власть принадлежит вам. И когда вы находитесь в этом плуге, вы можете контролировать все, что захотите.

(ЗВУК ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ ПЛУГА)

РАССЕЛ: Шторм, разразившийся ночью, дает Дентону шанс продемонстрировать этот контроль. Она выезжает из гаража и поднимается в горы. У этого грузовика есть плуг спереди и один сбоку для вспашки обочин.

ДЕНТОН: Здесь очень заснеженное, плохое и заносное место. По сути, вы просто продолжаете толкать его взад и вперед и назад.

Рассел. Это заснеженное, занесенное снегом место называется Каскадный перевал. Это узкий участок дороги с большими валунами и крутыми скалами с одной стороны и длинным замерзшим озером с другой.

ДЕНТОН: Весь снег с этого озера сбрасывается прямо на эту дорогу, и всю зиму мы постоянно боремся с ним взад и вперед.

РАССЕЛ: Около четверти всех дорожно-транспортных происшествий в США, связанных с погодными условиями, происходит на заснеженных или обледенелых дорогах. Такие штаты, как Мичиган, Массачусетс и Нью-Йорк, пополняют свой парк обновленными плугами и используют данные в реальном времени для более эффективной расчистки дорог и более эффективного использования дорожной соли.

(ЗВУКОВОЙ КАРТИНА)

ДЕНТОН: Поднимите его немного, поверните спиннер вниз.

РАССЕЛ: С сенсорного экрана в кабине Дентон увеличивает количество соли, разбрасываемой круговым вращателем, прикрепленным к задней части грузовика.

ДЕНТОН: А когда закончишь, можешь вернуться обратно и тогда…

(ЗВУКОВОЙ КАРТИНА)

ДЕНТОН: …Выключите соль.

РАССЕЛ: Пока Дентон движется по извилистым поворотам Каскадного перевала со скоростью 35 миль в час, я не могу не заметить движение машин, образовавшееся позади нас.

Вас когда-нибудь напрягало осознание того, что позади вас стоит очередь машин?

ДЕНТОН: Раньше так и было, но потом я понял, что не торопитесь. Они могут подождать.

РАССЕЛ. В конце концов, говорит она, она просто следит за тем, чтобы все были в безопасности. Для новостей – я Эмили Рассел из Кина, Нью-Йорк.

(ЗВУК ИЗ ПЕСНИ АДРИАНА ЯНДЖА «СИДЯ У РАДИО»)

© 2025 НПР. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для получения дополнительной информации.

Точность и доступность расшифровок – могут различаться. Текст стенограммы может быть изменен для исправления ошибок или соответствия обновлений аудио. Аудио на -.org можно редактировать после его первоначальной трансляции или публикации. Авторитетной записью программ – является аудиозапись.